[新聞] BC到達波士頓，粉絲興奮

[chuhey (j'adore)]

簡單意譯一下波士頓郵報(18日)的報導

http://bit.ly/1r3KWO3

BC為了 Dick Lehr 與 Gerry O’Neill《黑彌撒》書中Billy Bulger一角人在波士頓。
康伯先生以其作品《夏洛克》（以及他的狂熱粉絲群）聞名，
周一晚上，他在Newbury街上的Sonsie餐廳被認出來，

PS.在餐廳裡被認出來可能是這張合照http://goo.gl/8Cc86y

同時也有超級粉絲在周一早上撞見他，
她把這個經歷與人數逾萬的康柏粉絲們分享，這個粉絲社群被稱為「康柏碧池」。
這位粉絲VitalCapacity說她看到BC時，當時正走在南波士頓的G街上。
她在repo中詳細寫道：

「法網藍帽！那頂帽子！在MINIVAN車裡！在我旁邊！他正走出來，
　然後我就停、止、呼、吸、了......
　他比我想的還高還壯，是說他的手臂比我以為的還要有肌肉！手臂上青筋暴露。
　他身上沒有一絲贅肉，通通都是肌肉，非常健美。
　（而且他的帽子實際上比照片上的還好看）。」

她補充道：

「我沒辦法聞到他身上的味道，我真的試過了。
　他當時離我好近，我覺得我大概知道他擦的古龍水，
　就是在波士頓陽光中的康柏麝香。」
　康柏麝香，加到你的字典裡去！

康柏碧池們也該知道Erica McDermott在電影中飾演他的妻子，
她是波士頓本地人，曾參演《燃燒鬥魂》、《瞞天大佈局》。

---

這個迷妹好懂喔......（聞什麼古龍水啦，可惡）
而且同是胸器愛好者XDDDDD

更多照片在這邊（真的和法網當天穿得超像，這位先生根本沒有整理行李吧）
http://goo.gl/bKe6GT
http://goo.gl/5yGo5V

眼尖迷妹還搜出BC的新手機殼（好少女啊）
http://goo.gl/lR8Tm2

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.25.3
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BCumberbatch/M.1403193551.A.746.html
推 yasang:團購手機殼了阿啊啊
http://www.chirimenzaikukan.jp/SHOP/smp-print09.html
2個2200日幣，好像不貴耶（扭動）
※ 編輯: chuhey (122.116.25.3), 06/20/2014 00:17:09
推 AaliyahTsai:為何那麼少女啦~~~
推 colette:團購團購（激動
推 MissBrody:日本真的出了好多可愛的手機殼,但幾乎都哀鳳限定
推 Anglomania:碧池是哪招orz
→ chuhey:Bitcxxs的婉語......Orz
推 chopper5566:碧池XDD
推 JuliaHsiao:推根本沒有整理行李 XD
推 croat:這不是京都的金閣寺嗎? BC被日本收服了XD