我昨天晚上去一個生日派對回來
因為今天得還百視達的dvd
把之前借的"菊次郎的夏天"看完 都已經三點多了
記得那時班版在討論他的音樂之類的
隔了這麼久 我終於在異地看到這部電影
等會還要去借飲食男女 因為我朋友看過墨西哥版的飲食男女"tortilla soup"
我要他看我們台灣版的做比較
之前先借菊次郎給一個美國同學看 他說這部片的步調太緩慢了
我倒是覺得很多文化上的東西是他們沒辦法感同身受的
亞洲片裡面的一些場景對他們來說似乎很難理解
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 128.122.2.125