[新聞] 「尊重原住民文化」勇士隊拒絕改名

[asdf1256 (guest)]

美國政治正確再次燒向大聯盟，印地安人、遊騎兵面臨改名壓力，亞特蘭大勇士隊亦拒絕
低頭。勇士隊(Braves)之名始於1912年(民國元年)，是經營超過百年的字號，隊徽就是一
把北美原住民戰斧，球迷的「戰斧歌」更是傳唱海外。

球團透過《美聯社》聲明：「我們尊敬、支持北美原住民族群，這是永不改變的。我們也
與北美原住民團體討論文化問題，幫助他們發聲。」

「Brave」一詞早年指北美原住民，現已棄用，做為形容詞就是「勇敢的」，做為動詞就
是「勇敢面對」，幾乎全是正面意義，不像「印地安人(Indians)」「紅皮隊(Redskins)
」那樣含有貶意。

勇士球迷很不高興，怎會有人被稱讚「勇敢」而覺得受辱呢？美媒《雅虎體育》投票調查
有70%網友不贊成改名。

然而部分原民團體認為「我們不是手持戰斧的野人」，也不需要這種方式的「尊重」，只
希望美國白人讓原住民靜靜的生活，不要再拿他們做為爭鬥的象徵。印地安人去年停用酋
長肖像，但勇士球迷直到季後賽都還在跳戰斧舞。

https://bit.ly/2C47NJS

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.154.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1593937684.A.841.html
推 cobras638: 華盛頓紅人表示:
→ Superxixai: (ㄏ￣□￣)ㄏ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~~爪爪
推 arthurhsu123: sjw失一分
推 Kouzuki: ( ￣□￣)/ OH~OHOH~OHOH~OHOH~Drop drop
推 Y1999: sjw出征拉
→ k33536: 矯枉過正的人太多
推 Bluesemen: 以後全世界都不能拿戰斧跳舞了？
推 a7788783: SJW們是有病嗎？
推 k22015987: 那些原民團體是不是想從政
推 ingenii: 根本就自我審查
推 WongTakashi: 一堆瘋子= =
推 KiroKu: 最後一段不是寫了 就不想被拿還當象徵
推 Superxixai: SJW打著反歧視的大旗，卻對他人的言論進行審查
推 niceright: 心中有歧視 處處都是歧視
推 gully: 不好意思 你們是紅皮，不是黑的  請下去
推 kji590929: (ㄏ￣□￣)ㄏ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~~爪爪
推 qwerty6z: 提到名字就是污辱？有那麼髒嗎XD
推 ksxo: 中文翻譯錯了 是北美原住民隊
推 nakayamayyt: 韓導:改拿小牙籤跳戰舞
推 echo50034: (ㄏ￣□￣)ㄏ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~~爪爪
推 messi5566: ( ￣□￣)/ OH~OHOH~OHOH~OHOH~Drop drop
推 kuraiya: ( ￣□￣)/ OH~OHOH~OHOH~OHOH~Drop drop
推 aa7520tw: 就說了當初別抄襲兄弟象吧
推 ufokid: 改拿槍啊
推 nsk: 印地安納州表示
→ nelsonchao: 你們不是手持戰斧的野人 所以戰斧歌不會礙到任何人吧
→ nelsonchao:  我以前還唱了好幾年也不知道這首叫戰斧歌呢 拜託這
→ nelsonchao: 火不要燒來台灣禁唱
噓 a180310444a: 思黑鬼又在搞事了
→ FantasyChopi: 現在真的一堆矯枉過正整天太閒在那邊亂吠
推 asdf70044: 加油 不要對正確正義低頭!
→ kenro: 笑臉人：……