推 altlsa0118:謝謝你~~~麻煩你了(抱) 10/11 21:11
推 max1240:感謝翻譯~辛苦了!!!! :D 10/11 23:37
推 heygirlz:謝謝kore 辛苦了!!!!! 10/12 01:25
此公告是基於在GAON留言板上接到許多關於BIGBANG迷你四輯銷量及資料的問題，
在此公告週知。以下是與YG及KMP共同合議後的內容，往後若有相同疑問請參照此公告。
1. 2011年上半期的排行榜好像有變更？
因在加總資料時，一部分的瀏覽器發生問題，而將未確定（重複累計）的資料暫時性的公
開了。因系統上的問題而造成用戶困擾，在此致歉。
2. BIGBANG迷你四輯的累計銷量減少了。持續販賣中的商品為何累計銷量會減少？
4及6月的榜單及累計銷量的減少，是由於流通商品的店家退貨所致。YG所有的專輯都會有
一定量的退貨，因BIGBANG迷你四輯是最近鋪貨的專輯，所以退貨數量也較多。
3. 為什麼GD&TOP的銷量要分成兩個數字？
專輯封面變更前是以同一專輯來計算，但專輯封面變更後，因為是以不同的出貨號碼來出
貨，所以在計算上就變成是另一張專輯。預計從9月的月間專輯榜開始，會將封面變更前
後的專輯視為同一張專輯來合計銷量。
4. 上半期的榜單沒有將1、2月的資料算進去嗎？
在全年銷量榜及年底頒獎典禮的使用資料上，預計將合計數位音樂1~2月的數據。
5. 是不是不採用YG娛樂提供的資料呢？
GAON並沒有拒絕YG所提供的數據，在榜單資料及相關問題上，未來都預計與YG進行持續性
的溝通。
6. 是否有經過與YG、CJ、KMP的討論？
KMP與CJ所經手的YG專輯，透過M2M提供，而經過M2M的確認而得到的資料，在內部溝通時
似乎在傳達上出了點問題。這部份造成各位的混亂在此致歉。
往後GAON將透過與YG、KMP的直接會談來確認所提供的榜單數字是否無異常。
來源 http://www.gaonchart.co.kr/main/section/notice/view.gaon?idx=54
翻譯 Kore
----------------------------------------------------------------------
感謝altlsa0118板友提供這篇公告的來源!
看來有許多VIP去詢問相關的問題呀~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.131.193
※ 編輯: korelam 來自: 59.121.131.193 (10/11 20:17)