推 MidnightBach:原來是這樣子的人物啊...多謝指點 05/09 12:54
※ 引述《MidnightBach (午夜巴哈)》之銘言：
: : 希望今年Patti LuPone能得獎, 她在這次的製作裡完全重塑自己的舞台形象,
: : 她先在2000年以Sweeney Todd的演唱會版本打破安琪拉蘭斯貝利所建立起流傳
: : 二十多年的老闆娘形象, 改以"徐娘半老風韻猶存"的性感爛賤婆之姿, 強調老
: 講到這個...那蘭斯貝利所建立的"老闆娘形象"又是怎樣的呢？
: 看過1982的DVD，我感覺...
: 他是個...阿桑 廢話 一個平凡的阿桑
: 但除了這個之外呢？我還看過有人說LuPone怎麼可能超越Lansbury的演出
: 誰能跟我解釋一下 為什麼她的詮釋會被流傳二十年
蘭斯貝利的老闆娘是活生生從狄更斯小說所建構起的社會裡走出來的人物.
LuPone不可能超越蘭斯貝利的表演, 因為這個角色是蘭斯貝利所創造, LuPone把
它演得不一樣, 應該算是"打破"了蘭斯貝利的經典, 另外塑造一個新的形象,
這也很不簡單. 但是LuPone的詮釋只有在這次的製作裡會是對的, 如果擺到OBC裡
, 或即便擺到她自己主演的演唱會版本裡, 也都不會合理. 這也是為什麼兩人無從
比較起的緣故了.
: : 闆娘的肉感, 風趣逗笑, 和毒辣的一面, 到了這次的新版製作, 她又把自己樹
: : 立起的老闆娘形象再多添層次, 讓這個老闆娘一出場時低調, 枯燥, 苦悶, 甚
: : 至有點討人厭, 然後隨著血腥計畫的展開, 漸漸像牡丹花盛開一樣, 開成肉感
: 我想到同樣也是吃人肉長大的恐怖小花
--
有錢的隨意賞, 幫幫窮人忙...
沒錢也別走, 捧捧我的場!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.65.191.251