作者korelam (Kore)
看板BigBang
標題[翻譯] 110708 anan韓流明星人氣票選
時間Fri Jul 8 14:13:35 2011
與他四目相對馬上就會被秒殺！擁有超強魅力眼神的是？
以魅惑眼神擄獲女人心的韓流明星們，以下集結了眼睛特別具有魔性魅力的三人。只要與
他們四目相對，絕對無法抵抗！想要一直都被他們凝視著！
NO.1
T.O.P
在演唱會上與他四目相對（我自己這麼覺得），瞬間腦袋一片空白。他所散發出的巨星光
芒不是凡人會有的！（33歲化妝品櫃姐）
希望他在很有情調的氣氛下對我唱出創作情歌的明星是？
擁有好歌聲的明星有很多，排行榜競爭超激烈！下面三位脫穎而出的歌手都擁有著打動女
人心的好歌聲。具有獨特世界觀的他們，似乎會唱出讓人融化的甜蜜情歌～
NO.3
G-DRAGON
要是他能用『MY HEAVEN』MV裡那樣哀愁的表情對我唱歌，一定會開心死了！(27歲作家)
他的嗓音太罪惡了！（30歲販售員）
想跟他一起去購物，請他幫我挑選衣服的時尚達人是？
時尚就交給GD&TOP！熟知流行資訊的他們應該會帶我們到最新潮的店去，有很多人都希望
高貴華麗的兩人幫自己買東西呢！
NO.1
G-DRAGON
雖然可能會因為太時髦而無法穿出門，但若是GD用強勢的語氣對我說：「穿這個！」，應
該就會毫不遲疑的照辦吧！（29歲空姐）
NO.2
T.O.P
總是打扮時尚的他，似乎也會對身邊女性的衣服很講究。所以很想乾脆把全身的穿搭都交
給他負責！（22歲學生）
http://0rz.tw/ZdNdx http://0rz.tw/NaXno
以上僅翻譯逼變部份! :P
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.199.248.193
※ 編輯: korelam 來自: 60.199.248.193 (07/08 14:15)
推 jadewalker:這幾位受訪者的意見真的是精選，回覆都太經典了。XD 07/08 14:17
推 e6126457:四目相對絕對會被秒殺+1 (被殺我也願意!!!) 07/08 14:17
推 chien100:我願意被崔踏普的眼神殺死（來吧!!!!） 07/08 14:29
推 makionly:（我自己這麼覺得）←太好笑XDD 眾VIP的感覺都說出來了XD 07/08 15:02
推 Dango:29歲空姐的意見太妙了 完全同感XD 07/08 15:05
推 suiting30:GD:「穿這個！」 ←毫不遲疑照辦+1 07/08 15:24
推 chi417:GD強勢的語氣...空姐的形容完成貼切,會照辦+1 07/08 15:30
推 nanami2327:如果是GD拿給我的 就算是桃紅色的褲子我也會穿>///< 07/08 15:32
推 kingu:推強勢的語氣~好想這麼被GD說一次阿~>///< 07/08 16:02
推 winds52075:如果可以在演唱會和T.O.P四目相對~那我應該是馬上暈倒~ 07/08 18:38
→ winds52075:因為實在是太帥了阿XDDD 07/08 18:39
推 hedyshan:絕對中肯~~我穿我穿XDDD 07/08 23:09
推 mayge:XDDDD 07/09 10:02
推 w50vup:能被GD這樣命令什麼奇怪裝扮我都穿! 07/09 11:31
→ rubyhym:樓上XDDD那蟑螂裝M大也願意穿嗎?! 07/10 19:04