→ soul730926:只有日文的話 看得懂的也沒幾人吧= =a 05/25 21:03
推 abccbaandy:翻譯：黑崎同學黑崎同學黑崎同學黑崎同學黑崎同學 05/25 21:35
推 dnei:推樓上的翻譯XD 05/25 22:39
這兩天把死神動畫拿來當BGM播放
剛剛聽到我們黑崎同學黑崎同學大小姐要被拐騙走的那段
聽到一段句子讓我突然從一堆嗆聲跟啊啊啊啊啊還有月牙天衝中驚醒
あ～あ
人生が五回くらいあったらいいのになぁ～
そしたらあたし、五回とも違う町に生まれて、
五回とも違うものをなかいっぱい食べて、
五回とも違う仕事をして、
それで、五回とも同じ人を好きになる。
當下感想是:
啊，真是在一個已經不知所云的作品中最萬惡淵藪的一段劇情裡
最莫名奇妙的不知所云的角色嘴裡說出來還蠻能吐露真情的一段話啊。
這段改成織姬貪圖小烏的...美色 而離開舊情人草莓還比較有看頭的說~
--
ACG美(少)女心目中地位排行 特殊情感 本命 上位 中位 下位 3/22 Update
㊣マリア(ハヤテのごとく！) 1.長谷川 千雨(魔法先生ネギま！)
2.花祭 果凛(Memories Off ～それから～) 3.アストレア(そらのおとしもの)
4.御坂妹(とある科学の超電磁砲) 5.絡繰茶々丸(魔法先生ネギま！)
6.胡桃沢 梅(君に届け) 7.紅月カレン(反逆のルルーシュ) 8.ホロ(狼と香辛料)
9.三嶋 鏡花(遥かに仰ぎ、麗しの) 10.阿良々木 月火(化物語)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.153.117