[轉錄][專欄] 國際賽裡的NBA新面孔

[BrandonRoy (Brandon Roy)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: kenny1300175 (雲飄渺) 看板: NBA
標題: [專欄] 國際賽裡的NBA新面孔
時間: Sun Sep 14 11:35:00 2008

作者：朱彥碩   http://0rz.tw/314NH


NBA球員代表美國之外的國家打國際賽，早就不是什麼新鮮事。美國本是一個民族熔爐，
在這幾年中，因為這些人的投入，使得國際賽更為好看。



接著要介紹的這些人，是最近兩年才投入國際賽的NBA球員以及「準NBA球員」。有的是已
經在NBA戰場上，有的是打過NBA的邊緣人，有的是被選中但還沒報到的球員。但有個共通
點：他們都打國際賽的經驗都不多，但是他們卻已經慢慢的成為國際賽裡值得注意的球員
。也許將來，他們會相當有「決定性」的影響。



■ Luol Deng，6-8，(英國，2008)

英國為了四年後倫敦奧運不要在籃球場上被人打到「見笑」，從現在開始已經集結了一批
精英搞歸化，Deng就是他們弄來的最大一條魚。英國雖然也有本土的聯賽，但實力並不強
。實力不強不代表英國球員都是膿包，他們有很多的球員是在美國打NCAA後再回去的，不
然就是在海外打球。但Deng的加入，才真的讓他們敢講話比較大聲。



Deng開始打FIBA的比賽，確實表現也相當不錯。在歐錦資格賽中，Deng目前代表英國打了
三場，並幫助英國在小組第一循環取得2勝1敗的成績。Deng自己的表現也很了得，平均
25.0分5.5籃板4.5助攻1.8阻攻，而且平均以39.3%的命中率每場投進近3個三分球，上場
時間有36分鐘，簡直是把他從頭操到尾。講白了，他等於是英國的「Melo」，是歐錦資格
賽中最好的球員也不為過。看起來，Deng打國際賽是蠻如魚得水的，只是英國還沒碰到較
強的第一級對手前，Deng是否能發揮得如此順當還需要考驗，但目前他就是英國的「救世
主」。



■ Al Horford，6-9，(多明尼加，2008)

之前我也提過了Horford加入多明尼加國家隊在中美八強戰的表現，五場比賽平均14.4分
9.8籃板2.2助攻，以處女秀來講已經算是相當不錯。待到明年打美洲區資格賽的時候，
Charlie Villanueva也會加入，再加上已經打國家隊幾年的Francisco Garcia，多明尼加
的實力是夠嗆的了。



其實在國際賽裡，最有威力的就是像Horford這種不算高、但內線戰鬥力很強的中前鋒。
打個頭小的球隊，他們不慢；打個頭較高的球隊，他們不怕。



■ Andris Biedrins，6-11，(拉脫維亞，2007-08)

Biedrins去年就曾經參加過拉脫維亞國家隊，表現已是相當不錯，只是拉脫維亞的整體實
力不足。目前拉脫維亞也在打歐錦資格賽，他的表現真是嚇死人：出賽4場平均24.8分
15.3籃板2.0阻攻，但拉脫維亞也只有他一個厲害而已。Biedrins最會讓人發瘋的可能是
他的籃板，目前他是歐錦資格賽的籃板王，而且遙遙領先。我想拉托維亞要取得歐錦賽本
賽的資格有他就夠了，到明年歐錦賽的時候，再看看他的本事到底行不行。



■ Chris Kaman，7-0，(德國，2008)

Kaman今年是讓德國隊抱著很大的期待參加奧運，但是結果打了五場預賽平均10.4分6.0籃
板，頗讓人失望。但在這之前，我即已經預料到這個結果，因為Kaman從來沒有參加國際
賽的經驗(邀請賽不算)，就連青年隊時期也沒有，所以有很多東西需要適應，自是理所當
然。



未來Dirk Nowitzki將可能會退出德國國家隊，Kaman也將是德國隊主力。當然，他比不上
Nowitzki的重要性，Nowitzki退出德國隊等於姚明退出中國隊那樣影響嚴重，再加上整個
德國隊都有老化的問題。除非德國可以再補充新血，歸化新的狠角色，否則光靠Kaman很
難在歐洲殺出什麼名堂。



■ Jose Juan Barea，6-0，(波多黎各，2007-08)

去年他在美洲區資格賽時已經入選了波多黎各國家隊，但今年才正是他挑大樑的時候。在
今年的奧運資格賽中，Barea平均12.4分3.2籃板2.2助攻，是Carlos Arroyo外最重要的後
衛之一；在新近的中美洲八強賽裡，他的表現更是波多黎各之冠，平均22.2分2.4籃板6.4
助攻。將來Arroyo的位置，可說是毫無疑問的會交給他。



Barea其實也是跟易建聯、Andrew Bogut、Linas Kleiza、Deron Williams等人在2003年
世青賽是同梯的，當時他就已經非常出色，只是他在NCAA進了Northeastern大學實在太不
受人注意。我個人覺得，他在小牛隊簡直是浪費，他最少是個非常好的替補控球。



