推 cutcat : 學好日語在日本~並且在日本找line團的台灣人 01/10 16:24
→ cutcat : 或是FB找一下在日本的華人這樣就可以有朋友了 01/10 16:25
推 maru9981 : 小孩不會天天生病看診不是理由，我覺得妳只是想念台 01/10 16:26
→ maru9981 : 灣而已 01/10 16:26
推 starlityu : 二完全不考慮... 01/10 16:26
推 LingLi39 : 推樓上，是我會留在日本 01/10 16:26
推 applecccc : 待兩年了語文還是不通嗎？@@ 01/10 16:27
來日本之後從只會五十音到現在考上日檢N3(邊顧2個小孩)，但是這距離和日本人順利溝通
還有一大段距離，因為日文文法很難，而且日本人語速很快，就連考上最高級的人也不見
得能和日本人流利溝通。
推 ying1113 : 留在日本+1 01/10 16:27
推 lucaer : 和老公在一起比較好，已經兩年了語言還不通嗎？日 01/10 16:28
→ lucaer : 本很多家庭主婦，應該也有媽媽團體，試著融入比較 01/10 16:28
→ lucaer : 好喔！不然就找同樣的台灣媽媽聊聊天吧！ 01/10 16:28
住的地方比較偏僻，方圓十里內沒有半位台灣媽媽，先前在台灣媽媽在日的FB社團問過
有無住在同縣市的媽媽，結果只有一位!而且是阿姨字輩的...。日本除非是大城市，不然
台灣人非常之少。
推 gisellecat : 我絕對是1，學好日文，找一下當地的台灣媽媽交流， 01/10 16:28
→ gisellecat : 生活上的不便可以漸漸化解 01/10 16:28
推 vvswallow : 我就是在2歲姐姐5歲時跟著爸媽去日本的！！ 01/10 16:29
→ vvswallow : 我可以跟你分享我媽媽是怎麼做的～還有從孩子的角度 01/10 16:30
→ vvswallow : 看這選擇對我們的影響 ^^ 01/10 16:30
推 sherryk : 1 01/10 16:31
推 ttshiba : 怎會有2這種選項 妳帶孩子回台彎透個氣半個月再回去 01/10 16:33
→ ttshiba : 好了 選3就等著老公吃魚喝茶好了 怎麼可能不 01/10 16:33
呵...其實2個選項是老公提的，拋夫棄子我自己心裡那關也過不去
推 suckurass : 學日文，相信我！ 01/10 16:34
推 starcarol : 首選1,真不行就3,2完全不考慮 01/10 16:35
推 maru9981 : 分隔兩地感情會受影響下場多半不好，考慮清楚 01/10 16:35
推 kimuranene : 1 2 下次回去已經有別的媽媽 3 呵呵 01/10 16:35
推 swatchcat : 2這選項像是要準備離婚了.. 01/10 16:36
推 yuurei : 留在日本，學好日文 01/10 16:37
推 lonelyhareq : 可以的話在孩子放寒暑假的時候也回臺灣渡個長假吧， 01/10 16:37
→ lonelyhareq : 現在妳一心排斥這個環境是想不通的或許到時妳會有另 01/10 16:37
→ lonelyhareq : 一番想法。 01/10 16:37
推 chen0937 : 1，加油！帶小孩回台放鬆一個禮拜吧！ 01/10 16:41
推 pujunken : 我會選1耶，日本已經算是蠻方便的，而且一家人還是 01/10 16:41
→ pujunken : 在一起比較好，我老公四月也即將調去日本工作，我會 01/10 16:41
→ pujunken : 帶2個小孩一起去（3歲半和7個月） 01/10 16:41
真的嗎?你要搬去日本哪裡呢?你和老公的日文好不好呢?日文沒有一點基礎的話，剛來日
本真的會很辛苦。我當初是邊帶著兩個小孩邊學，進度很慢。
推 pagedown : 可以帶小孩回台灣住一個月再決定，如果只是看醫生 01/10 16:43
→ pagedown : 的語言問題可以找日文家教加強，其他如果沒有很社 01/10 16:43
→ pagedown : 交其實也不用真的要日文很好（看酪梨壽司都講英文也 01/10 16:43
→ pagedown : 是可以在日本住很久） 01/10 16:43
不過有一點很重要的是，她老公是日本人啊!她不會日文還有老公可以靠，而我家則是靠
我，因為我的日文比老公好。而且她好像住東京，日本城鄉資源差距很大，以學日語來說
我住的縣市只有一間當地阿公阿罵自願發起的日語教室，一個禮拜開課一次，而東京則是
有數十間日語教室或語言學校。在我住的地方也沒有台灣媽媽...。
推 aizawafff : 會選1 01/10 16:43
推 presbabe : 融入日本 認識媽媽團 就算不是同縣 網絡上也可以有 01/10 16:43
→ presbabe : 很多資源。還有需要什麼就讓台灣親戚寄溫馨包裹 . 01/10 16:44
→ presbabe : 一定可以突破 加油！ 01/10 16:44
→ Kukuxumusu : 2是準備離婚 我是外派人員的子女 2完全不建議 01/10 16:46
→ Kukuxumusu : 伴侶要就陪著(痛苦但撐下去) 要就是帶小孩返回母國/ 01/10 16:47
→ Kukuxumusu : 去其他地方生活 身邊外派人員家庭大多如此 除非小 01/10 16:47
→ Kukuxumusu : 孩16歲了 或是不可抗力(也有外派伴侶辦不到簽證) 01/10 16:48
→ Kukuxumusu : 不然沒有人在2的 2就是離婚 或是至少以後就不會再是 01/10 16:48
推 cordeliatai : 1.如果小孩念國際學校不會日文也沒問題呀！何況你 01/10 16:48
→ cordeliatai : 有在學了。 01/10 16:48
推 pujunken : 我老公要去東京（本來是大阪，我還是比較喜歡大阪） 01/10 16:48
→ pujunken : ，不過他在日商工作，日文當然沒問題，我之前跟他同 01/10 16:48
→ pujunken : 公司，日文溝通基本上沒問題，不過帶小孩去挑戰好大 01/10 16:48
→ pujunken : ，看醫生和找幼稚園都好頭痛啊，小的預防針還沒打 01/10 16:48
→ pujunken : 完 01/10 16:48
→ Kukuxumusu : 一家人了 我媽媽選1 然後等我18之後就通通跑掉了 XD 01/10 16:49
推 mirrorhide : 原來2是你老公提的～這樣你還想不透就沒辦法了～也 01/10 16:49
→ mirrorhide : 許該直接po婚姻版比較實際～ 01/10 16:49
→ Kukuxumusu : 我媽媽當初也是不會英文 然後隨我爸赴任 去美國 01/10 16:49
→ Kukuxumusu : 怒撐三年 他還在美國學會開車 然後後來又隨任英國 01/10 16:50
→ Kukuxumusu : 也是三年 都是很辛苦的因為他英文台灣國語口因超重 01/10 16:50
