Now Abdur-Rahim is sidelined with a mystery elbow injury. Worst-
case scenario for the Blazers: Rahim's injury requires season-
ending surgery. That would leave the team holding an empty bag
at the end of the year as Rahim becomes unrestricted and will
most likely walk. In the end, that could mean the Blazers traded
Rasheed Wallace for Theo Ratliff and cap relief.
～以上節錄自OregonLive.com的Blazers Blog 010605 。
中譯：
現在'Reef 因為一個情況成謎的肘傷而在場邊觀戰。對於拓荒者
隊最差的情況是：'Reef 的傷需要一個休養球季結束的手術。這樣將
讓拓荒者隊在本季結束之後無法留住任何東西，當'Reef 成為非受限
制的自由球員時，而且他也很有可能走人。最後，這將表示之前拓荒
者隊把Sheed 交易出去，換回來的是Theo以及薪資空間。
--
What a worst news ！Damn！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.155.78
※ 編輯: McDaniel 來自: 61.62.155.78 (01/07 08:51)