[訪談] 女性 seven interview

[laurelwreath (screaming)]

                             ☆不知道就太遲了☆
                             超級團體的深入解剖

  ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
  ◆     這五個人，在韓國從小朋友到媽媽級沒有人不認識，人氣、實力都NO.1的 ◆
  ◆ 超級團體。很有禮貌地一一打招呼來到攝影棚的他們，如果拍攝時是很酷的樣 ◆
  ◆ 子，彼此嬉鬧、可愛的一面也一並展現了。                               ◆
  ◆                                                                      ◆
  ◆ G-Dragon:V.I是可愛的老么類型。                                       ◆
  ◆ D-LITE:神秘主義那種。                                                ◆
  ◆ SOL:只是很快就崩壞了(笑)。T.O.P是...。                               ◆
  ◆ T.O.P:個性很好！(笑)                                                 ◆
  ◆ SOL:嗯。非常真誠，也不開玩笑的呢(笑)。                               ◆
  ◆ V.I:D-LITE是個性好的代表！                                           ◆
  ◆ G-Dragon:如名字一樣明亮。                                            ◆
  ◆ T.O.P:但很不適合戴太陽眼鏡就是了(笑)。                               ◆
  ◆ G-Dragon:SOL是可以依靠的。                                           ◆
  ◆ D-LITE:在家跟他同一房間，辛苦的時候都會找他談。                      ◆
  ◆ SOL:G-Dragon曾因為個性讓人誤解過。                                   ◆
  ◆ G-Dragon:(用日文)因為我是感情纖細的人(笑)。                          ◆
  ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


                             ☆給5人的7個問題☆

                  ◆◆◆◆◆◆◆喜歡的食物◆◆◆◆◆◆◆
                  ◆ T.O.P:壽司，特別是鮪魚的         ◆
                  ◆ G-Dragon:醃螃蟹                  ◆
                  ◆ SOL:燒肉                         ◆
                  ◆ D-LITE:日本食物都喜歡，特別是壽司◆
                  ◆ V.I:牛丼                         ◆
                  ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


  ◆◆◆◆選成員中的人當女朋友的話◆◆◆◆◆     ◆◆◆◆憧景的人◆◆◆◆
  ◆ T.O.P:T.O.P(笑)                      ◆     ◆ T.O.P:BIGBANG(笑)  ◆
  ◆ G-Dragon:D-LITE，因為個性很開朗。    ◆     ◆ G-Dragon:很多      ◆
  ◆ SOL:D-LITE，因為是室友，個性又開朗。 ◆     ◆ SOL:Michael Jackson◆
  ◆ D-LITE:SOL，因為很溫柔。             ◆     ◆ D-LITE:努力的人    ◆
  ◆ V.I:G-Dragon，因為他沒交過女朋友。   ◆     ◆ V.I:楊賢錫         ◆
  ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆     ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


                  ◆◆◆◆◆休假時會做什麼◆◆◆◆◆◆
                  ◆ T.O.P:運動、買東西。           ◆   
                  ◆ G-Dragon:睡覺。                ◆   
                  ◆ SOL:時間多的話會睡上12小時。   ◆   
                  ◆ D-LITE:看小說，我喜歡戀愛小說。◆
                  ◆ V.I:打保齡球。運動。           ◆
                  ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


             ◆◆◆◆◆◆◆◆想去日本哪裡◆◆◆◆◆◆◆◆◆
             ◆ T.O.P:拍IRIS時去過的秋田，這次想夏天去。 ◆
             ◆ G-Dragon:去台場約會！                    ◆
             ◆ SOL:箱根，聽說很多祭典。                 ◆
             ◆ D-LITE:泡溫泉、滑雪。                    ◆
             ◆ V.I:去澀谷、原宿買東西。                 ◆
             ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


              ◆◆◆◆◆◆◆睡覺時是什麼樣子◆◆◆◆◆◆◆
              ◆ T.O.P:秘密(心)會抱著sexy表情的娃娃睡。 ◆
              ◆ G-Dragon:睡袍，也有裸睡過。            ◆
              ◆ SOL:坦克背心加短褲。                   ◆
              ◆ D-LITE:坦克背心加睡褲，抱著抱枕睡。    ◆
              ◆ V.I:色彩繽紛的睡衣、T-shirt。          ◆
              ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


         ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆喜歡的女生類型◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
         ◆ T.O.P:能接受我的人。                               ◆
         ◆ G-Dragon:有領袖氣質的人，因為有很多值得學習的地方。◆
         ◆ SOL:溫柔的人。                                     ◆
         ◆ D-LITE:笑起來很漂亮的人。                          ◆
         ◆ V.I:可愛的人！                                     ◆
         ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


translated by laurelwreath @ptt/bigbang
文字、圖片來源:VIPZ http://img145.imageshack.us/img145/4955/joseiseven1.jpg
                    http://img265.imageshack.us/img265/1995/joseiseven2.jpg
有錯請指正

-------------
原po碎碎唸:進攻日本的策略是亂爆料嗎?大家的回答都亂七八糟XD
踏普你那sexy表情的娃娃該不會是香蕉吧!!!
啊大成你啥時換室友了(還是那是在日本宿舍)，至親要好好培養感情啊~~(一直要提XD)
然後太陽......不要難過〒△〒

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.227.148
推 wzryuichi:老小是在嘲笑你志龍哥沒交過女朋友嗎XD 可是有交過吧！
推 CPWRAVEN:真的覺得大家都在亂答XD SEXY表情的娃娃我也想到香蕉哈
推 ZOE0524:謝謝翻譯>////< 亂爆料和亂答+1XD  是裸睡耶!!>//..//<
推 wendychang87:老小很明顯亂答XD志龍怎麼可能沒交過女朋友哈哈
推 m090337:謝謝翻譯~我剛開始也納悶大成的室友怎麼不是至親XDD
推 kaotoma:李勝利可以再狗腿一點!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!XD