→ Kukuxumusu : 所以她是自卑的 但還是要怒撐 如果不能接受外派的 01/10 16:51
→ Kukuxumusu : 這種自我犧牲跟日常 可能只好婚因版了喔 01/10 16:51
推 candana : 住日本兩年才到n3程度...我覺得你學得不是很積極 01/10 16:51
推 ferretwind : 跨縣市找其他台灣媽媽聚一聚，就當小旅行去散散心 01/10 16:52
推 lennahc : 選1。2絕對不可能。3夫妻不要遠距，感情真的有影響 01/10 16:52
→ lennahc : 。可以短期回台灣一個月休息再出發。 01/10 16:52
→ Kukuxumusu : 很感謝我媽那些犧牲 (只是我們不搭調不太親啦) 要去 01/10 16:52
→ candana : 我自己隨便找書看了兩年就n1,不覺得日文文法難 01/10 16:52
謝謝你的激勵。不過你可以試著邊全職帶兩個小孩+煮三餐+負責大部分的家務事邊學日文
看看，看多久時間內能夠從50音拚到N3，謝謝。
推 miniblack : 1 01/10 16:52
推 dask : 酪梨會不會日文我不知道，但她老公是日本人，所以 01/10 16:52
推 tanina : 如果會出現2這選項代表老公工作時小孩有人照顧？那 01/10 16:52
→ dask : 應該不會有聽不懂醫護人員的問題，但我也覺得1把日 01/10 16:52
→ tanina : 妳不用回台灣但可去語言學校把日文學好還可以交一些 01/10 16:52
→ dask : 文學好比較好，孩子大一點後也可以學日文，培養自己 01/10 16:52
→ Kukuxumusu : 議相生活 再怎樣一家人還是一起吧 是這樣的心情吧 01/10 16:52
→ dask : 跟孩子的競爭力。有這個環境應該多把握，現階段看是 01/10 16:52
→ dask : 不是就常帶孩子回台渡假調適吧 01/10 16:52
→ tanina : 朋友？ 01/10 16:52
→ vvswallow : 強烈建議找台灣媽媽團的同時找日本媽媽朋友喔 01/10 16:53
→ ferretwind : 好想推薦妳找酪梨壽司聊聊喔 01/10 16:53
→ vvswallow : 我媽媽那時候有去找打工，不是為錢是為交朋友 01/10 16:53
→ vvswallow : 我們白天已經在幼稚園了所以媽媽可以去打工，他選的 01/10 16:54
→ vvswallow : 環境是很多二度就業媽媽的職場，所以人都很隨和很 01/10 16:55
推 forevertrue : 也會選1 01/10 16:55
→ vvswallow : 很有耐心。後來這些中年媽媽同事教了我媽非常多東西 01/10 16:55
→ vvswallow : 包含語言、料理、文化習慣等等，也待我們如孫子 01/10 16:56
→ Kukuxumusu : 我媽媽當時也是喔 她送我們上學後 就去上附近教會 01/10 16:56
→ vvswallow : 媽媽也有在剛去日本的前三年去上補習班 01/10 16:56
→ Kukuxumusu : 的英語課 其實也是在那邊跟人家交流 認識一些其他 01/10 16:57
※ 編輯: wife322333 (153.213.237.178), 01/10/2017 16:59:23
→ Kukuxumusu : 華人(可用國語交談的) 一星期中好幾堂布同教會的英 01/10 16:57
推 pujunken : 以前我在日本交換學生，有去當地的市役所報名，可以 01/10 16:57
→ pujunken : 跟日本人交流，妳可以去找看看有沒有類似的活動 01/10 16:57
→ vvswallow : 對，回應K大，教會的朋友也非常會陪著解決問題 01/10 16:57
→ Kukuxumusu : 文課 反正就是去認識別人 01/10 16:57
→ Kukuxumusu : 她自己不是教徒XD 但就是藉由教會活動認是人 教會 01/10 16:58
→ vvswallow : 日本也有教會，可以去看看。總之一定要有該國朋友 01/10 16:58
→ Kukuxumusu : 反而這種狀況下很有用 XDD 01/10 16:58
推 pujunken : 或是找對中文有興趣的日本人交流，我和我老公學生 01/10 17:01
→ pujunken : 時期的日本朋友就是這樣交到的，現在還常聯絡喔 01/10 17:01
推 eipduolc : 應該要想辦法條是自己，因為你也不知道回台灣會怎樣 01/10 17:07
→ eipduolc : 調適 01/10 17:07
推 TINBING : 我同學是嫁到日本,嫁去前日文也不太行! 01/10 17:09
→ eipduolc : 我覺得人很難改變環境，不如改變自己比較有效 01/10 17:09
推 idaa0213 : 1，全家在一起最好。日本工作好的話當然是日本。 01/10 17:12
推 evilsam : 先回台灣渡個假,再來考慮 01/10 17:13
推 Timefly : 2是什麼？你老公自己上班帶兩個小孩 那你提到的生 01/10 17:14
→ Timefly : 活不便 就醫溝通困難等 他一個人做不是更辛苦 01/10 17:14
2是老公提議的。
推 luvKAI : 在日本生活過 知道作為外國人的心情 但是2.3都不是 01/10 17:15
推 signature : 趁在日本學好日文，覺得好羨慕啊！ 01/10 17:15
→ luvKAI : 好選項 建議留在日本 把日文學好 01/10 17:15
推 changmada : 當然留在日本啊 01/10 17:16
推 Timefly : 日本人是真的很排外 全家還是在一起好吧 你回台灣沒 01/10 17:16
→ Timefly : 有適應的問題 但夫妻分開又會有另外的新問題啊 01/10 17:18
推 sweetmiffy : 回台透透氣 然後選1 01/10 17:21
推 irence316 : 妳應該和老公為此有很大的爭執，他才會跑出2這個選 01/10 17:21
※ 編輯: wife322333 (153.213.237.178), 01/10/2017 17:23:22
→ irence316 : 項吧?我也建議妳先回台灣休息一下，好好想想接下來 01/10 17:22
→ irence316 : 在日本要怎麼生活會比較快樂? 01/10 17:22
→ irence316 : 然後語言方面，建議妳隨身帶一個快譯通，真的聽不懂 01/10 17:24
→ irence316 : 請對方輸入關鍵字，雖然這方法有點小丟臉但有用 01/10 17:24
推 cherry611 : 千萬不要分隔兩地 01/10 17:25
→ irence316 : 我覺得一邊帶小孩一邊考上N3很不錯了，你有基本底， 01/10 17:26
→ irence316 : 只要再多加把勁就可以克服了 01/10 17:26
→ piao0313 : 你都不會好奇老公怎麼會有2的選項嗎？他是已經有人 01/10 17:26
→ piao0313 : 可以幫他顧孩子了？ 01/10 17:26
