[討論] 秦晉韓之戰 網路譯文 沒上課請進

作者windy512 (月雨)

看板B941010XX

標題[討論] 秦晉韓之戰網路譯文沒上課請進

時間Fri Jan 6 16:44:46 2006

警告：有八千多字，而且有許多加油添醋(其實他寫的蠻有趣的) 請配合課本看。 -----------分隔線是正咩，原po不是---------- 　　秦穆公十二年，晉國發生大饑荒，其實是連年饑荒（叫“薦饑”），倉廩空虛，民間絕食，老百姓肚子餓得都透亮了。　　當時山西的主食是小米，並不吃面。到了漢代，受胡人影響才把麥粒磨面做餅，不發酵的死面餅叫“牢餅”，發酵蒸出的叫“炊餅”，即武大郎所賣的“饅頭”。直接下到開水鍋中煮的麵條，當時則叫“湯餅”。而魏晉時期的“饅頭”，實際是用面餅包了牛羊肉做成的祭品，接近於包子。　　這些好吃的東西，山西人一概都吃不到了，饑荒時期的晉惠公只好硬著頭皮派大夫慶鄭到秦國去買糧食。　　大夫慶鄭拿著錢跑了八百里地，來到西邊的秦國，秦穆公趕緊請他先吃了頓飽飯。然後請出百里奚大爺商量。　　百里奚說：“天災流行，哪個國家都逃不出這概率。咱發出救濟，多積點德，以後福氣大著去了。” 　　公孫枝也說：“咱一再施恩，如果晉國回報就好，如果不回報，他的老百姓就會憎恨國君，咱再乘機討伐，就可以滅了他。” 　　這時候，晝夜想著給親爹丕鄭父報仇的丕豹，大踏步上前喊到：“晉國人言而無信，誰都是知道的，河西五城到現在還賴著不給呢。依我看，咱現在就打他，趁他當兵的沒飯吃。” 　　秦穆公心軟，說：“它的國君是夠惡，但它老百姓有什麼錯呢？” 　　於是秦國開倉輸米，從陝西雍城出發，沿渭水，自西向東五百里水路排開運糧船，隨後換成車運，橫渡黃河以後再改汾河漕運北上，直抵晉都絳城。運糧的白帆從秦都到晉都，八百里白雲首尾相連，蔚然大觀。這是我國第一次有史記載的大型漕運，稱“泛舟之役”，標誌了我們內陸河運的發達水平（不過，希臘人的海運更厲害）。　　晉國人歡天喜地領取了秦國的救濟米。　　秦國雖然和西戎雜居，但也是農業國家，它在陝西中南部，正是“關中”好地方，盛產穀子、糜子和桑麻。當然也有壞地方，陝北的三邊地區(定邊、安邊、靖邊)就很艱苦，湖盆草灘，只能放羊，是有名的革命老區。　　非常戲劇化的是，下一年，真讓百里奚說對了，秦國輪到發生天災了，關中平原滴水未降，國家的儲備糧又都賣到晉國去了，秦人一下子大饑，肚子也開始半透明了。　　秦穆公派出使者，滿懷希望去到晉國買小米，因為晉國今年卻是大豐收。　　象葛朗台一樣吝嗇的晉惠公不想給。他叫集本國領導幹部召開“跪談會”討論（當時沒椅子）。　　大夫“慶鄭”主辦了去年的“泛舟之役”，是親秦派，他說：“背信棄義，幸災樂禍，貪圖享愛，結怨鄰國，都是沒道德的，沒有道德，談什麼守衛國家。” 　　虢射反問道：“皮之不存，毛將焉附？”（意思是，我們以前因為河西之地已經觸怒秦國，皮已經不存在了，兩國友好的基礎已經不存在了。現在賣糧食給秦國，也轉變不了什麼。這麼個好成語，原來首現於此）　　慶鄭與虢射又反復口角三次，最後，後者的意見被他們吝嗇的國君所採納。慶鄭只好翻著白眼兒說風涼話：“主公，你等著後悔去吧。” 　　居然晉國見死不救！秦穆公聽了使者彙報，新仇舊恨湧上心頭，又聽說，晉惠公動員兵力，準備趁饑打劫，進攻秦國，還協同了黃河龍門地區的梁國（晉惠公的媳婦家），就近參加攻秦作戰。　　