Re: [翻譯]446翻譯

[Iam9F (我是9樓)]

說真的…愈來愈不懂死神了…
當初一護打敗藍染時
感覺力量應該已經是頂峰了
現在變完現術?
今天看到翻譯月島有說他的力量慢慢回來了
照理說應該可以輕易打趴這些c咖才對呀
怎麼會變成打不過咧???





※ 引述《okuiXotk (奧伊)》之銘言：
: 01
: 「充滿殺氣的刀刃！！」
: 獅子河原：我回來了！！
: 　　　　哎呀─實在是的！
: 　　　　您知道嗎！
: 　　　　前陣子電視報導說什麼有益健康的
: 　　　　結果最近蜂蜜都缺貨啊！
: 　　　　所以我騎著腳踏車飆到隔壁兩個小鎮
: 　　　　跑了15家店…
: 「是否能保護一護…！？」
: 02
: 獅子河原：咦？
: 　　　　　月島先生？
: 　　　　　在上廁所嗎？
: 　　　　　上大號？
: 03
: 月島：想阻礙我嗎？
: 　　　銀城
: 銀城：我們想法相左呢
: 　　　要我來說的話
: 　　　礙事的可是你
: 一護：…銀城…
: 04
: 一護：…讓開…！
: 銀城：…不行
: 一護：你別多事…
: 　　　我叫你讓開…！
: 05
: 一護：嗚啊…
: 銀城：你搞不清楚狀況嗎？
: 　　　我說你現在只會扯後腿
: 　　　血肉之軀從那高度掉下來
: 　　　不可能沒事
: 　　　現在的你
: 　　　連呼吸都很勉強了吧
: 　　　你如果死了
: 　　　我們會很困擾的
: 　　　給我閉嘴躺在那裡
: 一護：銀城…………！
: 06
: 月島：你真的要和我打？
: 　　　和我交手
: 　　　你會死的喔
: 　　　銀城
: 銀城：…我們的認知真是
: 　　　有很大的差異呢…
: 　　　我們交手
: 　　　死的會是你吧
: 07
: 「BLEACH 446.」
: 08
: 「正面交鋒…！！」
: 「THE DARK BEAT 2」
: 09
: 一護：等一下
: 　　　銀城…！！
: 　　　我───
: 10
: 一護：茶渡…！
: 茶渡：住手吧
: 　　　一護…
: 　　　你應該知道目前
: 　　　你們實力的差距了…
: 　　　現在的你
: 　　　是無法贏過那傢伙的…！
: 一護：…你是要我
: 　　　因為這樣就眼睜睜地看他們打嗎…！
: 　　　要我放過攻擊井上和石田的那傢伙嗎…！
: 　　　給我放手…！
: 茶渡：一護！！
: 11（無）
: 12
: 月島：！
: 銀城：喔喔喔
: 13（無）
: 14
: 銀城：！
: 月島：真危險呢
: 　　　那樣肆無忌憚地往大樓劈下去
: 　　　裡面有人的話要怎麼辦
: 銀城：用不著你擔心
: 　　　我特地移動到廢棄大樓…
: 15
: 月島：你真是令人難以理解
: 　　　你的完現術尚未完成
: 　　　──────
: 16（無）
: 17
: 月島：…剛才和現在
: 　　　竟然能夠有如此大的改變
: 　　　真不錯
: 　　　現在你那力量────
: 　　　變得和你過去的力量非常相近
: 雪緒：「入侵者必亡」
: 18
: 一護：！！
: 　　　什麼！？
: 　　　這是────…
: 19
: 月島：…這樣啊
: 　　　不想讓我接觸未完成的黑崎一護
: 　　　更別提即將完成時了吧
: 　　　雪緒
: 「這能力究竟是…！？」
: 「446.／終　下回，無法忍受一味地受保護的一護將會…！？」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.11.187.66
推 csroan:可能力量才回來一點點吧=  =
→ makigoto123:因為一護2轉了...LV99~>LV10
→ pipiispipi:請注意 轉職後等級將重置
推 Carmelo3:說真的等級不RE一下  強度會跟布袋戲一樣亂跳
→ Carmelo3:不過認真想一下  尸魂界後已經亂跳很久了....
推 Solefien:這是以力量為勝負關鍵漫畫的悲哀啊 不洗白大家等級都亂跳
推 MixCopy:                                    ^^^^ BLEACH 中肯
推 mardrea:可能是力量屬性不同吧  完現術跟原本的死神之力不一樣?
推 csroan:所以一護死神技能練到頂，開始練完現術技能了.....
推 fepha852:一護在練嫁衣神功
推 YMH:該不會一護完成的完現術就是死神之力吧
推 timoy:這就是BLEACH的意義~嫁衣神功~
→ Lanx:沒人覺得這橋段跟幽遊白書---武道大會->仙水篇 很像嗎...?
→ twn65w65:護航的會說:完現術是砍掉重練,會輸正常