推 DKnex : 拜託 兩年學日文基本用語算會吧? 01/10 17:26
→ DKnex : 應該想怎麼提升自己為了家庭好 01/10 17:26
→ DKnex : 而不是逃回台灣吧? 01/10 17:26
→ mityann : 日文不好敢接受外派，原po老公也很強。還有妳日文 01/10 17:27
→ mityann : 比老公好，選項2豈不是把老公逼進死胡同。台日交通 01/10 17:28
→ mityann : 很方便，就想回去來的時候就回來晃晃，就算帶孩子回 01/10 17:28
→ mityann : 來看醫生也無所謂。 01/10 17:28
→ DKnex : 而且你學會日文 至少未來回台灣你語言也有優勢 01/10 17:28
→ DKnex : 工作絕對不是22K就是了 01/10 17:28
其實我原本在台灣的工作就還過得去了；私立醫學大學醫護系碩士畢業，有國考證照，還
有第二專業證照，即使沒有語言的優勢，待遇也能有40K左右。原本老公預定只去1~2年，
結果因為在日本的工作表現出乎老闆意外，變得要長期(可能再6年、10年或到退休)，這樣
我勢必得放棄在台灣的專長，在日本重新開始，也讓我心裡調適了一陣子
推 pujunken : 對啊，我也覺得還是學好日文，再努力看看呢？連我會 01/10 17:29
→ pujunken : 基本日文的都打算隨身帶著日文電子字典，在日本生 01/10 17:29
→ pujunken : 活不易不過還是一家人在一起比較好 01/10 17:29
推 kayalison : 妳在哪個縣市呢？與其找台灣媽媽不如找對中文有興 01/10 17:29
→ kayalison : 趣的日本媽媽，我之前住日本就認識很多還會到對方家 01/10 17:29
→ kayalison : 作客，決定是選1 01/10 17:29
推 answer1213 : 我一定選1 每年找時間回台灣度假 日文再努力學囉 01/10 17:31
推 claireshin : 妳好辛苦，要不要短暫回台休息一陣子呢？ 01/10 17:35
推 miang : 建議先帶小孩回台放假一兩週再決定～回來充電心情會 01/10 17:35
→ miang : 好很多～也能夠更靜下心來思考一下 01/10 17:35
推 rabbittt0115: 怎麼看都會是選一 覺得很奇怪老公怎麼會提出2 01/10 17:36
→ clairecherry: 老公提2表示完全不想回台，你有問過孩子想怎樣嗎？ 01/10 17:41
推 RC0409 : google translation 有時候很好用..建議1 01/10 17:42
→ RC0409 : 智慧手機功能很多..例如看醫生..先把病症的日文查好 01/10 17:43
→ RC0409 : 一次給醫生看... 01/10 17:43
→ RC0409 : 加油 ~ 既然在比較偏鄉，可以多跟婆婆媽媽聊天... 01/10 17:44
→ RC0409 : 只要聽懂30%也是可以對話的... 01/10 17:44
推 AllenAline : 學好日文，我有長輩年輕時完全不會日文，為了生活去 01/10 17:45
→ AllenAline : 日本還開店，現在連她的小孩日文都超好，連她養的 01/10 17:45
→ AllenAline : 狗也只聽的懂日文，家人在ㄧ起比較好，你可以短暫回 01/10 17:45
→ AllenAline : 台灣透透氣，但不要長期分隔兩地 01/10 17:45
推 DAIBLOMOON : 1 01/10 17:47
推 biggoodhead : 其實沒別的抉擇，只有留下來，相信自己可以的 01/10 17:47
推 ESCAPEFROM : 我老公姐姐在日本教書，帶著一個孩子在日本生活，她 01/10 17:48
→ ESCAPEFROM : 老公原本外派日本現在已經回來台灣了，可以說是分隔 01/10 17:48
→ ESCAPEFROM : 兩地。真的很辛苦，但老公姐姐是抱持著離婚也沒關系 01/10 17:48
推 rain0907 : 不建議2.3 先回台灣透透氣吧！！媽咪加油！ 01/10 17:48
→ ESCAPEFROM : 的打算，心思完全放在孩子上…如果還想經營婚姻就 01/10 17:48
→ ESCAPEFROM : 不要選2 3，孩子會長大，陪你一輩子的是老公，先回 01/10 17:48
→ ESCAPEFROM : 來台灣透透氣吧 01/10 17:48
推 Mondayism : 選1。但頻繁回台灣度假。我覺得你已經很棒了，有些 01/10 17:54
→ Mondayism : 人說兩年才n3我覺得不太厚道 01/10 17:54
推 francescae : 比較想知道小朋友的狀況是什麼？如果小朋友也是心理 01/10 18:01
→ francescae : 適應方面出現問題那真的要審慎考慮了@@ 01/10 18:01
小孩從三個月左右前就開始有摸鼻子的習慣，最近頻率變多，還偶爾出現扭頭的情況，
問她為什麼會這樣?小孩總回覆說因為會癢，我懷疑是過敏，打算先帶去給耳鼻喉科看。
如果不是過敏的話，就有可能是妥瑞症，那就稍微麻煩。這邊的醫療資貧乏，
我住在山梨縣的偏鄉，跟台灣的台東差不多，之前小孩曾經生過小病，但在這邊怎樣都看
不好，是回台灣給醫生診斷後才搞清楚疾病(可能也跟和醫生溝同不良有關)，然後才治好
的。
推 danceberyl : 若老公不想回台灣,那他自己的日文也要加強 01/10 18:04
→ danceberyl : 除了經濟問題之外都靠老婆,老婆也很辛苦 01/10 18:06
推 eatandsleep : 2年n3 還需加油 01/10 18:09
→ eatandsleep : 我先生在美商 在海外 他說實話 台灣他覺得很不行了 01/10 18:10
→ eatandsleep : 他也不想回台 01/10 18:10
→ eatandsleep : 我跟小孩自己在台灣 他6週就會回台8天 01/10 18:11
推 eatandsleep : 3 我覺得也是ok 1個月回台灣ㄧ次 還蠻ok的 01/10 18:12
→ eatandsleep : 他說連uber這個 其他地方再普通不過的事情 在台灣卻 01/10 18:13
→ eatandsleep : ...Orz 01/10 18:13
推 frommars03 : Uber在很多國家也都非法有被重罰啊XD 用這點認為台 01/10 18:17
→ frommars03 : 灣環境差蠻怪的 01/10 18:17
→ frommars03 : Uber在歐洲 大陸等等都吃癟 在大陸甚至被併掉了呢 01/10 18:19
推 lyrics920 : 怎麼看1才是唯一解 01/10 18:26
※ 編輯: wife322333 (153.213.237.178), 01/10/2017 18:38:34
→ AppleAlice : 拿Uber來講蠻奇怪的，而且說穿了就是白牌車，台灣早 01/10 18:36
推 torp : 非常懂妳的心情，就算語言變好，還是很難完全融入 01/10 18:37
