Re: [問題] 有關RENT的內容

[everafter (聽天使在唱歌)]

※ 引述《onered412 (I am who am I)》之銘言：
: 想請教看過RENT的朋友
: ...關於莫琳的秀
: 那段Only thing to do is jump over the moon
: 有什麼特別的含意嗎
那段是在抗議表演場地要被回收蓋什麼"數位藝廊"，
所以剛開始兩段是在嘲笑娶了地主女兒的前窮房客(?忘記他名字了?)
把這塊場地變成"數位沙漠"，
唯一能逃離沙漠的方法便是"jump over the moon"，

: 最後和觀眾一起哞哞叫和Moon是諧音的意思嗎
:  謝謝喔:P
哞哞叫是因為載她逃離沙漠的是隻母乳牛，
乳牛哞哞叫、哞哞叫  觀眾也一起哞哞叫～XD

---
這段表演真的要看現場，當初聽原聲帶也聽不懂，
突然冒出這段歌是啥意思？

週日看現場表演，最後莫琳與觀眾一起哞哞叫完後，
還用中文說"謝謝"!
是整場RENT跟觀眾最有互動的一段~週日的莫琳真是太讚了!
女王～～！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.70.49.112
推 chungmin:Benny
推 chungmin:那一整段的內容用很多象徵來說明抗議Benny的原因和經過
→ chungmin:會看不太懂我個人覺得是配合Maureen的角色設定和她的思考
→ chungmin:模式,這在Take me or leave me開頭兩人針對一句台詞的說
→ chungmin:法而引爆後續爭吵也有關聯. 我覺得不用太鑽研那內容啦
→ chungmin:比如那湯匙筷子跑去敲狗屋的門,還有自殺傾向的米老鼠...
→ chungmin:都是在諷刺Benny. (個人想法)
推 rimple:我想加一點點  我覺得Maureen不只在諷刺Benny
→ rimple:也在嘲弄Benny後面的那一股勢力和價值
→ rimple:Benny是他的Investor腳邊  帶同衝的一頭 bulldog
→ rimple:歌詞裡面提到 有趣的東西都被他們驅逐了
→ rimple:剩下來的一片沙漠  卻說"哪有人想離開這" 其實說得很酸哪
→ rimple:歌詞裡的"the only way is up" 我覺得也有一定的重要性 :)