[新聞] 111021 釜山花火節演唱會TOP太陽勝利出席

[korelam (Kore)]

T.O.P、太陽、勝利將出席10/28於釜山廣安里所舉辦的「2011 KPOP SUPER CONCERT」。

這場演唱會是由SBS製作單位所製作，並將於11月6日在SBS播出。

SBS方面在10月21日的電話訪問當中表示：
T.O.P、太陽、勝利將出席這場演唱會，三人並不是一起站在舞台上，而是各自表演。
也就是說，並不是以BIGBANG身分來表演，而是各自以SOLO歌手的身分上台。
          ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
大聲在5月31日發生了交通意外，現已與遺屬達成和解，目前處於活動中止的狀態。
他將在12月3～4日於奧林匹克公園體操競技場所舉辦的「YG FAMILY CONCERT」而正式
回到舞台上。但目前還不知道G-DRAGON是否能夠出席「YG FAMILY CONCERT」。

http://news.donga.com/Culture/Music/3/0710/20111021/41290728/1 (節譯)
翻譯 Kore
-----------------------------------------------------------------------

T.O.P要唱什麼呢? Turn it up? Oh Mom? Big Boy? 裝作若無其事?
七哥也有去...看來Digital Bounce可能性也滿大?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.131.248
推 altlsa0118:謝謝翻譯~我私心想聽OH MOM啊! 但BIG BOY好像比較適合
幫你改過來~
→ foxycarrie:目前不確定GD是否能夠出席...?YGFC?還是10/28這個活動?
→ korelam:是指YG演唱會哦!! 釜山這場就確定是三人了
為免誤解,在後面加上「YG FAMILY CONCERT」
※ 編輯: korelam         來自: 59.121.131.248       (10/21 22:03)
推 judyyoga:推OH MOM 只在巧克力唱過也太可惜..雖然是有點哀傷的歌曲
→ judyyoga:真心希望龍哥回來舞台!!BIG BANG 缺一不可!!!
推 kcl0801:裝作若無其事XDD
推 ivy8287:如果有新歌更好XDD 不然跟永裴唱朋友也好啊哈哈!!!!
推 xxbettyxx:推跟永裴唱朋友~我好想聽Live版!!!
推 qwwwe:看到這想到今天的蘋果 很毒舌 很討厭
→ korelam:剛剛去找了蘋果的報導,看完快吐血... =  =
推 s06:我看了也吐血 = =
→ shnyi:蘋果光看標題就...... 超無言= =
推 kingdom1202:裝做若無其事+1 好久了!! 蘋果標題超無言!
→ sneak: 謝謝翻譯~我私心想聽O https://noxiv.com