→ torp : ，朋友也難深交，我也在國外偏遠小鎮，就算日常生 01/10 18:37
→ torp : 活溝通沒問題，還是不免覺得孤單。只能調適心情， 01/10 18:37
→ torp : 寒暑假回台灣放風，加油！ 01/10 18:37
→ AppleAlice : 就有了，怎不說台灣領先全球幾十年 XDDD 01/10 18:37
推 goldenx5 : 1 01/10 18:44
※ 編輯: wife322333 (153.213.237.178), 01/10/2017 18:55:59
推 i662532 : 全職媽媽可以學到N3很棒了！我無法給你什麼好建議， 01/10 18:48
→ i662532 : 但上面媽媽們給了非常多好的意見，希望你評估自己 01/10 18:48
→ i662532 : 的狀況決定…加油！ 01/10 18:48
推 pai730630 : 1 01/10 18:48
→ pai730630 : 2絕不考慮 01/10 18:49
推 a11070125 : 交別的外國媽媽朋友呢？至少可以ㄧ起吐苦水 01/10 18:59
→ clairecherry: 沒有其他台灣媽媽，那中國媽媽呢？覺得語言至少可 01/10 19:00
→ clairecherry: 溝通，認識交交朋友比較有伴 01/10 19:00
→ nicefish : 選2誰帶小孩？讓那人帶小孩，妳也留日本學日文啊 01/10 19:18
推 packtin : 我姑姑嫁去三十年了，到第十年才覺得比較能跟日本人 01/10 19:24
→ packtin : 溝通 01/10 19:24
推 butkam : 不管怎樣 一家人要在一起比較好 01/10 19:32
推 petitchou : 在海外生活帶孩子真的很辛苦，尤其另一半也不是本地 01/10 19:32
→ petitchou : 人，其實在融入社會上完全幫不上忙，加油 01/10 19:32
推 mirrorhide : 簡單講主要就是為了健保醫療資源～事事難兩全～自己 01/10 19:38
→ mirrorhide : 衡量吧~ 01/10 19:38
推 pujunken : 媽媽看妳之前po文，3也另妳不開心耶......二年多前 01/10 19:38
推 pujunken : 我只有大寶，也是偽單親，老公只有平日偶爾回來一 01/10 19:38
推 pujunken : 次或是假日才回來，我們感情差到要離婚，一個人待在 01/10 19:38
推 pujunken : 陌生又不方便的城市真的很不開心，所以還是希望妳 01/10 19:38
推 pujunken : 們一家可以一起，加油！ 01/10 19:38
推 sunnyborage : 找中國媽媽+1。其實大陸人有種豁出去的豪邁感，試 01/10 19:49
→ sunnyborage : 著跟她們交朋友看看。或找語言交換或是當地阿公阿嫲 01/10 19:49
→ sunnyborage : 閒聊、帶孩子去交流，也許寂寞的老人家會很開心？ 01/10 19:49
推 leafin : 老公有比較好的同事朋友嗎？可以和他們的家人認識 01/10 19:53
推 weadom : 1. 然後一年偶而回台灣長期渡假一個月 01/10 19:54
推 alalala : 我只想說辛苦妳了 日本人其實很排外 日本社會不好 01/10 19:55
→ alalala : 打進 尤其妳又在鄉下。只是一家人真的最好還是在一 01/10 19:55
→ alalala : 起。 01/10 19:55
推 alalala : 日本人眉角又多 很多外國人剛開始很愛日本，住了3-5 01/10 19:56
→ alalala : 年後開始討厭（？）他們的原因就是 永遠也無法融入 01/10 19:56
→ alalala : 被排除在外的的感覺 01/10 19:56
推 duinal : 辛苦的媽媽！加油！你很厲害，要有信心！ 01/10 20:13
→ duinal : 關於小孩的就醫，還是先回來三個月呢，之後再決定 01/10 20:15
推 yanchu : 小孩快要都可以去讀書了吧，醫事人員日文學好通過考 01/10 20:24
→ Leef : 既然妳日文比較好，那2是老公的氣話還是暗示？ 01/10 20:25
→ yanchu : 試還是可以在日本執業的，鄉下沒資源就去城市看病吧 01/10 20:25
→ tatsumi : 我倒是覺得回台沒什麼不好 我自己以前也在日本唸書 01/10 20:25
→ tatsumi : 工作很多年 我不覺得留在日本有樓上那些沒長期住過 01/10 20:26
→ yanchu : 小孩去2年應該也會講日文 01/10 20:26
→ tatsumi : 日本的人想得那麼好那麼簡單 尤其你有兩個小孩 01/10 20:26
→ tatsumi : 你有小孩照顧 接觸的日本人很有限 日文無法進步太 01/10 20:27
→ tatsumi : 多也是情有可原 如果真的要留下 可請老公介紹 01/10 20:27
→ tatsumi : 同事的太太 鄉下有個好處就是親切的人蠻多(但相對 01/10 20:28
→ tatsumi : 一點小事就八卦 環境比較小 但可以找有耐心有 01/10 20:28
→ tatsumi : 興趣幫助你的人 不見得會很多人 但能找到一兩個 01/10 20:28
→ tatsumi : 就都是貴人了 01/10 20:28
關於醫事人員的部分，我想請教你一下，如果在台灣擁有醫護系高等學歷，在日本可以直
接考證照嗎?還是仍必須先在日本的該科系的大學院所卒業之後才能報考?不曉得這方面
的資訊你清不清楚~
※ 編輯: wife322333 (153.213.237.178), 01/10/2017 20:43:13
推 killingni : 如果親人都在台灣我選3。就跟一般先生在大陸工作差 01/10 20:47
→ killingni : 意思吧 01/10 20:47
推 inin56 : 如果累了我會選3回台一陣子也許之後會有別的想法出 01/10 20:53
→ inin56 : 現、又不是說搬了就永遠不回去了 01/10 20:53
推 duoduo554553: 如果你信任老公，彼此感情夠好，選3 01/10 20:56
→ duoduo554553: 但待在日本多久也需考量 01/10 20:56
→ duoduo554553: 至少一個月就回台一次 01/10 20:57
推 pinkygirls : 日文若上語言學校正常兩年就可考過一級 01/10 21:03
我原本也超希望進語言學校讀，可惜車程太遠(最近的來回要快4小時)，所以現階段先自學
+上當地一周一次的日語教室為主。
推 hunter05469 : 1 01/10 21:05
推 artdraw : 請老公多幫你分擔家事讓妳有時間學好日文，偶爾帶小 01/10 21:07
→ artdraw : 孩回台灣看診（如ㄧ個月一次?） 01/10 21:07
推 theodona : 選3耶 不懂大家為何選1 01/10 21:29
