有沒有版友可以翻譯一下這篇文章
==
籃協緊急公告
發表者：中華籃球協會 首次發表時間： 2005/4/25上午 11:20:09
最新更新時間： 2005/4/25上午 11:20:09
由中華民國籃球協會所核發之Ａ、Ｂ、Ｃ級教練、裁判証照，為中華民國體育運動
總會指定認証的正式國家級証照，無須作任何移轉或變更其他運動單位之手續，此
仍為體委會正式國家級之証照。
近日外傳有某些單位要求移轉各級教練、裁判証照，並須另行繳交費用，此舉實屬
不道德之行為 。請持有本會核發各級教、裁判証照者，為維護自身權益，切勿被
誤導而進行轉移，以致喪失原有之教練、裁判資格。特此公告。
目前由全國各單項協會所主辦之各級教練、裁判講習會所錄取者，始為合格証照制
度下的正式証照，且登記在案。除此之外，其他各單位所辦的講習會，均不在此制
度內。
以上若有任何疑問，請向本會網站留言提問，我們將儘速回覆。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.217.136