[新聞] 人民幣結算業務 中信銀到手（搶頭香）

[TZUYIC (Je T'aime Celine)]

廢牡蠣搶到頭香啦（我以為會是兆豐）！！

-

Ref. http://tinyurl.com/d6cbez6

人民幣結算業務 中信銀到手

2011-12-10 01:29｜工商時報｜【記者李書良／綜合報導】

    與陸銀共享跨境人民幣結算商機，台資銀行由中信銀拔得頭籌。中國銀行昨（9）日
表示，近日為台灣中國信託開立了跨境貿易人民幣結算帳戶，成為大陸首家為台資銀行開
立跨境貿易人民幣結算帳戶的商業銀行，而中國信託商業銀行也成為首家在大陸開立跨境
貿易人民幣帳戶的台灣銀行。

  　新華社報導，中國銀行副行長陳四清表示，隨著人民幣走向國際化及兩岸經貿往來日
益密切，兩岸使用人民幣進行貿易結算，有助於企業規避匯率風險，這將推動兩岸經貿向
更深層次發展。

  　目前在中國大陸投資的諸多台商大多為出口型企業，由於當前人民幣對美元存在升值
預期叫苦連天，部分出口企業為免匯損影響獲利，除了採用鎖定匯率的金融工具等來規避
人民幣升值的風險外，也有部分出口業者把目光轉向用人民幣結算上。

  　數據顯示，自從跨境人民幣結算業務試點2年以來，中國銀行集團跨境人民幣結算量
已經突破1.5兆元人民幣，為大陸同業首位。

  　今年1至10月，中行為大陸境內數千家客戶辦理跨境人民幣結算金額超過6,000億元人
民幣，市佔逾30％。

  　自中國2009年7月推動人民幣跨境貿易結算試點開始，累計結算量已超過2兆元人民幣
。特別是2010年6月中國政府開放跨境貿易人民幣結算試點擴大到北京等20個省（市、自
治區）後，企業和銀行使用人民幣進行跨境結算的需求不斷增長，今年8月跨境貿易人民
幣結算地區擴大至全中國。

-

Ref. http://tinyurl.com/cjr6zwu

跨境人民幣結算 中信搶頭香

2011/12/09 21:09:24（中央社記者9日電）

大陸的中國銀行今天宣布，已為台灣的中國信託商業銀行開立跨境貿易人民幣結算帳戶。

中國銀行因此成為大陸第1家為台資銀行開立跨境人民幣結算帳戶的商業銀行；中國信託
也成為首家在大陸開立跨境貿易人民幣帳戶的台資銀行。

中新社引述中國銀行副行長陳四清表示，兩岸使用人民幣貿易結算，有助於兩岸企業降低
匯率風險，使兩 岸經貿互動向更深層次發展。

報導說，中國銀行目前跨境人民幣結算量已突破人民幣1.5兆元，在大陸商業銀行中居首；
中銀集團已開立跨境人民幣清算帳戶500多個，開戶銀行遍布亞、歐、美、大洋洲和非洲。
1001209

-

Ref. http://tinyurl.com/crpxvop

兩岸放送頭－跨境人民幣結算 中信搶頭香

2011-12-10 01:29｜中國時報｜【大陸新聞中心輯】

▲中國銀行九日宣布，已為中國信托商業銀行開立跨境貿易人民幣結算賬戶，中信銀成為
台灣首家大陸開立跨境貿易人民幣賬戶的台灣銀行。中國銀行副行長陳四清說，隨著人民
幣走向國際化及兩岸經貿日益密切，兩岸使用人民幣進行貿易結算，有助企業規避匯率風
險，也將推動兩岸經貿互動向更深層次展。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.47.41.160
推 kazaffly:因為中信是"中國"信託...對大陸來說名稱比較討喜(誤)~ XD
推 horusli:名字占優勢+1  XD
→ TZUYIC:兆豐的前身也有中國說，中國商銀…… :P
→ blankvic:那台灣銀行不就...(哭哭)
推 neverli:台灣中小企銀：其實我們的全名是台灣中國小企業銀行啦~
→ andrewkuo:兆豐商銀的前身是中國商銀,中國商銀的前身是中國銀行,這
→ andrewkuo:樣會不會有點複雜呀!還好改名了,不然該不會那一天又出現
→ andrewkuo:台灣的中國銀行人民幣結算業務等新聞,聽說大陸也有交通
→ andrewkuo:銀行,也有一間上海銀行.
→ TZUYIC:不會複雜阿，因為ICBC在一些地方其實還繼續用。
→ TZUYIC:http://www.icbc.com.tw/ 會直接導入兆豐網站，ICBC老字號
推 Deadrabbits:而且兆豐的SWIFT CODE仍舊是ICBCTWTP喔
→ kasamewon:兆銀天母分行還是有掛著ICBC的招牌XD
→ crazyghost:其實中國也有一間"中信銀行"(Citic Bank)
→ tenghui:有點歷史sense的就知道, 台灣銀行其實是最早"西進"的...
→ tenghui:樓樓上說的那間算是港資集團, 嚴格而論不大算中國土產銀行
→ ROCAF:日商臺灣銀行就有上海分行了