推 yuminc : 如果是護理師的話 可以直接考日本的證照(但須有N1) 01/10 21:32
推 annabelle : 老公日文比你還爛但在日本工作卻表現良好 甚至高過 01/10 21:34
→ annabelle : 自己和老闆的預期？ 01/10 21:34
哀，因為老公是高階主管，可以很大辣辣地直接對日本員工說英文，不須用日文，而公司
的日本員工也得用英文和他對話，日文差幾乎不會影響到工作。
推 yuminc : 個人覺得可以和先生商量看看先帶小孩回台就醫 當作 01/10 21:35
→ Fireya : 臺灣人語速其實也很快啊...就你講得好哪會慢慢講？ 01/10 21:36
→ yuminc : 嘗試(3)的作法. 日本醫療資源不均甚至比台灣還嚴重 01/10 21:36
→ Fireya : 你聽有些人講中文講很慢才感覺快憋死人了...到底要 01/10 21:37
→ Fireya : 講什麼快說啦～ 01/10 21:37
→ yuminc : 感覺媽媽自己也需要喘口氣的空間 至少先回台過年吧 01/10 21:37
→ Kukuxumusu : 其實很多外派工作都是這樣的 英文通你就道哪嘛也通 01/10 21:41
→ Kukuxumusu : 外交單位以前也是有只會英文 但還是派道不是英文為 01/10 21:42
→ Kukuxumusu : 主的國家 但因為外交單位會有當地辦事員 以前是不 01/10 21:42
推 yuminc : 對了先生工作有可能在日本國內轉勤嗎? 有朋友之前也 01/10 21:42
→ Kukuxumusu : 少派駐人 沒有積極學罕見語言 後來才改的 01/10 21:42
※ 編輯: wife322333 (153.213.237.178), 01/10/2017 21:45:07
→ Kukuxumusu : 但外交人員如果派到罕見國 大部分家眷會選擇留台 01/10 21:43
→ yuminc : 是住山梨鄉下 目前隨先生異動到比較大的城市去了 01/10 21:43
→ Kukuxumusu : 所以選項3 你跟小孩回台灣 其實也是很正常的選擇 01/10 21:44
→ yuminc : 若有機會請先生積極爭取吧 01/10 21:44
在日本只有一間分公司，今年會遷廠，但也是到另小城市orz，不過有比現在好許多了
→ Kukuxumusu : 只是大部分人聽到日美歐 多半會覺得過得去有一定 01/10 21:44
→ Kukuxumusu : 生活水平 會覺得可以留下 你多想想看吧 01/10 21:44
推 knowhile : 除了1還是1 加油 回來只有壞處沒有好處 01/10 21:46
推 whoelse : 要不要考慮請家教? 一週一次有點少 何況還要帶孩子 01/10 21:47
推 ckay : 絕對是1。 01/10 21:47
推 greenfetish : 你有沒有考慮搬到鄰近的較大城市，讓先生通車。這 01/10 21:50
→ greenfetish : 樣妳與小孩的教育及醫療資源較好，也維持一家人在一 01/10 21:50
→ greenfetish : 起。可以先帶小孩回來看病順便過年放鬆一下，3與1可 01/10 21:50
→ greenfetish : 以並行，日本又不遠，機票也不貴，每個月來回的大 01/10 21:50
→ greenfetish : 有人在。 01/10 21:50
→ Kukuxumusu : 如果家眷這麼不快樂我會建議3欸 但看向自己家的經 01/10 21:52
→ Kukuxumusu : 驗我會試著1 但是你如果這麼焦慮無法承受 我是先生 01/10 21:52
→ Kukuxumusu : 也會壓力大 所以還不如3啊 但我覺很辛苦 01/10 21:52
→ Kukuxumusu : 我家最後一次派駐我媽就不去了 (去俄羅斯) XDDD 01/10 21:53
→ Kukuxumusu : 丟老爸在俄國 小孩我們在歐洲 我媽在台灣 01/10 21:53
→ Kukuxumusu : 從此開啟了大家三五年才會齊聚一堂的生活 01/10 21:54
推 torp : 一個月回台一次可以待多久呢？如果可以待到五天以 01/10 22:01
→ torp : 上，我覺得可以耶。媽媽自己的事業朋友都放棄了， 01/10 22:01
→ torp : 等小孩大了上學去，會很失落，而且有快樂的媽媽才 01/10 22:01
→ torp : 有快樂的小孩。 01/10 22:01
大約待3~4天，扣除來回交通的時間，實際只剩2~3天Q.Q
在老公剛派駐過來時，我在台灣當過幾個月的假性單親媽媽，那段時間真的彷彿地獄一樣
雖然現在小孩已經大了，回台灣的話老二的也能上幼稚園，但我還是沒信心能當好。老公
可能至少要再派駐6年以上。
※ 編輯: wife322333 (153.213.237.178), 01/10/2017 22:06:08
→ Kukuxumusu : 但你在日本也不適應 回台灣當偽單親也不敢.. 01/10 22:10
→ Kukuxumusu : 也難怪你先生會提出2 這就是真的讓你真-單親(離婚) 01/10 22:11
推 pujunken : 所以妳真的要調整自己的心態，在日本不開心回來也 01/10 22:13
→ pujunken : 不開心啊......... 01/10 22:13
推 yuminc : 老大在日本有上幼稚園嗎? 回台灣可以兩隻都上學 應 01/10 22:13
→ yuminc : 該會比之前假性單親好一點. 在日本上幼稚園的話又是 01/10 22:14
→ yuminc : 媽媽的另一項挑戰. 日本城鄉差距比台灣嚴重多了(國 01/10 22:15
→ yuminc : 土大交通時間長) 原PO家要到有定期航班國際機場的 01/10 22:17
→ yuminc : 距離 差不多等於南澳到松山機場吧?! 而且日本鄉下人 01/10 22:18
→ yuminc : 對外國人的態度 通常不像台灣那麼友善. 媽媽壓力太 01/10 22:18
→ yuminc : 大 也會影響到小孩的. 無論如何 希望妳能找到讓自己 01/10 22:19
→ yuminc : 喘口氣的方式~ 01/10 22:21
老大有上當地的幼稚園，約7個月左右。剛進去的時候日文幾乎不會，在學校幾乎不講話
，到現在已會簡單的會話，感覺適應得還算可以。
→ Kukuxumusu : 3 如果先生接受大概是對你們最好的 就互相交替去探 01/10 22:30
→ Kukuxumusu : 訪先生 好在日本台灣飛航距離很近 不然沒有辦法阿 01/10 22:30
→ edwsqa : 先選3，回來小孩都去上學，你去補日文，趕快拿到N1 01/10 22:31
→ edwsqa : ，再回日本(變1)。 01/10 22:31
→ yuminc : 症專門醫療機構 01/10 22:32
※ 編輯: wife322333 (153.213.237.178), 01/10/2017 22:56:33
推 lufuna : 1 01/10 22:56
推 mimix1986 : 我會選3耶 因為我在台灣的待遇還不錯 我老公也不敢 01/10 23:09
