[翻譯]336翻譯

[kaldea823 (多鳴)]

01

「三隻左臂混合而成的奇異物體……」

亂菊：…那……
      那是…
      …什麼……！？

03

阿帕契：『混獸神』
        這是由我們3人解放後的左手臂所創造出來的
        是我們的寵物
        名字叫〝犽翁〞

04

亂菊：怎麼回事……？
      這股…
      寒氣……
      彷彿就像…
      將頭探進
      深不見底的洞穴似的—……

05

亂菊：！！
      灰貓！！

07

阿帕契：啊啊
        我忘記說了
        犽翁可是強得要命呢
        要小心喔
雛森：亂菊小姐！！！

08

BLEACH 336. El Verdugo

09

莉莉妮特：喔喔喔喔
          喔喔喔喔
          哈啊！！！

10

莉莉妮特：躂啊啊啊啊！！
浮竹：縛道之八
     〝斥〞

11

莉莉妮特：嘖！

12

莉莉妮特：…………
          …………
          …騙人……

13

浮竹：我到目前為止
      已經看過數百次虛閃了…
      所以我就告訴妳吧
      妳的虛閃還不完美
      甚至比不上大虛的虛閃
      頂多就只有我剛才那樣
      單手也能直接擊散的程度
      我不會害妳的
      所以妳快回去吧
      我真的不忍心
      再跟妳戰鬥下去了…！
14

雛森：亂菊小姐…！
      縛道之三十七！
     『吊星』！！！

15

雛森：撐一下
      亂菊小姐！！
      我馬上替妳治療…！
亂菊：哈
      哈
      哈
雛森：從肋骨以下到腸子都被挖走了…
      這樣她會無法呼吸的…
      動作要快…！

17

雛森：不論是我…
      或是亂菊小姐…
      牠都只憑一擊就…
      太亂來了…
      怎麼可能…
      贏得過這種怪物呢……

18

吉良：縛道之三十七
     『吊星』！

19

修兵：…妳做得很好
      稍微休息一下吧
      雛森
      這傢伙…
      …交給我們收拾

「為了救兩人脫離險境…！！」

--
The Broken Coda.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.137.66
→ kaldea823:被挖走的那一塊還看得到腰的線條……＝口＝
推 liar1478:呼~還好  只挖掉肋骨以下..肋骨以上還沒事
推 vanillajo:為什麼浮竹堂堂一個隊長級　要和小兵瞎混
→ liar1478:等等= =  肋骨好像包括....
推 Illian:有點空虛 囧
→ dionysus7788:等等 亂菊這應該是全死神目前數一數二嚴重的傷吧
→ dionysus7788:(草莓的腰斬感覺都沒那麼慘)
→ BSpowerx:沒事打腸胃幹嘛！ 怎麼不把衣服打爆！
推 windfeather: 死神的連載，又翻過了空虛的一頁......
推 SKnight:不會吧...久保是不是搞錯了什麼
→ SKnight:角色的功用...以亂菊來說　不是這樣用的吧　囧
→ SKnight:開膛剖肚這種事　交給硬漢派的來承受比較對啊...
→ SKnight:讓正妹被東挖西挖的...還滿奇怪的　死神有那麼獵奇嗎　囧
推 newfolder:該殺必死的跑去領便當 該領便當的卻是雜魚小強化
→ s210621:正妹被攻擊打中就要以爆衣取代是魔法老師的特色 XDDDDDDD
推 caret:浮竹和春水都是雙刀...那個小兵該不會只是十刃的另一把刀!!!
推 bb333:推樓上 這樣爆點還多一些些
推 lichopin:肋骨以上是安全氣囊~
推 standinrain:只能純推多鳴姊了
→ jason543:腸子被挖還不能呼吸而已喔~早死了吧~囧!這三隻拖真久~
推 windfeather:「我教你，殺人要砍頭！」
推 kindaichi158:看來副隊長級的又要來上場一次囉
推 coco100:同樣都是副隊長 感覺吉良和檜佐木 比較強
→ ironer:莫名其妙的聊天又過了一話= =
推 phix:市丸銀會忍受他的亂局被欺負嗎??
推 th07182000:英雄救美橋段出現囉...
推 deoman43: TMD，又過了沒營養的一話...
推 standinrain:phix大推的亂局會讓我不由自主想到賽局理論...orz
推 bn50add:看到圖了 浮竹的表情超欠扁XD
推 orzmaster:已經挖過中線了吧(看到肚臍)，這樣脊椎不也整個挖掉了？
→ sfower37:空虛~
推 skyler:靠! 奶妹快卦了!! 這......
推 standinrain:放心~有死神版王大人─卯之花隊長
→ standinrain:久保老師不敢發亂菊便當的
→ toka:El Verdugo = 劊子手
推 Fabrizio:亂菊掛掉就只剩下一個奶妹了...這樣我要怎麼看下去!!
推 SKnight:卯之花還被困在虛圈...話說尸魂軍這邊都沒有留個
→ SKnight:醫護方面的高手  以備不時之需嗎  orz 四番正副隊長都不在
推 hemoo:其實花太郎是伏兵阿 ..... (誤)
推 HIHINO:我還以為混獸神的攻擊武器應該是觸手( ￣ c￣)y▂ξ
→ jej:涅: 亂菊....要不要當我的實驗品阿 *^^*
推 kasparov:久保不是人
推 kamasawa:虛竹明明就很閒 = = 幹嘛不來幫忙
→ kamasawa:打錯......是浮竹 XD 虛竹是天龍八部的
推 SKnight: ^^  XDDDDDDDDDD 虛竹這稱法還滿真肯的...因為他一直裝虛
→ SKnight:"有空陪蘿莉玩  沒空救隊友的虛竹"
推 tarepa:花太郎也在虛圈....
推 tchilung:寵物比主人還強...
→ orzmaster:沒關係啦，一護都可以撐到藍染解說完畢
推 hectorhsu:不過終於破面有點用了  之前劍八白哉涅都贏...
推 SKnight:第五跟第八都表演很久了　劍八和涅不贏　說不過去...
→ SKnight:第七的話　只能算他衰　遇到氣燄很高的白哉
推 firo1776:總覺得老師為了劇情緊張感早已不顧角色形象和性格維護了
→ firo1776:另推再忙還是每週定時翻譯造福眾生的多鳴殿～＞///＜
推 andy114425:單戀二人組登場，究～竟能不能獲得美人心呢！！
推 ketoimo:覺得看死神很空虛耶
推 asuralee:畫面太獵奇了....Orz
推 mapple9:單戀二人組XD 剛好對像就是雛森和亂菊，讓她們刮目相看吧!
→ mapple9:但我忍不住想抱怨一下:假面到底何時出場阿~
推 yehmd:死神跟火影在比空虛的.....(遠望...)
推 cielo1318:亂菊要是被打到胸部...那隻怪物的攻擊應該會被反彈吧...
→ cielo1318:久保用心良苦，想了很久才想出腹部受傷，還能帶出其他人
→ cielo1318:而且三個女破面就這樣在旁邊休息XD 可能不會領便當了？
推 Modchip:敢收亂菊 我就罷看.....
推 tarepa:讓人擔心的是誰來負責療傷阿 >_<
推 flyinskyline:好空虛 這樣又過了一回= =