[情報] 韓國似乎要出新紫卡?

[twonia (小東)]

根據韓國FB圖片所示

http://ppt.cc/vg6A

然後看了一堆韓國翻譯

似乎只有這段話比較有意義

99 · 大衛斯 Eli 添加(其他留言似乎也有人提到類似的字)

但其實我真的看不懂韓文翻譯

所以略過

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.175.163.140
推 hergan:如果是KBO就沒意義了
→ twonia:韓文離我太遙遠-.-所以我只能默默略過~
→ twonia:等會韓文的人幫忙看了
推 Bearcome:先翻成英文啊
推 GBO5:問題是官方沒說明阿 都是玩家留言
推 ilove1530:為什麼不是出新金卡QQ  我要BB跟肯特...
→ hergan:比較希望韓版打破規則出96邦斯紫XD
→ ilove1530:比較希望韓版快出金邦斯XD
→ twonia:官方只留一句2013.06.12 UPDATE !!!
推 davidex:金棒子 金阿羅馬 金肯特不知道什麼時候能看到
推 ilove1530:                                  小熊拿冠軍的時候吧
→ jasonwillin:樓上這樣說 苦等金索沙的小熊迷情何以堪...
→ hergan:最新留言裡有人說背景是韓國的大田棒球場?
推 GBO5:斗山熊隊曾以此地做為主場， 目前韓華老鷹隊以此球場做為主場
→ GBO5:重評出紫?
推 hbk20491:上一次重評 kbo出到04~05  這次應該是06~07
→ hergan:KBO是從11 10開始評的
→ hbk20491:阿錯了 應該是 03~04y
推 a80914:大都會  萊特   會出金卡嗎....
→ how0915:樓上~~他還在打好嗎
推 furret:99年KBO 李炳圭 0.349 30HR 31SB 紫卡
→ furret:        洪炫佑 0.300 34HR 31SB 紫卡
→ furret:       J.Davis 0.328 30HR 35SB 紅卡
→ furret:可能要幫第三位翻紫吧
→ furret:他在韓華隊打 也符合背景球場
推 hergan:看來韓國30-30的會變紫 20-20的96坎搞不好有機會?
→ furret:先前台韓共同點:洋將紫卡標準會比本土略高些..