秦穆公和百里奚商量，必須先發制人，遂派主力先行攻擊梁國，主將是晉國的“復仇男神”丕豹和秦國的公孫枝，秦穆公親自隨行。拉開韓原大戰的序幕。　　這裏需要介紹一下公孫枝，是他把百里奚挖來的，但是百里奚後來居上，壓得他很不爽。《呂氏春秋》裏面，公孫枝鬧情緒的鏡頭被描得很有意思：　　有一次，晉國使者來到秦國，公孫枝也想見見外國人啥樣。秦穆公說： “會見客人，是你份內的事嗎？” 　　公孫枝說：“不是。” 　　穆公問：“百里奚同意你去會見了嗎？” 　　“也沒。” 　　“如此，你就不要見了。秦國偏僻荒遠，處於戎夷之地，即便事事有人專職，各司其責，仍然擔心被諸侯恥笑，而你竟然要管你不該管的事！討厭！下去吧！等我治你罪！”（秦法苛刻，從那時候就開始了吧。）　　公孫枝灰頭會腦地出去，跑到百里奚那裏訴苦。百里奚替他向穆公求情，穆公連百里奚也一起批評了一頓。公孫枝沒辦法，又跑到鬧市中去陳訴（很有古希臘風），大家對他的演說報以一片噓聲，事情還被秦穆公知道了。　　百里奚不得不下令給公孫枝來了個黨內警告處分。　　看來，不在其位，不謀其政，老早就在提倡了。據說，周武王伐紂時候，他的鞋帶開了，旁邊的五個大臣，誰都不給他幫忙系。周武王只好放下右手的青銅大斧子和左手的白犛牛尾巴，彎下腰自己系鞋帶。此事傳為美談。大約系鞋帶是宦官一類的工作，大臣不能亂做的。古人很通事理，工作說明書界定得蠻清楚（Job description）。　　此次，隨同秦穆公、公孫枝、丕豹伐晉搶糧食的軍隊裏還有一批農夫。故事是這樣的，有一次秦穆公乘車出行，馬脫疆逃跑，被一群“野人”（指農夫，不是印地安人）抓住了，這幫人覺得馬沒什麼用，又不能耕地，乾脆殺了吃了。穆公歎息地說：“吃了駿馬的肉而不喝好酒，會傷身體的。” （不知祖國醫學怎麼會有這樣的謬論——可能馬肉發酸，會導致胃酸、胃痛，要喝酒中和一下）。　　於是秦穆公遍賜他們好酒（鹼性的——好酒釀制過程中加了鹼性成分的中藥）。這三百名鄉愚不但沒被殺了給馬償命，反倒喝了過年才能享用的好酒，各個感激涕零。因此，他們扛著棒子，作為志願軍參戰，並且在未來戰鬥中起到了決定兩國命運的關鍵作用。　　（按理說這些農夫輪不到去當兵。當時的戰車兵資格壟斷在驕傲的貴族和高級平民手中，類似西方的騎士，打仗是他們的榮譽。而戰車下邊的步兵由平民充當，也是城裏人的特權。農夫沒什麼機會打仗的。至於奴隸，只能隨軍做些雜役，更上不了臺面。　　後來，隨著戰爭規模的擴大，步兵地位的提高，農夫們也慢慢地參戰了，是後話。）　　由於晉國不借糧食，秦穆公在西元前645年，帶著國庫內的最後一點口糧，帥軍向晉國西線推進，三戰三捷，把戰線推進到了黃河西岸的韓原地區，秦晉“韓原大戰”前的零星戰鬥打響了。　　從潰散的軍隊那裏，晉惠公不斷收到戰場上的壞消息。“三戰三負，” 他皺起眉頭問屬下：“秦寇已經入境很深了，寡人應該怎麼辦？” 　　正沒好氣的親秦派大夫慶鄭說：“都賴你，都是你把秦寇弄深的，有什麼辦法，沒辦法。”（君實深之，可若何？）　　晉惠公大怒，罵道：“不遜！”（出言不遜！）　　然後晉惠公集結潰兵，補足戰鬥人員，向韓原前線集結。　　戰車上一般是三個作戰人員，按左、中、右排列，中間是駕禦駟馬的禦者（駕駛員），隨身佩帶衛體短劍。