※ 引述《Iverigma (5.3% We have No.1!)》之銘言：
: http://www.portlandtribune.com/sports/story.php?story_id=118038535471843600
: Portland Tribune 的文章 by Kerry Eggers
: 重點是最後一段 有提到一點點 Pritchard 的內心想法：
: While meeting with reporters last week, Pritchard unveiled a bit of his
: thought process when he said: “What you’re after is low risk, high return.
: One of the guys is a higher risk, higher return, where the other is a little
: lower risk and maybe not as much return. Our job is to always try to get the
: highest-return player at the lowest risk we can.”
: Pritchard wouldn't confirm it, but I’m assuming he considers Durant the
: high-risk/high-return player, Oden the lower-risk player with perhaps not
: quite as much upside. Then Pritchard was asked if he’s inclined to take
: risks or surer things.
: “Normally, I like the higher risk,” the Portland GM answered. “I’m a
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: high-risk person. Sometimes to get to the championship level, you have to
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: take big risks.”
^^^^^^^^^^^^^^^
看這一段話可以知道Pritchard目標是希望打造一隻冠軍隊，
而剛看到這一段讓我想到Pritchard講的另一段話，
也是他當時對於Oden和Durant的描述：
Pritchard said. "I think one has a chance to be a scoring champion. The other
one I think is going to be a champion, ultimately."
http://kuso.cc/1IXx
他認為其中一個球員可以成為得分榜上冠軍，一個則可以將球隊帶向總冠軍。
(前後者各在描述誰應該滿明顯的)
: Pritchard says he wouldn’t read anything into that comment, but it makes you
: wonder.
: Pritchard 說這兩個一個風險比較高 報酬也比較高 一個風險比較低 報酬也比較低
: 記者的解讀是：風險高的是Durant 風險低的是Oden 然後他問 Pritchard 會怎麼選
: Pritchard 說 通常他會選高風險的 要打造一支總冠軍球隊
: 你必須要願意承擔比較高的風險
: 我覺得 Kerry Egger 的解讀錯的離譜
: Durant 是個以新鮮人之姿在 NCAA 拿下 25ppg 以及全美最佳球員的人
: 怎麼看都會是風險較低的那人
: 不管 Egger 怎麼亂講 Pritchard 這段話的確是指向了 Greg Oden
: (希望真的是這樣！)
關於是不是NBA-ready的球員，Jason Quick的解讀
The crux of the debate is this: Durant, who averaged nearly 26 points a game
this season, is widely regarded as being more NBA-ready than Oden. But
Pritchard said he believes in an old NBA adage that big men such as Oden help
teams win championships down the road.
他覺得Durant相較Oden更像是NBA-ready的球員(他NCAA平均一場得分可以近26分)
他並且認為Pritchard相信有個big-man(像Oden這類球員)可以幫助球隊贏得總冠軍。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.104.98
※ 編輯: Rostow 來自: 61.228.104.98 (05/30 17:51)