[翻譯] 110813 就算看見"阿飄"也不為所動的男偶像前五名

[korelam (Kore)]

NO.1 張佑赫
NO.2 金賢重
NO.3 燦盛(2PM)

NO.4 T.O.P     

「就算看見阿飄再怎麼害怕，好像也會為了維護一直以來的卡里斯馬形象而故作鎮定。」
以這樣的理由害羞地投下這一票的女歌手們！

之前Mnet曾舉辦一個民調「哪個歌手跟恐怖片的感覺最搭？」，
當時T.O.P被選為最適合扮演死神角色的歌手。

無論何時何地總是散發無限魅力的T.O.P，就算不是宣傳期，
也依然席捲了明星排行榜的前幾名！展現了驚人存在感！

也有很多人表達這樣的意見：就像化上深邃煙燻妝的強勁眼神加上低沉磁性的嗓音，
說不定連阿飄也不敢接近呢！
在為了投票給T.O.P而奔來的人群中也包括了小編本身，害羞地將這票投給了T.O.P！


NO.5 光熙(帝國之子)

*以上是人氣歌謠出席歌手與工作人員投票的結果

出自人氣歌謠雜誌 http://ppt.cc/hLbQ  翻譯 By Kore
--------------------------------------------------------------------------

韓飯:一般人跟VIP的意見怎麼會差這麼多?!
韓飯:怎麼看都是TOP會最害怕!

我也是這麼想....XDDDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.133.230
※ 編輯: korelam         來自: 59.121.133.230       (08/13 00:37)
推 mayge:踏逼應該是躲起來   光熙可能最後跟鬼一起講笑話
推 overlap:感覺肯尼踏會躲在龍哥後面啊XD
推 mayge:可龍哥常常被嚇到(參考無限) 行嗎? XD
推 august770802:踏逼躲起來+1...
→ august770802:看樣子最後踏逼和龍哥會跑去找勝膩or太陽XDD
推 altlsa0118:記者一定沒看過BANGS XDDD
→ korelam:想到肯尼在2NE1 TV裡房間音響突然放音樂被嚇得要命 XDDD
推 jane2004:馬克踏被嚇到的時候其實會跑很快的XD(請參考無挑黑幫特輯
推 nanami2327:踏比不都是跑最快的那個嗎? XD
推 ohdice:馬克會用無辜且真摯的眼神看著鬼吧~XDDDD
推 karena77:害羞的投票XDD根本是選理想型吧XDDDDD
推 sandmans:想到之前在宿舍那位 XD
推 kikielle:看到光熙我笑了XDD
推 Hoshing:感覺太陽應該比他還鎮定，發射太陽之光!!!
推 skyfwls:也有很喜歡TOP的阿飄壓~~踏順~~BANGS裡面有壓XDDDD
推 ak48:馬克會大吼大叫吧XDDDD
推 YettiPK:躲起來+1我也想起2ne1tv被音樂嚇到的畫面
推 sould43:請問被音樂嚇到是在哪集??
推 kusano77:踏順:你說你也想成為vocal吧 我去幫你拜託基勇怎麼樣 XDD
推 aching0618:應該是2NE1TV第一季第五集  楊社長去日本BB宿舍TOP房間
→ aching0618:的IPOD突然自己放起音樂來  有感受到TOP毛毛的
推 noopybaby:光熙可能會拉高嗓音跟阿飄打招呼....
推 sould43:原來是螃蟹頭那集喔XDD 想起來了 謝謝解答!!
→ charaneio:踏逼不是已經遇過嗎XD
推 dreamamyk:不知道能不能po,這一篇有講到 http://Orz.tw/PK1Pz
推 dreamamyk:對不起,是 http://0rz.tw/PK1Pz 我把0誤認為O了...
→ altlsa0118:樓上的網誌實在是太好笑了XDD
推 s06:d大分享的真好, 這版主把idol world短劇全部融會貫通了XDD
推 dk156506:d大的網誌好好笑XD 勝利分享的鬼故事也太好笑了!!
→ sneak: d大的網誌好好笑XD  https://muxiv.com