噓 roytenpura: 頭 07/11 21:50
→ GalLe5566: 那本書.....我看了什麼 07/11 21:50
噓 FFtera: 印象XD 07/11 21:50
→ GalLe5566: 馬賽克真的是偉大的發明阿... 07/11 21:50
噓 qoopichu: 日向居然戴ほっかむり啊 XD 07/11 21:51
噓 kopune: 可惡的姆咪 居然讓純潔的日向戴上防災頭巾洗腦 07/11 21:53
噓 p56805: 女兒跟妹妹都好可愛~<3 07/11 21:54
→ qoopichu: 那不是防災頭巾,是小櫻講的那個,中文不曉得怎麼翻 07/11 21:54
→ qoopichu: 總之就是日本古代小偷的裝扮那個 07/11 21:55
→ popo60433: 112日文系快出來解答 07/11 21:56
→ qoopichu: 去找來看了,台版好像就直接翻成頭巾 07/11 22:02
噓 js0071724: 太可惡惹 07/11 22:02
→ qoopichu: 我上面講的是google來的,有錯找google算帳(? 07/11 22:02
噓 poiasdf78: 咦? 每日任務不是解完了? 07/11 22:03
噓 by7321: 樓上 你沒聽過臨時任務嗎 07/11 22:04
推 david3809: 小櫻說的ほっかむり就是q大說的說那個東西 該詞語源為 07/11 22:04
推 david3809: ほおかぶり(寫成 頬被り) 07/11 22:04
噓 MarsFever777: 還有每日可以解耶!妹妹好可愛<3 07/11 22:04
推 david3809: 應該就是頭巾啦 中文沒那麼精細的詞 07/11 22:05
推 sokayha: 日向這評語記得應該源自官方淫獸?反正官方惡搞很懂 07/11 22:06
→ qoopichu: 個人可能會翻成小賊頭巾這樣吧 07/11 22:07
推 david3809: 小偷的頭巾 之類? 07/11 22:08
噓 loveangel718: XDDD 07/11 22:08
→ popo60433: 小憎頭巾 07/11 22:09
→ popo60433: 好像有人這樣用?有看過 07/11 22:10
→ qoopichu: 是說日向這張戴的不夠到味,一般來說結要打在鼻子下面 07/11 22:10
→ david7112123: 有妹妹給箭頭~~~~ 07/11 22:11
噓 jackie1115: 妹妹手上那本書...求詳細 07/11 22:12
噓 IronWolf: 阿斯~JK寫真集 07/11 22:19
推 m5353191: 噓死碗糕 07/11 22:26
噓 ryosuke: 有笑有噓 07/11 22:31
推 jimmy6247: 跪求書本封面大圖 07/11 22:37
→ qoopichu: 日版串penta大有貼,去爬文找吧 07/11 22:41
噓 apps9661509: 那本書... 07/11 23:08
噓 Gravity0216: 以為P個防災頭巾就可以當姆咪嗎 07/12 22:48