[問題]鐘樓怪人裡的詩人

[YouRmy (很難過的小威利)]

他的名字是?

還有就是

其實我沒看過原著(只知道大概)
就跑去看這次的鐘樓怪人了

然後我回家上網查了一些資料
出現了一些疑問

就是
原著裡有詩人與菲比斯的原本的情人
這兩個角色嗎?

如果沒有的話
那他們在MUSICAL裡出來的意義是為了讓故事更加圓滿嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.182.148
→ YouRmy:我爬文爬到名字了  葛林果利
推 mousepad:咕力咕力?
→ YouRmy:小百合的名字真的叫小百合喔!? 好日本..SHOCK
→ YouRmy:我明天去借書來看...
→ YouRmy:嗯@@ 可以回答我嗎?原著中有沒有這兩人...寫報告中...
→ Clio1234:原本就有詩人吧..菲比斯的女人不確定
→ YouRmy:謝謝你^^
推 CokeChang:這兩個角色都是原著有的，詩人的角色可能還融入了一些
→ CokeChang:FROLLO的弟弟小約翰的影子，至於原著中的小百合其實沒那
→ CokeChang:麼愛菲比斯也沒發現他跟艾絲梅拉達的姦情
→ clonecd:Frollo的弟弟不叫約翰吧? 不是裘安之類的嗎?
推 MidnightBach:whatever, 反正是音譯
推 akochen:詩人葛林果的原文應該是Gringoire 小百合是Fleur-de-Lys
推 jaguarxj:約翰和裘安在法文應該是同個名字吧= =a
推 janai:小百合其實就是百合花。原著的Fleur-de-lys就知道他們的關係
→ janai:她對Phoebus的愛意也只有更深。不過Phoebus應付的方式也更膚
→ janai:淺。樓上的大大搞錯囉。