→ XZXie:危而不亂 才是高手氣派 163.21.178.59 03/27
推 sammythekid:我覺得還是忠於原文：[心靜才是無敵]比較好140.116.132.123 03/27
24集裡
龍書文的台詞"心涼...是無敵"
這到底是什麼意思????
日文的字面是這樣子寫沒有錯,可是這照字面翻過來等於沒有翻
台版的出版社是豬頭嗎?速度比較慢,翻譯又亂翻!
有沒有日文高手可以翻譯一下那一句話是什麼意思!!!???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.1.117