左邊站立者為弓箭手，是戰車的靈魂人物，時稱“車左”，是主將（他在運動的車上射箭，難度很大，殺傷力也最大）；右邊甲士執戈 (或矛)，主擊刺，稱“車右”，又稱“參乘”，地位不高（因為所需技術比射箭、禦馬都簡單）。　　晉惠公親赴前線，乘坐了他的“戎車”（元首專用車），按當時規範， “戎車”的駕駛員卻是偏在左邊的，晉惠公居中，右邊“車右”執戈保護他。這個“車右”（即副官）是個肥差，需要借助占卜，讓祖先們來確定其人選。　　占卜了一下，神漢說：“老祖宗認為，大夫慶鄭當車右最吉利。” 　　慶鄭自從在秦國借來了糧食，成了親秦派，被晉惠公恨死了，剛剛又被罵做出言不遜，所以被取消“車右”資格。於是晉惠公以“家仆徒”為車右，乘做小駟馬拉的戎車，率領傾國人馬（上下兩軍）渡過黃河，邀戰于韓原（今陝西韓城）。　　晉惠公乘坐的小駟馬也有問題（唉，這傢伙從當政以來，沒有不犯錯誤的）。小駟馬是從鄭國進口的，進口車的性能好，但慶鄭認為：“古來遇上大事，必須乘做國產馬車。國產馬匹熟悉道路，適應水土，知道主人心思，服從主人教訓。乘坐進口馬車，一旦出點亂子，馬就驚了，狂躁亂動，鼻孔冒火，血脈噴張，一個蹶子把你尥下來。” 　　爭強好勝的晉惠公一點也聽不進討厭的慶鄭說話，偏偏坐我的小駟馬，穩穩當當(類似“果下馬”——能在果樹下穿行的矮腳馬，是馬中的武大郎，平穩，脊樑上放一碗水都不會灑)。　　慶鄭給曬在路邊，氣恨恨說：“不聽拉倒，你走著瞧。” 　　兩軍各自在韓原紮下營壘，晉惠公有點沉不住氣，派了一個好脾氣的大夫韓簡前去查看敵人動靜。這大夫姓韓，估計老家就是韓原，熟地理，所以派他去。（司馬遷的墳也在這裏，目前是個旅遊點。）　　好脾氣的韓簡看完了回來，說：“報告，秦國兵馬少，但士氣是咱兩倍。” 　　“憑啥？” 　　韓簡實話實說：“當初您逃跑是秦國資助，您回來是秦國護送，您沒糧食是秦國接濟，您把人惹了，秦國來問罪，軍士們因此都覺得理虧，沒有鬥志。” 　　晉惠公老怒，“打打打，我偏要打，明天給我往死裏打。” 　　晉惠公通知秦軍洗好脖子明天受死。秦穆公接通知，答復說：“既然都準備好了，不敢不承命。” 韓簡一看真要打，心說：“我明天能活著當個俘虜，就知足啦。” 　　西元前645年，秋天的黎明，天色陰霾，秋風攪動著黃葉，憂愁地飄過戰士們的干戈長戟。進入曠野上預定陣地的兩架戰爭機器以縱深十幾排的兵車密陣，靜靜對峙。晉國兩軍，秦一軍。　　按西周軍制，100人為一卒，500人一旅，2500人一師，一軍12500人。每輛戰車上一人持弓，一人荷戈，一人駕車，隨從輕甲步兵72人，持盾戟。　　排兵佈陣完畢，催命的鼓聲響起來了，震落了樹木的黃葉，萬紫千紅的秋林，人生多麼美好。可是這時候，沒得說也沒得想了，秦國的戰車仿佛覓食的猛虎，邁著虎足，幽幽地滑過來了，緩緩地，像是一場無常的夢。　　鼓點從舒緩變得突然急驟，進攻速度明顯加快，佇列在各色旌旗招搖下，變成攻擊的楔形。前頭部隊已經和晉軍接戰了，遠射武器猛烈地交互攢射，箭如飛蝗，人喊馬嘶。　　戰車迅疾跟進，三米長的夷矛舉起來了，鮮血從矛頭噴出來了，不幸的人倒下去了，遠方的淚流下來了。戰車再接近，戈、戟進入交鋒距離。車轂交錯，雙方叮叮噹當，象齒輪一樣咬合於戰鬥中，擠出殷紅的血水，染透了車輪。　　