作者YuuAoi (o sen(料理仙姬))
看板BLAZERS
標題[轉錄][陸聞] LaMarcus Aldridge蓄勢待發
時間Tue Sep 30 18:20:47 2008
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [陸聞] LaMarcus Aldridge蓄勢待發
時間: Tue Sep 30 14:04:56 2008
http://sports.sina.com.cn 2008年09月30日12:14 新浪體育
新浪體育訊 北京時間9月30日消息，據OregonLive.com報道，在今年夏天的NBA
報導中，波特蘭拓荒者是一個炙手可熱的名詞。ESPN的評論員口中不是在說著即將歸來的
Greg Oden，就是年輕的核心Brandon Roy，要麼就是主教練Nate McMillan或者總經理
Kevin Pritchard。
而此刻身在德州的LaMarcus Aldridge只是靜靜地聽著，他的名字從來沒有被提起過。
對此年輕的LaMarcus Aldridge奇也難免有些郁悶，他在美國當地時間本周一拓荒者
的媒體日上表示：“我在那之後跟人說：‘他們可能根本都不知道我也在這支球隊裡吧’
，我還想過他們如此冷落我是不是因為我要被交易了。”
其實這樣的狀況對LaMarcus Aldridge來說應該不算陌生，作為2006年選秀的榜眼秀，
他自從進入聯盟就沒有引起過人們太大的關注——除了ESPN的“專家”們曾經批評拓荒者
不應該用那麼高的簽位選中他之外，在LaMarcus Aldridge的新秀賽季，他甚至連那年的
全明星新秀對抗賽都沒能參加，這也讓他頗為疑惑和不滿。
“我那時覺得人們認為我一事無成。”LaMarcus Aldridge說。
但是他的努力和實力，拓荒者的球迷們都看得一清二楚，時至今日，Aldridge
在波特蘭得到的不僅僅是感激，還有數不完的贊美。LaMarcus Aldridge也表示，自己已經
做好了做一番大事業的准備：雖然他一直都是個球隊第一的球員，但他今年也有一個個人
目標：成為全明星球員，為此他已經努力准備了很久：
“整個夏天我都在為培養自己成為一個更優秀的隊伍領袖而努力，我今年的目標就是
打進全明星，”LaMarcus Aldridge說，“現在我更魁武強壯了，但是我知道，真正說明
問題的還是隊伍戰績。”
拓荒者的目標是像波士頓塞爾提克一樣組建球隊的“三巨頭，”，LaMarcus Aldridge
就是最後一塊拼圖，新賽季的他加上Brandon Roy和Greg Oden，波特蘭青年軍的威力必將
更上一層樓。而且即使就目前來看，Brandon Roy得到了最多的贊美，Greg Oden引起了
最廣泛的注意，Nate McMillan也表示他認為在新賽季取得最大突破的球員應該是
LaMarcus Aldridge：“LaMarcus將會在我們的球隊中扮演非常重要的角色，我覺得他是
關鍵人物之一，所以我一直在談起他，目的就是讓你們不要只把注意力放在那兩位身上，
而忘記了這位年輕人。”
其實嚴格說起來，LaMarcus Aldridge上賽季場均得到17.8分和7.6的表現是不應該
如此不為人知的，但關鍵原因是他實在太低調了，對此隊友Travis Outlaw深有體會：
“當LaMarcus表現好的時候，他也從來都不會主動說起。所以當你聽說他今晚得了21分
和10個籃板的時候，你會驚嘆：‘啥？他也能有這麼出色的表現？’而如果是Brandon
或者Greg打得好的話，人們的歡呼喝彩聲總是不會少的，所以你也見怪不怪了。”
這個賽季LaMarcus Aldridge在之前的基礎上又有了進步，他的射程更廣了，已經
拓展到了三分線，而且更穩定的控球也讓他能更容易擺脫對手的雙人包夾。
而更讓他有信心的是Greg Oden——這位被他稱為“彪形大漢”的隊友——的回歸。
“上賽季隊伍是以Brandon為核心，所以別人要得分就很難了。現在有了Greg，對手
施加在我身上的防守壓力會減輕不少，我得分就會更容易。”LaMarcus Aldridge說，
他還表示自己很開心新賽季不用那麼長時間地頂替中鋒的位置，這樣他在進攻端就能發揮
更大的威力，這一點Nate McMillan也同意：“他更像是一個中距離球員(而不是內線球員)
，他的長項在於投籃和靈活的跑動……現在有了Greg這樣一個有統治力的大個子，他終於
不用在禁區辛苦地頂人了。”
不過LaMarcus Aldridge也馬上補充說自己在內線仍然頗具威脅，他的蓋帽可以在低位
為隊伍提供幫助。
現在你知道為什麼拓荒者被人們寄予厚望了吧——有了像LaMarcus Aldridge和
Greg Oden這樣優秀的鋒線，再加上球隊的組織者Brandon Roy，還有一幫有天分有實力的
角色球員。也難怪少年老成的Brandon Roy會如此評價他的兩名隊友：“當我們在洛杉磯
的時候，我曾經在跟他們並肩而行的時候想過：‘這真是太瘋狂了，我可和這樣的兩個
球員是隊友呢。’我們會努力爭取‘三巨頭’的名聲，我覺得未來我們一定能辦到的——
不只有我和Greg之外，LaMarcus也非常有才能，他有成為全明星球員的潛力，我看好他
成為聯盟頂尖的大前鋒之一。”
也許到了那時候，LaMarcus Aldridge也會成為人們掛在嘴邊的名字之一了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.37.102
→ hate2004:公牛放走他 有點可惜 09/30 14:10
推 gohit:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!LaMarcus Aldridge!!!!!!!!!!!!!!!! 09/30 14:12
推 boyofsky:高舉高打魂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/30 14:16
推 AdamHmc:阿雞雞魂~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 09/30 14:17
推 gohit:辣媽阿雞 09/30 14:18
推 goodwise:高舉高打魂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/30 14:21
推 dmdjjj:喇媽克斯阿機機 09/30 14:27
推 WayneChang:推阿雞雞 09/30 14:29
推 syueboss:二代溪蛙 09/30 14:36
推 s4511981:希望他堅持下去 他的成績不只波特蘭 FB玩家也看在眼裡XD 09/30 14:47
推 poiumko:阿雞雞 XDD 09/30 15:35
推 BrandonRoy:阿雞雞魂!!!! 09/30 15:39
推 jeffqoo2002:電動用他蠻好用的，現實也打的不錯啊，上季數據不錯 09/30 15:51
推 knight0123:上啊無敵的阿雞雞,三巨頭衝啊!!! 09/30 18:17
推 YuuAoi:借轉阿機機板 又帥又高又會打球 09/30 18:20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.172.177
推 BeStronger:三巨頭衝衝衝啊 09/30 19:14