[消息] SMART雜誌blog--BigBang拍攝花絮~

[korelam (Kore)]

逛日本網站時看到的~

SMART雜誌的部落格上敘述了這次BigBang拍攝的花絮,因為很有趣就po上來跟大家分享~~

以下是簡單的翻譯：
-----------------------------------------------------------------
6月某日採訪了超高人氣的BigBang，
這次拍攝的時間相當緊湊，因此現場充滿了緊張的氣氛，
但看到充滿笑容的成員，讓staff安心了不少。

「訪問行程滿檔會不會很累呀？」
大聲：「一點都不累!」（加上一個迷人的笑容 ^_^ ）
勝利則充滿元氣的說：「工作結束後想出去玩!」

妝髮第一個完成的勝利，日文真的很不錯，
在等待拍攝的時間也跟smart的工作人員聊了喜歡的日本電影與連續劇、演員等等，
（在雜誌中的Q&A也有介紹）
面對有些難回答的題目也仔細思考後做出了認真的回答，溫柔的一面讓人印象深刻。

大聲臉上無時無刻都帶著溫柔的笑容與工作人員談笑著，
在他周圍總是充滿著溫和而溫暖的氣氛。

太陽從準備好的眾多衣服中一眼就挑中GalaabenD的拿破崙外套（雜誌中也有穿）
「帥！很喜歡袖子的刺繡部分！」很ｈｉｇｈ的這麼說!
之後也很有興趣的跟造型師櫻井討教有關GalaabenD與東京品牌、推薦日本好店等等。

G-DRAGON很中意鉚釘的衣物，在拍攝拍立得照片時，
也用俏皮的表情指著腕上的DISCOVERED鉚釘手環，
在等待拍攝的時間有時會用鼻子哼歌（讓人嚇一跳的厲害！）
有時跳舞，有時則和太陽開心的談笑著。

有著帥氣臉孔及低沉嗓音的T.O.P，
原本認為他是一個很酷的人，
但實際見面才知道，原來他是一個這麼可愛的人！
喜歡吃甜點的T.O.P在拍攝的短暫空檔急急忙忙的塞了甜點進嘴巴，
在拍攝拍立得照片時也在地上滾來滾去，擺出雙手托著兩頰的姿勢，
（可惜的是，他本人看了照片覺得不中意就把拍立得給揉成一團了）
充滿笑容、開心的動來動去的模樣，跟在MV裡呈現的樣子完全不同，
讓人感受到他迷人的內外差距！

來源: http://blog.smart.tkj.jp/

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

身為T.O.P飯的我看到文字都要融化囉～～～　>///<

最後部落格裡說BB歌迷們可期待下期的SMART~

下台一鞠躬!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.74.148
※ 編輯: korelam         來自: 58.114.74.148        (07/28 22:52)
※ 編輯: korelam         來自: 58.114.74.148        (07/28 22:53)
推 DanceHuman:T.O.P果然是ベイビィ．．．（汗）
→ milkline:可愛擔當T.O.PXDDDDDDDDDDDDD
推 stop33:Brian上次也在推特說他搭機遇到踏普,踏普還送他一支棒棒糖
推 imaven:就把拍立得給揉成一團)→也太性情中人XDDD  感謝分享翻譯!!
推 dancenutter:哎一古~TOP~~好可愛唷(扭)
推 barunovip:踏普哥感覺很愛花托頰這姿勢欸，可愛wwww
推 kimjanet:TOP真的好可愛唷~~~光想就這麼可愛耶!!
推 pinkmayday25:想像崔踏托頰的姿勢~~阿一古怎麼這麼可愛阿~~
→ pinkmayday25:志龍用鼻子哼歌~~我好想見識見識耶~~
推 janji:要糖的孩子可以找踏普哥哥喔~~~XDDD (我要我要)
推 ihope:迷人的內外差距要把人融化了呀呀呀~~我也要糖果(伸手)
推 mmwm:真的是帥氣又迷人的反派角色
推 keitaski:都滾完了才想到要保持形象嗎 XDDD
推 nicolemt:哈哈哈~推帥氣又迷人的反派角色~真熟悉的台詞XDD