鼓聲又舒緩下來，戰車御手們紛紛調整佇列，左右前後看齊，招呼步兵尋找支撐點，展開短兵相接的肉搏。　　晉惠公駕駛著他那得意的小駟馬，一路意氣風發，穿插迂回，發現秦軍後緣有好些運輸輜重的“革車”，載著秦軍精美的兵器和盔甲。見財不要命的守財奴晉惠公，遂拋下大隊兵車，揮鞭直取敵後，長驅直搗，居然奪了幾樣戰利品，喜洋洋地回撤。　　可是，樂極生悲。晉惠公的小駟馬突然激動起來（可能是看了不該看的東西），他們哥四個並在一排（組成F4），尥起蹶子，往斜刺裏猛追另一輛馬車，根本不聽駕駛員指揮，車子被拖著一直紮到一灘爛泥裏，輪子深深陷住，實在動不了了，可愛的F4才停止了尥蹶子活動。　　晉惠公給顛得象篩糠，命令：“請注意，倒車，請注意，倒車。”可是這四匹惹禍的小馬，象嚴重失足的青年一樣，怎麼使勁也拔不出自己的泥腳來。晉惠公喊：“家仆徒，你小子下去給我推車?轆去！” 　　副官“家仆徒”下去，咬牙閉眼，搬車輪，御手使勁轟馬，可是輪子象圓規那樣，以另一隻輪子為中心，不停地打轉。　　敵人就要包抄過來了，家仆徒使勁使出非常痛苦的樣子。正這時候，晉惠公從車上扯嗓子號叫（長這麼大還是第一次聽他這麼大嗓門叫喚）： “慶鄭，快過來——快救寡人！！！” 　　原來慶鄭的車正好從旁邊經過，看見主公陷泥，慶鄭覺得好笑，心說： “不讓你坐你偏坐，進口車出事了吧！還不讓我當車右，你活該！”說完兜車就走。　　晉惠公急了：“慶鄭，你這孫子，孫子你敢不救我？————” 　　慶鄭扭頭說：“等著！我這就找人去。” 　　這時候，由於當時的正規車戰導致戰場秩序並不混亂，秦穆公清清楚楚看見晉惠公自投絕路，陷入淤泥，大有被活捉的可能，遂驅動單車急馳前來。晉惠公抱著腦袋，想哭，就這時候，晉國援兵在萬分危急中趕到。秦穆公不但沒捉到惠公，半路上反倒被晉軍層層包圍，象一隻困在垓心的野獸。　　韓簡的駕駛員已經抓住穆公的左馬，促使它不能逃逸，韓簡的車右舉起長戈，連連擊中穆公的皮甲（這兩個動作配合在一起，就象一個人抓住一撮草，揮鐮刀去割）。穆公的七層皮甲已被擊穿六層，眾寡懸殊，秦穆公多處負傷，心想這回完蛋了。他的的戎右趕緊拿出盾牌給他擋著，可是盾牌一樣是皮質的，外面雖然綴著青銅部件，猙獰的獸頭，但完全可能被擊穿，而且護上則護不了下，捉襟見肘，老穆眼看要化做了山脈。　　慶鄭這時候過來了，看見韓簡正在砍人，遂大喊：“韓大夫住手！韓大夫住手！主公那邊陷泥裏了，叫咱快去搬車呢——” 　　韓簡人實誠，立刻喊：“收手！掉頭！救主公去。” 　　一幫人呼隆隆跟著他往泥坑那邊跑。給慶鄭這麼有意無意地一攪，秦穆公方才從菜板子上滾落下來，捂著傷口找大隊靠攏。可是晉軍後隊繼續如牆而至，亂箭象作料一樣往秦穆公身上撒。穆公心說：“餓的兵都哪涼快去了？” 　　千鈞一髮時刻，突然，週邊象決了堤一樣，一大隊赤腳勇士，三百多人，吼聲如雷，殺入重圍，聲震周山：“哪個敢傷我們恩主！”正是那幫吃馬肉的“野人”（不是印地安人）。　　這幫“野人”跟印地安人差不多，披發袒肩，快步如飛，手提精箍棒（學名“木殳”，價廉，鈍器，適合窮人使用，但甲胄擋它沒效果）。“野人們”揮起棒子，霹靂噗嚕象打棒球似的，把晉軍腦袋打得亂飛。　　穆公乘機突圍脫險，馬上組織反擊。晉惠公剛從泥裏出來，還死心眼兒，非坐著他的小駟馬不可，只是換了駕駛員和副官，正撞上秦國的“野人兵”。