推 cow2009825: 推 07/23 00:56
推 slugprince: 推翻譯 07/23 02:10
https://tinyurl.com/fz4zapww
軟銀柳田悠岐是隊上的攻擊主力，他將用日本武士隊裡最強的打擊
為球隊拿下奧運金牌。
柳田悠岐曾說：「我不覺得我是一個全壘打型打者」。反方向的全壘打是他的
打擊魅力所在，單季最高是2018年的36轟，但他並未拿過全壘打王。
文章作者曾多次在比賽跟訓練中觀察柳田悠岐，好奇如果他如果以打全壘打
為目標的成績會是怎樣。自從柳田2014年成為固定輪值的主力以來，這七年間
軟銀拿下四次聯盟優勝，六次日本一。跟常勝軍團軟銀一起戰鬥，為球隊取得
勝利是他最應該做的。壘上有人時會想辦法推進，當被逼到絕境時會放棄長打
只為了上壘，曾說過「全壘打是最有趣」的，但也不會因此而瞎揮。儘管他有長打
力，但他生涯的打擊率卻有0.319上壘率是0.421。
雖然他是棒球界的強打者之一，但他卻非常的謙虛，本文作者從未見過他講一些
很臭屁的話。
當他被選入日本武士隊時，柳田說：「真不敢相信我竟然是如此了不起團隊
中的一員，我真的很開心可以跟這樣的球隊一起打棒球。」，柳田就像一個
小孩子般高興。
假如被問起某人的時候，柳田都是打從心裡尊重，並且舉出比自己還厲害的地方
「每個人都很了不起，每個人都有特別的地方，說實話我不想輸」
交流戰時柳田被問到佐藤輝明時，他說「不，我覺得他真的很了不起，是的，全部」
每當柳田悠岐表現大活躍的比賽後，他的評論總是
「就只是剛好運氣運氣而已」「偶然的好運」「運氣真的很好」
作者本來認為他冷淡又謙虛，但負責軟銀部分多年後有點明白，柳田悠岐
所謂的運氣都是有所準備的。柳田的打擊型態很柔軟，會根據對手投手的
狀態而有所微調，會因為狀況而每日做不同的修正，這就是一種不斷嘗試
錯誤的打擊方法，努力的結果就是他「只是剛好運氣運氣而已」的打擊。
柳田也正是日本武士隊瞄準金牌的主力打者。
----
有錯還請指正。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.13.214 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1626968238.A.48E.html