※ 引述《kou (kou)》之銘言：
: we want to thank everyone who came
: and say sorry to those ones who couldn't make it
: we had a really great time
: it'll take a while for me to organize the photos
: i'll let you know when those photos are on the web
: (probably after we go back to US)
: we hope that we can come back again next summer,
: it is so good to meet with you guys
ㄟ...有鑑於有人可能對英文的敏感度不夠
所以 我把郭老頭寫的翻譯成中文...
"我們很感謝所有昨天來的人
也對不能趕到的人表示抱歉
我們度過一個很美好的時光
我需要花一點時間才能把昨天的照片整理出來
等我把照片放到網路上 會跟大家說
(可能是我們回到美國之後了)
我們希望明年可以再回來
真的是非常非常高興見到大家"
下面是我自己的
Alyssa真的好可愛喔
雖然小米跟執平都比我有吸引力
不過 我還是好喜歡她喔！
Vivian也好乖地讓我抱
明年回來 她應該也是個蹦蹦跳跳地小美人了
最後 Alyssa與曹小寧的大融合
把館前路的Bellini當成遊樂場
為昨天的聚會劃下完美的句點!
我也有照相
不過 因為不好用閃光燈
大部分都是"動態"的影像
有好的再給大家看
最後一張合照還不錯！
ps. 執平帶來好吃的泡芙喔
ps1. 小米跟我都吃了很多...
ps2. 大家都一致認為 小花可以直接作保母 不用工作了
ps3. 小花真的比曹小寧還會耍寶...
--
wearing a big smile...^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.32.5