推 jessieptb:HoopChina,not Hoopchian,呵呵 08/25 14:36
→ AdamHmc:今天睡眠不足了嗎 哈哈 腦袋都昏了 囧> 08/25 14:39
From:http://bbs.hoopchina.com/htm_data/96/0808/413884.html
ROY的小採訪
在左膝的手術完成後兩天，一個活力四射積極向上的ROY第一次出現在媒體前，就大家感
興趣的一些話題表達了自己的觀點。
週三，除了他的左膝傷勢以及恢復情況，這位開拓者隊的全明星後衛討論了Fernandez，
Oden以及開拓者是全聯盟第五好的球隊的觀點，還有他的打球方式，季後賽，和他對恢復
健康的渴望。
以下是採訪的內容
發言：
上週四的手術很順利，情況正在朝最好的方向上發展。是我的半月板出了問題，隊醫找到
了受傷的位置並且解決了。我感覺很好，感覺像是那個疙瘩正在消退，而且我的左膝在慢
慢地恢復。不要著急，我現在正在加強我腿部的力量訓練，我很快就會好的。
到底是什麼導致了你這次傷勢？
夏天的時候我每天很早起來訓練，一個人做一些事情，就是不斷的訓練訓練訓練。大概在
7月7、8號的樣子，起來的時候我發現它發炎了。然後我就叫來了（開拓者訓練師Jay
Jenson），我就告訴他左膝可能有點發炎，他說沒事，先別管，等等看。但是過了一個月
，它還是會痛，「也許我該做點檢查看看膝蓋到底怎麼了」。我可不想帶著煩人的傷病進
入新賽季，然後我就做了細緻的檢查，結果說是半月板有問題。其實這個結果不錯，因為
檢查出了病因，我希望沒有什麼更糟糕的事情。
現在倒霉的傷病已經不會再來煩你了，你是不是很渴望趕快恢復？
每個籃球運動員都不會想受傷，但是這個夏天我還是經歷了這樣的事情，這讓我很沮喪。
但是這是籃球的一部分我必須要克服它，然後再祈禱不要再來傷病了。但是只要我還可以
打球，我就一定會盡全力，即使我受傷了，我也會為我的隊友做點什麼。
你現在心理狀況怎麼樣？回歸的話，你的心態不會有問題吧？
當然沒問題。之前我也經歷過傷病，而且，在這次手術之後，我感覺很好。六天了，我覺
得自己已經可以從陰影裡走出來，然後開始一些騎車或者力量訓練。但是每個人都告訴我
要慢慢來，因為離新賽季還有好幾周呢。我們有足夠的時間來恢復和加強，而且我可不想
讓它再復發了。所以我盡可能的小心的恢復，可能在幾周內我就可以回歸球場了，做些簡
單的投籃。
你會參加訓練營麼？對於常規賽，你準備好了麼？
是，我想會參加訓練營的。但是我還是認為自己會小心慢慢地恢復，因為我不可能為了訓
練營就把進程加快，教練一定想要我保持良好的狀態，所以我會做很多場下的訓練來保證
自己的體型。同時，我要找回自己打球的節奏。我想在訓練營之前，我會回來的。但也不
一定，總之我一定會盡力的，確保自己得到最好的恢復。
在手術前一天晚上你都想了什麼，你肯定害怕不好的結果把？
你總是會害怕不好的結果，因為直到他真切的發生了你永遠不知道等待你的是什麼。所以
我一直在想這個賽季Oden的遭遇。那時我很沮喪，不是為我自己，而是這個球隊這個組織
，因為我們為新的賽季真的做了很多準備。當我從手術台上醒來時，他們告訴我一切順利
，那感覺真的太棒了，我非常興奮。一個手術成功的人總會這樣的。
你比賽的大部分時候都是去攻擊籃筐，但今年常規賽的時候你會不會為了保護自己，而轉
變風格呢？
不，我不認為我會改變自己的風格。上場比賽之前我從來不會想好要做什麼。我只是盡力
打好自己的比賽。我想大個子Oden的歸來會讓我們比賽的風格有一些改變。我覺得自己可
能沒有像以前那樣進攻了，如果比賽勝利需要進攻，我會毫不猶豫的承擔起這個責任。我
像打最後一場比賽一樣打每場比賽，我不會保留什麼，我也不習慣那樣。
你和Oden的傷勢情況差別很大，但是你和他討論過有關於膝上的問題麼？
是的我和他談過。我更關心他膝蓋的狀況。當我的膝蓋出問題的時候，我也會咨詢他一些
事情，結果發現是不一樣的。他告訴我他疼痛的地方在什麼部位，然後我就想 「很好」
