推 ak48:那天我生日欸~~~~~好想去喔~龍龍踏普(淚奔 06/14 19:39
推 halimouw:我生日+1~XDDD 06/14 23:08
推 repihaha:我生日+1XDD 06/15 00:55
→ ak48:哇~我沒遇過跟我同天生日的人欸!讚讚讚 06/15 08:01
推 shes8178:我也是欸!!!!天阿~~ 06/15 23:41
推 DesertShield:翻譯好棒喔^_________< 06/16 01:06
活動名稱：StayG 1st 演唱會
活動日期：2011年7月8日 晚上8點
活動地點：蠶室室內體育館
出席歌手：東方神起vs GD&TOP vs 2PM
光看到這幾個團體名稱就忍不住心跳加快的韓國Super idol BIG3!!
G Market StayG首場舞台就要開始了!!
所有的座位都能預約! 將從預約者當中抽選出3500個名額，得獎者1人可得兩張參加券。
預約期間：6/13~7/3
抽獎結果將在6/28及7/5分兩次發表。
A席→只要是會員即可預約
S席→參加EVENT 1 即可預約
R席→參加EVENT 2 即可預約
VIP席→在6月曾購買商品者即可預約
EVENT 1：為喜愛的歌手加油並預約S席! 還有機會抽中簽名CD!
按下喜愛藝人的加油按鈕，每小時都會更新加油人數統計，還要送上你喜愛的藝人親筆簽
名CD！
EVENT 2：告訴親朋好友StayG活動並預約R席!
跟朋友、情人、家人一起享受最棒的舞台!
利用SNS及手機簡訊將活動資訊傳給其他人，就有機會抽中R席!
EVENT 3：G Market StayG! 期待GMarket專為會員舉辦的演唱會嗎?
在留言板上寫下對StayG活動的期待與期望，積極反映出大家的意見，下次就能舉辦出更
棒的演唱會! 將會從留言者當中抽出100名贈送GMarket禮卷!
http://event.gmarket.co.kr/html_new/201106/110610_omg2/omgEvent.asp
翻譯 Kore
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.199.248.193