→ mimix1986 : 冒然要我帶小孩去越南找他 那邊醫療不好 01/10 23:09
推 tallchicken : 覺得3，先把小孩的狀況確認好比較重要，依照原po目 01/10 23:11
→ tallchicken : 前的情況看來，學好日文應該也不是短時間能達成的， 01/10 23:11
→ tallchicken : 或許回台還能更快把日文學好，選項3其實不只老公可 01/10 23:11
→ tallchicken : 以回台，原po也可以每個月帶小孩固定回日本增加相聚 01/10 23:11
→ tallchicken : 的時間，勉強一直待在日本卻過得不開心，對夫妻關係 01/10 23:11
→ tallchicken : 也不見得較好 01/10 23:11
→ tallchicken : 不過做每個選擇都要有最壞打算 01/10 23:13
推 YouXD : 1如果真的撐不下去就選3吧 01/10 23:14
→ YouXD : 日本人很排外，霸凌也很嚴重。我會害怕我的小孩會因 01/10 23:15
→ YouXD : 外國人而被霸凌（日本人排外） 01/10 23:15
→ YouXD : 日本飛台灣算近了 如果一個月見一次還可以 01/10 23:16
→ YouXD : 也能兩三天就FaceTime啊 01/10 23:17
推 pujunken : 如果是小孩有適應上的問題，那就3吧，不過選1和3都 01/10 23:19
→ pujunken : 很辛苦，加油！2真的怎麼想都怪，爸爸忙工作小孩誰 01/10 23:19
→ pujunken : 顧啊，日本加班文化那麼正常，除非像酪梨壽司老公一 01/10 23:19
→ pujunken : 樣，可以在家上班又可以幫忙顧小孩 01/10 23:19
推 skysareblue : 1 01/10 23:24
推 Miahh : 你老公打算常住日本嗎？我覺得可以1,3折衷，，但記 01/10 23:29
→ Miahh : 得讓小孩保持日文教育，等他們大一點日文會比你們好 01/10 23:30
→ Miahh : ，反而可以靠他們溝通。很多移民都有這種現象，第二 01/10 23:30
→ Miahh : 帶會培養出超強的事務處理能力，因為父母外文不行。 01/10 23:31
→ Fireya : 自己多加油呀...要是一直日文很爛 爛到以後要靠小孩 01/10 23:38
→ Fireya : 在日本又沒其他親人 那我覺得生活很無聊蠻痛苦的@@ 01/10 23:38
→ Fireya : 利用陪讀時間和小孩一起學日文囉 01/10 23:40
推 Miahh : 也不見得是語言問題，是不懂異國的各種體系。像我老 01/10 23:43
推 lovelysue : 學日文+1 01/10 23:44
→ Miahh : 公是abc，要怎麼升學申請學校這類雜事都從小自己搞 01/10 23:44
→ Miahh : 清楚，因為父母沒經歷過就是不懂（父母是典型出國留 01/10 23:45
→ Miahh : 學留下的第一代移民，英文還行，但很多事情就是無法 01/10 23:45
→ Miahh : 打入） 01/10 23:45
→ Miahh : 以原po要帶兩個小孩又已經超過語言學習顛峰年紀的情 01/10 23:47
→ Miahh : 況來說，日文要達到生活無礙其實幾乎已經是不可能的 01/10 23:48
→ Miahh : 事，只能忍了。 01/10 23:48
→ Fireya : 她說沒時間 只能建議她找時間囉 像是陪讀改看日文繪 01/10 23:49
→ Fireya : 本 少上PTT改去上2ch還是去看日文blog什麼的... 01/10 23:50
推 sunnycutie : 我覺得妳跟老公商量每年多帶小孩回台灣過幾個短的 01/10 23:51
→ sunnycutie : 假期吧，我跟先生住美國加州，雖然生活很愜意沒什 01/10 23:51
→ sunnycutie : 麼不適應的地方，但是也常常會覺得，啊，有人可以 01/10 23:51
→ sunnycutie : 幫我顧一下小孩讓我放空一下嗎 01/10 23:51
推 tita123 : N3真的不夠用 現階段先努力拼N1吧 01/11 00:04
推 Ashley0510 : 認真學日文 01/11 00:10
推 LovelyVivi : N3真的距離溝通還有一大段距離..不過我覺得可以溝通 01/11 00:17
→ LovelyVivi : 跟考過日檢其實方向不太一樣.. 01/11 00:19
推 godrabbit : 交日本媽媽朋友呢？多用語言才進步的快@@ 01/11 00:35
推 pagedown : 其實我覺得你是因為沒有朋友有種困獸之鬥的處境， 01/11 00:40
→ pagedown : 用fb加一些生活在日本的台灣人妻社團聊天定期聚會 01/11 00:40
→ pagedown : 旅遊有人可以問問題比較能幫助到你 01/11 00:40
推 ruok7 : 媽咪 小朋友有妥瑞症的徵兆要謹慎評估壓力來源哦！ 01/11 00:45
推 yylane : 我覺得一般情況就全家留日媽媽咬牙認真學語言+適應 01/11 00:59
→ yylane : 但如果小孩已經出現一些你懷疑的症狀，又無法有效運 01/11 01:00
→ yylane : 用醫療資源(或者沒有足夠資源)，那要不要先帶孩子 01/11 01:00
→ yylane : 回台灣?你老公提選項二時有想過要解決小孩摸鼻扭頭 01/11 01:00
→ yylane : 這些問題嗎? 01/11 01:00
推 rosequeen : 老公提2是因為有自信能顧妥兩個孩子包含可能就醫部 01/11 01:09
→ rosequeen : 分嗎？還是只是不想回台寧願犧牲小孩的堅持？3老公 01/11 01:09
→ rosequeen : 也可能外遇耶 只能建議你先花錢找人幫忙顧孩子 讓你 01/11 01:09
→ rosequeen : 把日文學好了 01/11 01:09
推 u4fu6 : 雖然最好的情況是1，不過自己是覺得3也是個可以考慮 01/11 01:20
→ u4fu6 : 的選項。之前在日本時有認識一位姐姐，語言上與日 01/11 01:20
→ u4fu6 : 本人溝通都很ok但怎麼樣就是不太能真正融入他們（可 01/11 01:20
→ u4fu6 : 能是文化上的差異?)讓她覺得很落寞，即使在日工作 01/11 01:20
→ u4fu6 : 生活超過10年還是會想回台（不知道原po是不是這種感 01/11 01:20
→ u4fu6 : 覺？） 01/11 01:20
推 infinitig37 : 我希望你問問自己，在日本的你還有自我嗎？開心嗎？ 01/11 01:22
→ infinitig37 : 還是度日如年? 01/11 01:22
→ infinitig37 : 我會選3，孩子需要好的環境成長。我不希望我的孩子 01/11 01:24
→ infinitig37 : 成為日本人那個樣子。 01/11 01:24
