[情報] BLEACH20集日文版先行閱讀（附封面＆作者的話）

[kaldea823 (多鳴)]

今天拿到20集，有點意外的是...

市丸眼睛有張開耶（汗）

當初看JUMP上面的廣告就寫著「開眼市丸」，我想說網路的封面圖又看不到眼睛有張開，

一定是唬人的，結果...bb

眼睛是淡藍色的，跟動畫不一樣的設定

這次收錄的是從-12.5「綻放於寒月」到178「end of hypnois10 [No One Stand On the

Sky]」，總計11話

是說這次沒有附錄，而且每一話結束後空白頁上的插圖也非常嚴肅

不過都是跟該回內容有關的圖，用某些東西代表事件還有人物，其實挺有趣的

然後老師這次畫了舞台劇一護演員的似顏繪（說到舞台劇我好想定啊OTZ）

老師的話翻譯如下：

「BLEACH」製作成舞台劇了。

一提到舞台劇，雖然給人很高姿態的感覺，但能看到比原作還美形的一護或者跟原作非常

相像的露琪亞又唱歌又跳舞的戰鬥著，實在是非常炫麗的舞台。

對舞台劇沒興趣的人，真的很希望你能看看。我相信你一定會因此愛上舞台劇的。

...是說，這篇文章怎麼這麼正經八百的啊？

我也好想看舞台劇啊！可是去AXXMATE問他們說日本不開放海外預定啦！

12月20日發售，有附特典，如果有人有興趣，剛好有住日本的朋友或者自己年底要去日本

玩的話，可以去買買看

然後看完記得跟大家分享啊（泣）

再來是卷頭語，先附上原文：

美しきを愛に譬ふのは

愛の姿を知らぬ者

醜きを愛に譬ふのは

愛を知ったと驕る者

不才的翻譯：

用美麗來譬喻愛的人

是不瞭解何謂愛的人

用醜陋來譬喻愛的人

是瞭解愛的傲慢者

不太會修飾所以翻得不漂亮＠＠

是說...市丸你發生過什麼事嗎？（汗）

他的卷頭語還有之前扉頁的標語都跟愛有關耶

他所謂的愛是指對誰的愛咧...

因為這一集沒有比較特殊的東西，所以就把裡面附上的廣告單掃給大家看看

雖然不確定需不需要低調，但凡事小心總是好的...

遊戲相關 home.pchome.com.tw/society/kaldea823/game.jpg 

商品相關 home.pchome.com.tw/society/kaldea823/goods.jpg 

是說有點遺憾為何179回不是刊在這一集，只差一回啊！！

為了那只差一回我還得再等上起碼2～3個月才能跟單行本派的同學討論白哉的黑頁OTZ
--
怕有人沒注意到所以追加在下面

封面 home.pchome.com.tw/society/kaldea823/20_1.jpg 

作者的話 home.pchome.com.tw/society/kaldea823/20_2.jpg 

突然想到一件事，市丸的心思細密到複雜的程度，可是眼睛卻是清澈的淡藍色啊...

只是有感而發而已b

還有老師如果封面都像這次的似顏繪用同樣的上色方式，圖的感覺會差很多吧

或許就是比較花時間所以才不選擇這種畫法（汗）

話說我家掃描器好像有空氣跑進去，掃出來的圖都灰灰的...

可是不知道要拿去哪裡給人家清理OTZ

--
The Broken Coda.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.122.108
推 kikuno:藍瞳跟銀髮是好希罕的配色啊。舞台劇…舞台劇… orz
推 Onfina:對啊～市丸你發生過什麼事bb
※ 編輯: kaldea823       來自: 220.138.122.108      (12/03 22:47)
推 seahorn:商品相關裡面,有一個是不是十元一張的那種轉卡呀?
→ seahorn:之前斷斷續續轉了三張,是一角,弓親跟荒捲真木造
→ seahorn:十一番隊稱霸轉卡界了..(話說好像離題了^^")
推 zoro1022:我比較想看封面說XD
※ 編輯: kaldea823       來自: 220.139.95.218       (12/04 10:04)
推 kaldea823:三樓說的是SOUL CARD BATTLE嗎？那個好像不是轉卡耶
→ kaldea823:既然有附糖果的話應該有盒子裝。好想吃那個糖果（笑）
推 deat:封面之前文章裡面有~~~
推 akirakamio:a社不開放的話~去找台灣有在代訂的店家就好了呀@@!
→ akirakamio:只是匯率可能約0.35上下這樣~某些店要到點4以上了
推 seahorn:仔細看了一下,左下角有幾張長的像soul card的東西,另外有
→ seahorn:糖果的不知道是什麼...唉唉,好想當日本人呀....
推 kaldea823:重點是不知道哪些店有在代訂＠＠請問有管道嗎？
推 kaldea823:回樓上，糖果就是卡片附的東西，話說我發現這是2006才要
→ kaldea823:發售，到底是打錯還是真的明年才要賣啊（汗）
※ 編輯: kaldea823       來自: 220.139.95.218       (12/04 20:16)
→ zoro1022:爬文沒看到....我用/搜尋"封面"和"20"都沒看到
→ kaldea823:我是記得前面確實有貼過，但是不太記得標題...
→ kaldea823:我已經把封面補上去了，有看到了嗎？
推 akirakamio:回k君:若是北部人請往西門町九五樂府佳佳奇蹟等地~
→ akirakamio:他們也有接受外縣市訂單直接寄給你的~可去yahoo查網站