■ Pop Mensah-Bonsu，6-9(英國，2008)

他曾經在2006-07年打過小牛隊，然後下放到NBDL，而且還拿到2007年NBDL明星賽MVP。之
後他轉戰義大利，表現相當不錯。他本來就是出生在倫敦，看那個名字出於非洲，他有迦
納的血統。



他入選英國國家隊很順理成章，而他在歐洲區資格賽裡，目前出賽4場，平均14.5分10.8
籃板2.5助攻2.8阻攻，除了Deng之外最重要的一名球員，使得英國的內線實力增強許多。
下一季他將在西班牙打球，是英國隊不可忽視的球員。



■ Samuel Dalembert，6-11(加拿大，2007-08)

Dalembert是NBA球員打國際賽一個比較失敗的例子。去年美洲區資格賽裡他是有打的，但
是在今年奧運資格賽中，才打完第一場對斯洛伐尼亞僅得4分2籃板後，就跟教練大吵特吵
，然後被開除出國家隊。後來加拿大與韓國苦戰，Dalembert就沒有打了。這件事當時鬧
得很大，但Dalembert據說是「做了違反團隊合作的事」，結果隊友都贊成把他開除。去
年Dalembert才加入加拿大，那是因為加拿大要徵召Jamaal Magloire，結果Jamaal
Magloire竟然說加拿大「如果打進奧運就一定參加」的屁話。我是不太懂他們之間發生了
什麼事，但加拿大籃協已經被這兩人氣死，是不爭的事實。未來Dalembert會不會再代表
加拿大出賽，還很難說。



■ Joel Freeland，6-10，(英國，2008)

年僅21歲的Freeland是波特蘭拓荒者隊在2006年第一輪第30順位選的人，然而他並沒有報
到，而是讓他留在歐洲磨練，在最近這兩年裡，他進步得相當多，但是還不到打NBA的時
候。之前他都是在西班牙磨練，慢慢有些進步，也許有一天他會真的到拓荒者隊去報到。



今年他是首次入選英國國家隊，在歐錦資格賽打了4場，10.3分5.5個籃板，值得注意的是
他的出賽時間還不到20分鐘，而且他打以色列都打得特別好。英國人當然很希望他是天才
，可以逐漸進步，到2012年時，他會有大用。



■ Petteri Koponen，6-4，(芬蘭，2006-08)

雖然Koponen在2006年時已入選芬蘭國家隊，但芬蘭的籃球實力一直不強，所以沒人注意
到他。直到2007年他被費城七六人隊以第一輪第30順位選去，後來交易到拓荒者隊。但他
與Freeland一樣，都在歐洲磨練。在今年夏天，Koponen參加了拓荒者隊的夏季聯盟，而
且還打先發，才有比較大的進步。在2007- -08年球季，他是芬蘭的最佳球員，看來看上
他並非沒有道理。在歐錦資格賽中，Koponen被委為重任，除了第一場對保加利亞打得很
瞎之外，後面四場打得都很不錯，目前共出賽6場，平均13.3分2.5籃板3.2助攻。



不過，Koponen不是芬蘭第一個打NBA的球員，芬蘭隊中還有個6-10的前鋒Hanno Mottola
過去曾經2000年時在第二輪被老鷹隊選去，也打過老鷹隊。總的來說，芬蘭是以他們兩個
為主。Koponen下季會在義大利打球，與Freeland一樣，可能還得等個兩三年才能進拓荒
者隊。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.227.234.121
推 s943429:拓荒者放一堆年輕人在海外磨練中...
推 cellsT:[怎麼都是拓荒者XD
推 damnt:朱大碗寫這類國際球員的文章到是挺不錯的
推 BrandonRoy:借轉海外人才也很多板
--
◥██◣   　　　　　　　　      ▄               ◥██◣　　　　　　　██◤
▋    █    Ｐｏｒｔｌａｎｄ　   █  Ｔｒａｉｌ   ▋    █Ｂｌａｚｅｒｓ    ◢
▋  ◢◤ ◢◢◣◢█◤ █▇◣ ◢█◤ ◢█◤ █▇◣ ▋  ◢◤ ◢█◤ █  ◤  ◢◤
▋  ◥◣ █◤◤█  ◢ █  ◤ █  ◢ █  ◢ █  ◤ ▋◥◣   █  ◢ █  ◢  █
▋    █ █    █  █ █  ◢ █  █ ◤  █ █  ◢ ▋  ◥◣ ◤  █ ◥█◤  █
◤◢█◤ ◤    ◥◤█ ◤  █ ◥◤█ ◢█◤ ◤  █ ▋    █ ◢█◤   █ ★ █

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.161.223.25
→ AdamHmc:這篇就不知道為甚麼沒有Rudy??
推 logoman:大概是因為Rudy不算國際賽新面孔吧～
推 jessieptb:看Blazersedge上有人寫的Petteri前四場的三分都很糟糕:(
推 hunight:Petteri前三場平均助攻大概2.8次左右