推 poonebetty : 很訝異大家都建議1，其實原po跟孩子已經有適應上的 01/11 01:25
→ poonebetty : 問題了，又在日本這種高壓環境，我覺得3反而可以讓 01/11 01:25
→ poonebetty : 大家透透氣，日本又不遠，一個月回台一次也還好， 01/11 01:25
→ poonebetty : 跟外派大陸差不多 01/11 01:25
推 poonebetty : 只因怕先生有外遇問題而選1？太太的心理調適(憂鬱) 01/11 01:27
→ poonebetty : 跟小孩適應問題應該是放在首位的 01/11 01:27
→ Fireya : 其實我是不敢給任何建議 (原po自己選吧XD)只是不管 01/11 01:28
→ u4fu6 : 我自己是外派家庭長大的小孩(爸爸長年在國外飛，媽 01/11 01:28
→ u4fu6 : 媽一打五) 爸爸大概一年回台灣4 5次而已 小時候媽 01/11 01:28
→ u4fu6 : 媽都說爸爸是超人，扛起我們家在世界各地飛來飛去， 01/11 01:28
→ u4fu6 : 只要爸爸一回台灣就會非常黏爸爸，爸媽的感情也很好 01/11 01:28
→ u4fu6 : ，因為相處時間短暫顯得珍貴，不過他們幾乎每天都會 01/11 01:28
→ u4fu6 : 視訊聊天分享生活與心情，現在退休回台灣跟媽媽感 01/11 01:28
→ u4fu6 : 情很好到處玩，分隔兩地真的很不容易僅供參考而已>_ 01/11 01:28
→ u4fu6 : _< 01/11 01:28
→ Fireya : 選什麼 都要學日文的 因為原po老公要在日本待很久 01/11 01:28
→ u4fu6 : 也很謝謝媽媽當初的堅持讓我們留在台灣讀書 雖然我 01/11 01:32
→ u4fu6 : 很不喜歡台灣台升學考試制度 但在台灣真的過的很自 01/11 01:32
→ u4fu6 : 在開心 也交到很多人生中重要的摯友 01/11 01:32
推 poonebetty : 先生都建議2了，代表原po出現了蠻大的問題，先生才 01/11 01:36
→ poonebetty : 不由得這樣吧 01/11 01:36
推 nigi0309 : 我覺得也不是選了就非得執行到底吧？妳可以先3看看 01/11 02:19
→ nigi0309 : 啊，做了之後沒比較好的話，再回去1也沒關係啊…看 01/11 02:19
→ nigi0309 : 不懂2是什麼選項，小孩誰顧啊？ 01/11 02:19
推 dearlayla310: 我會選1，但覺得你也可以短期試3看看呀～反正孩子 01/11 02:40
→ dearlayla310: 還小，短期試個半年應該還可以銜接唸書的問題，不過 01/11 02:40
→ dearlayla310: 老大5歲了，要決定要快哦！ 01/11 02:40
推 seashuro : 不如先帶小孩回來1-2個月 放鬆一下兼帶小孩看診 01/11 03:03
推 summer3315 : 選3 至少有娘家 心情上真的會好很多 我覺得老公沒 01/11 03:21
→ summer3315 : 有考慮到你的感受 只考慮到他的 選1感覺起來會讓你 01/11 03:21
→ summer3315 : 更憂鬱 選2對親子關係也不太好你老公應該也沒辦法 01/11 03:21
→ summer3315 : 邊工作邊顧小孩～3對媽媽真的是比較好的 我之前也 01/11 03:21
→ summer3315 : 跟老公分開過半年 他三個月才飛一次台灣 01/11 03:21
推 Miahh : 我是不贊成為了加強語文特意切掉跟台灣的網路聯繫跟 01/11 03:28
→ Miahh : 娛樂，反而會失去心靈寄託而有反效果 01/11 03:29
→ Miahh : 說不定選3，日文在台灣學反而還因為環境愉快而學得 01/11 03:31
→ Miahh : 更好。 01/11 03:31
推 chanel311 : 學日文吧！沒那麼困難，講錯了有些時候也許有些人 01/11 03:51
→ chanel311 : 覺得沒禮貌，但大多數人還是會幫忙，另外請善用手 01/11 03:51
→ chanel311 : 機軟體！ 01/11 03:51
→ chanel311 : 但我也覺得你現在的狀況可能需要透個氣，找回自己和 01/11 03:52
→ chanel311 : 肯定自己的那部分吧。 01/11 03:52
推 kept : 我也很好奇怎麼老公會有2選項，感覺是已經有後補人 01/11 06:35
→ kept : 員了，妳如果不想離婚就是1選項而已，千萬要撐住阿 01/11 06:35
推 noniest : 全職帶2個孩子已經很辛苦了!又是在外地，語言不通， 01/11 06:41
→ noniest : 還要抽出時間上語言課，除非老公下班後全力支持， 01/11 06:41
→ noniest : 不然真的不是很多媽咪們想像的那麼容易，即便在日 01/11 06:41
→ noniest : 本也一樣!辛苦妳了!! 01/11 06:41
→ Fireya : 所以我才說時間要自己找...不是只有上課才是學日文 01/11 07:35
→ Fireya : 例如少上PTT 改去上日文的網站等等... 01/11 07:35
推 kept : 我覺得版友的建議很棒阿，去打工或教堂找些日本朋 01/11 07:38
→ kept : 友，就能多練習語言了！加油 01/11 07:38
推 WL00505307 : 我不明白為什麼好多推文要妳配合家庭，對我而言配合 01/11 07:39
→ WL00505307 : 家庭就是放棄自己，如果妳已經不是很快樂，當然選3 01/11 07:39
→ WL00505307 : ，老實說如果你們選3最後離婚，也絕對不是你的錯， 01/11 07:39
→ WL00505307 : 你在台灣能有好工作，他在日本能有好待遇，不是互 01/11 07:39
→ WL00505307 : 相配合而是妳因為孩子跟家庭遷就他，這裡他就已經 01/11 07:39
→ WL00505307 : 落下風，如果選3結果他真的吃魚喝茶，你要想這個男 01/11 07:39
→ WL00505307 : 人還值不值得，妳還愛他嗎？你不適應日本絕不是他吃 01/11 07:39
→ WL00505307 : 魚喝茶外遇的理由，東方文化真的對男人好寬容 01/11 07:39
推 tzumin0630 : 回台灣一陣子，兩個小孩送幼稚園趁機會學日文 01/11 08:14
→ tzumin0630 : 去補習班上日文課，順便調養孩子身體 01/11 08:15
→ tzumin0630 : 夫妻分開1-2年也還好吧!很多外派到大陸的不就這樣 01/11 08:16
推 jessiema : 之前我去西班牙玩，遇到要語言溝通的時候，就call o 01/11 08:22
→ jessiema : ut 當地西班牙同學，請他全程用電話幫我溝通事情直 01/11 08:22