野人們一眼看見晉惠公的小駟馬，眼睛一亮，（這些吃馬肉的專家，估計又想吃馬肉了），掄起棒子上去就揍，照準了馬屁股打，象舉起掃帚疙瘩捶一條曬在太陽下的被子，小駟馬全部斃命。　　晉惠公穿著重甲，跳到車下，撲了一身泥，被野人兵捉住，象捆粽子似的捆了個結實，然後想扔柴禾那樣，丟到車上去了。韓簡給隔在週邊，根本沒法靠近，眼睜睜看主公落網。　　韓原大戰險象環生，幾次異勢，而且一直是雙方的老帥成為車馬炮轟擊的靶子，實在夠狠。這次戰役並且顯示了農民步兵（野人兵）對於城市戰車兵的作戰優勢，後來晉國專門毀掉戰車改建步兵，早有原因。　　光榮的晉惠公做了俘虜，一等諸侯第一次在戰鬥中被抓，晉國的大夫都暈菜了。大夫們紛紛丟下兵器，拖泥帶水，跟在秦穆公的車隊後邊不肯離去，象一群要飯的或者兜售發票的人那樣。秦穆公給跟煩了，就派人轟他們，說：“二三子怕啥個呢？你們國君跟餓到西邊轉轉，不會虧待的。” 　　晉國大夫趕緊接住話茬：“好，說話算數。皇天厚土可都聽見了，我們處在下風，風把您的話也傳我們耳朵了。” （古人已經明白了聲音是在空氣中傳播的道理）　　於是，秦穆公押著晉惠公返回老窩，食肉恐龍叼回一截渾身硬泥的野豬。準備慷慨赴義的晉惠公心想，四百里路走完，小命也就到頭了。　　秦穆公讓大家趴在河邊痛飲完美酒（這一定是個洄水彎，不然酒水就流跑了），然後向戰士們宣佈：明天，餓就用晉惠公祭上帝了。（“上帝” 這個詞，在當時就有了，後來明朝傳教士“湯若望”，為了讓基督教在“頑固”的中國人之間流行，就從古書裏翻出“上帝”這個易於接受的中國詞，來譯他那個God.）　　周天子一聽說晉惠公要見上帝了，趕緊派人來說情，因為晉國是他的同姓。秦穆公的夫人穆姬，是晉惠公的老姐（申生的妹妹），聽說惠公被俘，心裏很是痛快，因為惠公的確太不乖了。　　當初，惠公剛由秦穆公送著，回到晉國主持政府的時候，穆姬臨別囑咐他，“盡納群公子”，讓流浪在外的重耳等人回國，甚至包括在晉獻公初年遭殺戮之余的逃亡公子。另外，穆姬還要求弟弟照顧好大嫂（即大哥申生的夫人）。第一條晉惠公都沒興趣，惟獨覺得大嫂姿色未衰，確實需要照顧，就把大嫂給“沒客拉夫”（make love）了。　　“唉，幾何其不為禽獸者稀也。”大失所望的穆夫人得知弟弟把嫂子強姦了，自恨不已。現在聽說弟弟終於被英武的老公活捉來了，心中籲出一口悶氣。可是，一聽說老公又要把弟弟送給上帝當點心吃，穆姬又變得悲痛起來，思想起小時候領著弟弟的小手到郊外遊玩，還有大哥申生，多麼的好啊。爹那時侯整天忙著打仗，剩下姐弟寂寞地相依相靠，盛年一過，人事全非，一切實在不能追想啦。　　於是穆姬的“婦人之仁”就引發起來，越想越被自己感染，她想像著弟弟一進城，老百姓的鮮雞蛋就要打在弟弟臉上了。　　穆姬說：“上天降災，使我們兩國國君不以玉帛相見，而是干戈相加。我弟弟死了的話，而我活著還有什麼意思？如果我弟弟早晨進城，我當晚就死，晚上進城，我早晨就死。” 於是她穿戴了喪服，手拉了一幫小兒女，赤腳跑到牆根底下，踏上薪柴，準備自焚，要上天等弟弟去。　　秦穆公從郊外聽到這個消息，大吃一驚，怎麼辦呢？媳婦是從晉國來的，下嫁到餓們西垂僻壤，餓對媳婦的敬畏，類似於獼猴娶了孔雀（民工娶了大學生），不敢惹啊。左右為難的穆公先只好先把晉惠公關在城外的靈台再說。　　浴血奮戰的臣僚們不同意了，要求進城獻俘，一邊說著，一邊從懷裏摸出兩枚捂臭了的大雞蛋。　　