作者jpeace (會一直在你們身邊的)
看板Battle
標題[新聞] Battle變身王子與國民妖精金妍兒廣告中相遇
時間Tue Jul 1 12:17:43 2008
Battle變身王子與國民妖精金妍兒廣告中相遇
http://0rz.tw/1e4kC
搜狐娛樂訊 男生5人組Battle與‘國民妖精’金妍兒攜手拍攝了廣告。Battle被選為了品
牌校服IVYCLUB新的形象代言人，之後的10個月期間都將與金妍兒一起成為該品牌的專屬
模特活動。
這次廣告的造型是‘王子和公主’。Battle的五名成員將變身王子與金妍兒公主下個月2
日一起拍攝廣告。IVYClub方面稱“IVYclub的主要顧客是10代年齡層，為了引起網友的關
心，特別選擇了Battle作為形象代言人。雖然Battle的成員每個人都不及模特有修長的身
材，但卻因為個子的參差不齊反而出來更好的效果，敬請期待。”Battle於10日發表了第
三張單曲專輯，現在正在憑藉主打曲《step by step》獲得人氣中。
李京浩/文 版權所有Mydaily.
轉自: www.battles.cn
=========================================================
IVY尼恩踢來著 XDDDDDD
什麼"不及模特有修長身材"??
尼怎麼在我們勝載前面說這種話阿!!! T.T
還有"個子的參差不齊"................................
哈哈連記者也知道我們泰華....噗 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.142.168
※ 編輯: jpeace 來自: 61.228.142.168 (07/01 12:18)
推 livey:我笑了...泰華啊~~迷安 XD 07/01 12:18
※ 編輯: jpeace 來自: 61.228.142.168 (07/01 12:20)
→ jpeace:泰華秀秀~~人家真的不是在針對你XDD 07/01 12:28
→ candyclub:我們好歹有麻豆溜內....哪裡不及了... 07/01 14:35
推 dwpapa:剛看了一下原文 記者的意思應該是"由於整團團員們都擁有著 07/01 16:59
→ dwpapa:與模特兒不相上下的身高及魅力，穿上具有個性多款式設計的 07/01 17:00
→ dwpapa:校服，令人期待將帶來更高的廣告效果。(記者是有眼睛的!XD) 07/01 17:01
→ jpeace:阿~~~感謝樓上~battles這樣翻真的誤很大阿= = 07/01 17:23
→ jpeace:專業的ya姊姊尼在哪裡~~~~ 我還是習慣看你的翻譯啦~~~XD 07/01 17:25
推 ikaziotasih:我們家抵敵比麻豆優秀太多了啦!! 這麼可愛帥氣來著~XD 07/01 22:33
推 sharlinee:smile again雖然沒有獨唱的部份~但MV五個人鏡頭滿多的!! 07/02 09:54
推 ya4ice:對岸記者其實是安踢？泰華好無辜…XD 07/04 00:06