→ jessiema : 至結束。建議你還是想辦法加入在日本的媽媽社團，遇 01/11 08:22
→ jessiema : 到語言障礙問題，起碼有電話支援。然後我只會選1， 01/11 08:22
→ jessiema : 其他不考慮。 01/11 08:22
推 lubenben : 既然老公是高階主管表示收入不錯, 那麼可以考慮花錢 01/11 08:49
→ lubenben : 請人幫忙家事、育兒, 甚至日語家教 01/11 08:49
→ lubenben : 你才能有時間走入人群, 才能有助適應當地生活 01/11 08:50
謝謝大家很熱心、很踴躍地給予了我好多建議，也讓我多了點思考的方向。
昨晚想了一下，可能現階段我帶小孩回台灣一陣子，讓小孩能接受診斷，並讓自己透
個氣，給自己一點緩衝的空間，會是比較適合我的做法。
等心情平靜點之後，再來好好思考未來是要繼續和小孩留在日本，還是帶著小孩回台灣，
讓兩個小孩上幼稚園，而我回到職場工作。
第2個選項是真的完全不考慮了，小孩都在身邊照顧這麼久了，是想割捨也割捨不了的。
再次謝謝大家熱心建議~~
※ 編輯: wife322333 (153.213.237.178), 01/11/2017 09:18:24
推 amberyen : 我相信台灣人要完全融入日本人的生活（尤其是鄉下） 01/11 09:27
→ amberyen : 是很困難的 小孩上學後也會面臨各種排擠 先帶小孩回 01/11 09:28
→ amberyen : 台灣一陣觀察狀況是好選擇 推文一堆看到日本就high 01/11 09:29
→ amberyen : 跟怕老公外遇的不知在幹嘛 說真的老公會外遇就是會 01/11 09:29
→ amberyen : 拿根繩子拴在身上也是一樣會外遇的 01/11 09:30
推 bobomia : 原po加油！無法給建議但希望妳堅強，也希望妳老公 01/11 09:37
→ bobomia : 能體諒妳的困難！ 01/11 09:37
推 ethoss : 考量孩子的問題,我會選擇3... 01/11 10:13
→ ethoss : 且老公一個月回台一次其實也是可接受的... 01/11 10:14
→ ethoss : 我有同事的老公是三個月回台一次,他們家適應這狀況 01/11 10:15
→ ethoss : 最後給你拍拍，語言不太通的媽媽要帶孩子在異地生活 01/11 10:16
推 choulu : 辛苦妳了，在日本生活不容易! 01/11 12:09
推 Lamu : 好辛苦啊，給你拍拍。先回台灣喘口氣，可能到時候 01/11 12:14
→ Lamu : 又想老公囉 01/11 12:14
推 newsoulth : 好好學日文+認識台灣媽媽朋友，在日本蠻多的唷 01/11 12:14
推 newsoulth : 啊，看到住的比較偏僻，那可以有時帶孩子回家放假 01/11 12:17
→ newsoulth : 個一個月，解解鄉愁 01/11 12:17
→ newsoulth : 但「長期」一定要全家在一起！切記！很重要唷 01/11 12:18
推 LagunaSuites: 只想說加油，累了就找時間回台灣充電一下吧！ 01/11 12:53
推 tltl : 以小孩醫療需求為主 其餘都是可解決的問題 01/11 13:55
→ Elleria : 怎麼覺得老公如果薪水高的話 應該他幫你請家事幫手 01/11 14:28
→ Elleria : 跟日文家教 讓你快速能夠融入當地社會才對啊 都放你 01/11 14:29
→ Elleria : 自己一個人拼 家事小孩又要自己一手包 他是只把自己 01/11 14:29
→ Elleria : 當提款機嗎？(而且還是不稱職的提款機) 01/11 14:30
推 littleli : 不過如果妳快憂鬱症了，就選3阿 01/11 15:40
→ littleli : 不懂大家只推1的理由XD 01/11 15:40
→ Fireya : 樓上 明明就不只推1 我才不懂為什麼你只看到1啊..？ 01/11 15:56
推 shuee : 真的很辛苦阿自己一打二又包辦家務 加油 哭一場也好 01/11 16:10
→ shuee : 異國生活艱辛 以後都會成為美好回憶的:) 01/11 16:11
推 streetpo : 搬去鄰近市區，請先生通勤。 01/11 17:17
推 mynameisjoyg: 多花點機票錢請台灣媽媽或婆婆去日本互相照顧 01/11 23:39
推 pala414155 : 如果是1選項但是搬到都市區呢？ 01/11 23:49
→ oregongirl : 住的偏僻沒人說中文應該比較快學會語言才對 01/12 01:50
→ oregongirl : 要在當地工作語言是最基本，在台灣有再高學歷也沒 01/12 01:51
→ oregongirl : 什麼用，特別又是醫療要面對病患 01/12 01:51
推 ping66 : 可以理解妳的心情，當初出差到福井時發現日本偏鄉 01/12 03:20
→ ping66 : 跟大城市差好多。 01/12 03:20
推 joingmuh : 山梨滿多台灣中國人的，可以去市區語言學校接觸。窯 01/12 08:55
→ joingmuh : 是在山梨哪裡？ 01/12 08:55
關於有少數幾位網友質疑我為什麼來日本快兩年了(正確來說是1年9個月)，只考到N3?
我想說的是，其實準備日檢和日常會話兩者方向有點不太一樣；我是在去年7月(也就是
來日1年3個月、小孩上幼稚園1個多月後)考上的，從完完全全沒有任何一點日文基礎開始
，而且考的還不錯，甚至N2也能勉強及格的那種程度，但是考上之後我馬上發現，即使取
得了日文檢定也不代表你能流利地會話，會話能力必須和語言知識同步提升才有意義，
於是我後來決定改變學習方式，改以加強會話為主，同時慢慢加強自己的文法和單字量，
以穩紮穩打、循序漸進的方式來學習日文，以至於我現在還不急著考N2。
再來，有些網友很熱血心腸地為我抱不平，說我這麼辛苦，老公是不是沒有替我分攤家務
事啊?
其實老公工作雖忙，但是他還是會幫忙一點家事啦!比如洗衣服、曬衣服和倒垃圾，他下班
後也會幫女兒們洗澡，沒有都讓我一個人苦撐，只是當過全職媽媽的很多人都知道，因為
整天在家裡的關係，還有多少會體恤另一半工作辛苦，很自然地就會去做大部分的家事。
而且小孩上幼稚園後其實輕鬆很多了!現在的情況比幾個月前好上許多了。
還有，有人問我住哪裡?
現在住山梨縣都留市。
是距離東京郊區和山梨縣市區搭電車一小時半以上、離最近的語言學校單趟要花快2小時，
距離機場搭車要3小時的鄉下地方。所以，雖然想常回台灣，但是光想到要一個人帶著兩個
小孩路舟車勞頓就累了。
不過幸好的今年即將要搬家，搬到一個離機場稍微近一點、稍微熱鬧的小城市。
相信情況會改善一些。
不管最後決定留在日本或台灣，都得學著調適好心情才是。不只是為了小孩好，也是為了
自己!加油!
推 purpoe : 幾個月回來一次，像寒暑假，留個一個月當度假呢 01/12 22:03
推 cbom : 發那科總部? 01/14 22:49
※ 編輯: wife322333 (153.174.90.154), 01/17/2017 08:51:45