秦穆公心說，咱秦國人也太樸直，真該跟晉國人學學見風使舵。他安慰大家說：“活捉了晉惠公，好好高興一下是對的，但是如果變成家裏鬧喪事，那還有什麼意思。” 　　公孫枝站出來，認為：“殺了晉惠公，等於殺一個匹夫，把他驅逐到外國，則會招致別人插手，保著他回國再復辟。所以最好的辦法，是放他回國，勒令他割出河西五城，我們收到實惠，並且還要把他的兒子送到秦國當人質，等此子即位以後，還會感謝咱的功德。” 　　這個主意不錯，惟獨晉太子未必能感謝秦的功德。流落異鄉的人，對異鄉的恨往往是多於愛的。後來的燕太子丹，在秦國留學期間飽受淒涼，回去之後立刻組織敢死隊刺殺秦始皇，就是個例子。現在游浪於北京的外省青年，對於北京人的怨言，可以試想的吧。　　晉大夫正爭論著呢，晉惠公的大秘書呂飴甥同志從晉國跑來了，要求求見秦穆公。大夥一聽，媽呀壞了，這個靈牙利齒的壞蛋來啦，完啦，秦穆公肯定要放人啦。　　秦穆公和呂飴甥就兩國爭端及元首安置問題進行談判之前，呂飴甥放出風聲，要立“太子圉”做國君，這樣，秦國手裏攥著的晉惠公就變成了一張廢紙。晉國國內又著手“作爰田，作州兵”，改革土地制度，承認井田制向私田制演化的合法性，擴大徵兵資源，把徵兵範圍從國都推展到邊鄙農村，壯大國家力量，使秦國沒有信心一舉滅晉。這些淩厲的政治攻勢完成，雙方代表才在陝西大荔縣附近的談判桌上坐好（其實是跪好）。　　秦穆公問：“晉國準備投降嗎？” 　　呂大秘書微微一笑：“不投降。我國的小人深感恥辱，我們戰敗，國君遭俘，小人們紛紛檢查視力，報名參軍，要求殺回秦國，滌仇蕩恨。他們說，豁出去引狼入室，借北狄兵，也要討伐秦國。但是我國的君子，承認鄙國是一條綿羊，卻披上狼紋，觸怒了貴國，自取其辱，所以君子們想擁立太圉，磨矛繕甲，再跟您過上幾招，他們說，報效國家，有死無二。” 　　秦穆公一聽，合著裏外都是跟寡人拼命啊。又問：“你們貴國君覺得還有戲嗎？” 　　呂大秘書上身一聳：“我國的小人非常哀愁，按他們的小人之心揣度秦國，我們的國君是沒戲了；但我國君子，用君子心琢磨您，覺得釋放國君有戲。我國小人說，咱們跟人家掐架，互啟殺戮，秦國哪肯修好。我國君子說，我們服輸了，說對不起了，穆公還能不放人嗎。” 　　這個呂飴甥，不說一句請求放人的軟話，而借“君子小人”的嘴巴擠兌秦國，秦國再不放人，就落了小人窠臼。　　話說到這兒，秦國還能怎麼辦呢，就是甯戚、屈完複出，也沒法幫秦國了。秦穆公哈哈一笑，手扶幾案：“先生所言，正是餓的心意。”（這個戰勝國，說話倒仿佛向戰敗國道歉，一點兒威揚沒有了。）　　晉惠公由階下囚升為座上賓，住進高級賓館，模樣卻消瘦得象冰塊兒見了陽光。秦穆公擔心他這模樣回去會惹晉人不高興，於是請惠公吃大飯。不是一般的大飯，是“七牢”。牛羊豬各一頭為一牢，七牢就是七套牛羊豬。晉惠公可逮著肉了，21牛羊豬，供他狼吞虎嚥連吃了仨禮拜，嘴角流油，屋子裏全是骨頭，見了大肉就噁心——估計創下了金氏狼吞虎嚥世界記錄。　　等晉惠公喂飽了，臉上放光了，到了冬天，秦國人送他回國過年。晉國眾大夫在太子圉帶領下於邊境迎接。晉惠公老臉嘿然一笑，含混地說： “出國旅行真疲勞啊。” 　　隨即晉國獻上河西土地給秦國，太子圉入秦做人質（總算說話算數了一次）。　　