，我的比他的傷勢輕得多。所以我沒有和他過多的談論這方面的事情。他現在做的不錯，
比以前更強壯了。但是另一方面說同樣都是要做手術的。我覺得自己在變得更強大，我感
覺很好，我已經等不及要回到場上打球了，特別是看到其他人都在努力的時候。
要和Oden一起打球了，你很興奮吧？
我一直很期待。但是現在我要做的是確保每個人都很健康。我的手術很順利，很快就能回
到球場了。我想下個興起Oden就能打一些強度更大的比賽了，像全場對抗。而且我希望我
能夠比預想的恢復的快一點。
你說你盡量讓自己的恢復緩慢一些，那麼你的日程是什麼？
就是慢慢來。就像現在，我只做些膝蓋強化訓練和一些柔韌性的練習。我盡力讓自己的情
緒平靜下來。你知道，只要我能恢復一點的柔韌性，我就可以打球了。但是那些傢伙是不
會讓我這麼做的。我像在正式回歸比賽之前，他們會讓我做些騎單車和有用的練習，然後
當我回到球場時，他們也不會讓我打全場的對抗。僅僅做一些投籃訓練和防守的滑步，確
保我的傷痛已經徹底好了，然後保證我擁有可以連續打比賽的身體。
你的隊友們就要開始為了爭取位置而競爭了，你最期待和誰一起合作？Oden？Bayless？
Fernandez還是其他什麼人？
是的，今年來了很多有天賦的球員，他們的到來會增強隊伍的化學反應，並讓我們變得更
強硬。我看過Oden訓練，當時我就很想上場和他一起打打。現在依然在場下讓我有點沮喪
，但我可以觀察，告訴這些傢伙該站在什麼位置，並且和他們一對一的談話。我現在還不
能和他們一起打球，只能暫時做一個觀察者。但是我還是盡力和他們一起合作，在場邊幫
助球隊建立更好的化學反應。
開拓者在今日美國雜誌NBA實力榜上排名第五，看到這個你的反應是什麼？
第五？今日美國是這樣寫的麼？（笑），我不知道。我們最初的目標就是打進季後賽，我
局的你很難為NBA球隊排定座次。他們覺得開拓者很強，這不錯。但是我們不會為那而擔
心。如果你僅僅想著那個排名，你就很難向前看了。我們必須腳踏實地，一場一場地打。
Oden，Bayless和的加入提高了我們的戰力，或許我們能拿到50勝，進入季後賽。
你和你的隊友們會背上更多的壓力麼？
是的，我向我們的壓力更大了。但是我們的隊伍很強大，具備打進季後賽的實力。所以人
們的流言蜚語僅僅會在更衣室裡，我們覺得自己能做到，這就夠了。
你覺得Fernandez怎麼樣？你看過他參加的奧運會比賽麼？
我看過幾次他打球，但是在奧運會上的比賽顯的很不相同。比賽要麼就很早，要麼就很晚
。但是我想他是個好鬥的運動員，我很難判斷在我們的體系中他會發揮什麼樣的作用，因
為NBA和FIBA的比賽是很不相同的。但是我相信他會很努力的，他打的很盡力，而且很強
硬。有時候人們會說我們隊伍太軟，他正好能幫助我們。而且他能帶來一種職業態度。我
們會給他一些時間來適應NBA的比賽，打出自己的風格。我確實認為他能給我們帶來點什
麼。
這是高中以來你第三個膝蓋手術了。這個膝蓋的問題已經困擾你七年了，你會擔心麼？
不，這雖然是我的第三次，但是腫脹正在消退而且我的柔韌性在恢復。我不會擔心的。高
中的時候我做過一個膝蓋時候，之後我感覺很好，因為已經完全恢復了。對我而言，這只
是一點小問題，我打球的時間不長，所以就更不會浪費時間在為我的傷勢焦慮上。也許這
個月末的時候我回首以前，會說「如果沒有什麼什麼該多好啊」，但是現在，我已經恢復
六天了，我一點也不擔心。
你和隊醫說過做些保護措施來防止傷勢復發麼？
我做過很多的保護措施，但是傷病還是來了。你很難組織他發生。幸運的是這只是個小手
術，我很快就能恢復然後打出一個漂亮的賽季。那才是我關心的。我父母告訴我如果你要
做一個手術，不要想太多它究竟為什麼會發生。你只需要好好養傷，確保回歸的時候你變
得更好更健康。自從你第一次手術以來，我一直是這樣想的。ROY的小採訪
--
Roy加油~ 大家都健康就好~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.47.64
※ 編輯: AdamHmc 來自: 61.64.47.64 (08/25 12:19)