秦國把宗室女兒（一說是秦穆公的親女兒——不知好看不好看）嫁給晉國太子圉，又把河西五城還給了晉國，這倒大出晉國人意外。　　這年晉國又發生饑荒，秦國又以粟相濟。　　秦穆公的一舉一行，真是讓人佩服，難怪他被列為春秋五霸之第四，排在齊桓、宋襄、晉文之列。當時華夏已是禮廢樂崩，諸侯侵伐，王道不通，但秦穆公嚴格要求自己，並不惟利是圖，反倒熱心公益，周濟饑寒，多次襄助近鄰，扶立晉惠公、晉懷公、晉文公三代，其襟魄之偉大，赤心坦蕩，清風一片，垂範千古。後來，他參加城濮之戰，襲鄭滅滑，美名多多，但成全他的霸業的，也歸功於人格喪失的昏君晉惠公。等到了晉文公稱霸時候，秦國的影響力就始終無法越過崤山以西。畢竟秦國的綜合國力不行，發展滯後，基礎差，龜縮西隅，威懾關中隴右而已。但秦穆公積極納才進取，終於“並國二十，遂霸西戎”，成為威風赫赫的西垂霸主。　　晉惠公被釋放回國，消息傳來，瞭解晉惠公的人都勸晉大夫慶鄭趕緊逃跑。慶鄭說：“因為我故意不去搭救，使得敵人俘虜了主公。現在我如果逃跑，就是亂了國家刑法，這不是人臣作風。”於是坐在家裏等死。果然，惠晉公怕慶鄭逃跑，不等回到境內，先傳令把後事已預備齊全的大夫慶鄭給殺了。　　晉國未來能興其百年不衰的霸業，全是有這些高風亮節的臣子啊！　　韓原大戰，晉國被敲打得不輕，半天緩不過勁來。晉惠公的母家梁國，孤懸在黃河以西，被秦穆隨後滅掉。晉國不能救。　　秦國勢力東浸，逐漸佔領陝西全幅，國界進到黃河西岸，與大峽谷對面的晉對峙。　　狄人又乘晉國新敗，從北邊起兵，侵奪了晉的狐廚、受鐸等三地，渡過汾水，直打至絳城附近。晉國真到了“危機存亡之秋也”。　　好在秦穆公不為已甚，在隨後的幾年，秦晉本土之間無戰事，基本做到了“秦晉之好”，兩國之間不斷結為兒女親家，晉國獲得喘息。直到17 年後（西元前627年），秦晉爆發“殽之戰”，雙方再開殺伐。在此之前，兩國的主旋律，還算是和諧的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.218.94

推 siren1002:原po不是正妹，原po是好人！！ 01/06 19:17

推 jaguarxj:大俠，你喜歡正妹卡還是好人卡？XD 01/06 22:09

推 PIANOVIOLIN: ，你喜歡正妹卡還是好人卡？XD 正妹卡不錯喔 01/06 23:41

推 AndesDeer:大蝦，你喜歡正妹卡還是好人卡?XD　　　　純粹想玩推齊 01/07 00:06

推 jessica32049:好人一族阿.... 01/07 01:06

推 smilei:你抓的是伯陽寫的版本嗎 @@ 筆法有點像 @@ 01/07 01:25

推 windy512:不好意思，忘了附作者 01/07 11:22

→ windy512:瀟水，本名張守春，有原創作品《鑽天猴遊學記》 01/07 11:23

推 laborado:大感謝.. 01/07 22:24

推 summercool:感謝Q_____Q 為了獎勵你的誠實,正妹卡跟好人卡都給你!딠 01/08 00:10

推 pilidarren:感謝但是有些要命的細節沒有提到耶倒是加了許多原本 01/08 15:56

→ pilidarren:沒有的東西真的是左傳的秦晉韓之戰嗎 01/08 15:58