推 jj72283531:大陸網友真給力! 我本來也想翻譯 無奈聽力太差XD BTW 01/08 23:44
→ jj72283531:碧的微博在搞類似應援活動 真羨慕對岸 究竟臺灣有沒有 01/08 23:44
→ jj72283531:公司去接洽呢... 01/08 23:44
→ joyride:真的很感謝大陸網友的翻譯～ 01/09 17:34
→ joyride:希望會有亞洲場！ 01/09 17:35
來聽聽碧談新專輯的製作吧～
中文字幕更能幫助我們了解碧想表達的。
"Self-Titled" is a mini art feature comprised of several parts that give a
glimpse into the entire project. It details her mind-set and artistic vision
throughout the making of BEYONCÉ.
"Self-Titled" Part 1 . The Visual Album
http://www.youtube.com/watch?v=IcN6Ke2V-rQ
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQ5NzYwMzI0.html 中文字幕
詮釋了Beyoncé打造此次同名新專輯《Beyoncé》的心路歷程。
中文字幕，零距離接觸 Beyoncé的內心！
"Self-Titled" Part 2 . Imperfection
http://www.youtube.com/watch?v=cIv1z6n3Xxo
http://v.youku.com/v_show/id_XNjUwNjIyMjI0.html 中文字幕
Beyoncé闡述關於“不完美”以及“人生至寶”的理解。
"Self-Titled" Part 3 . Run 'N Gun
http://www.youtube.com/watch?v=UPmX4ASAcaE
http://v.youku.com/v_show/id_XNjU0OTg1NTE2.html 中文字幕
Beyoncé同名專輯MV的拍攝花絮，讓你了解這部驚世之作背後的故事。
"Self-Titled" Part 4 . Liberation
http://www.youtube.com/watch?v=1b1loWJfxaA
http://v.youku.com/v_show/id_XNjU2NTQyOTA0.html 中文字幕
Beyoncé同名專輯制作心路歷程4：釋放。
"Self-Titled" Part 5 . Honesty
http://www.youtube.com/watch?v=LFXJGr7sYDk
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQ5NzYwMzI0.html 中文字幕
Beyoncé同名專輯制作心路歷程5：誠實。
----
視頻: Beyoncé歌迷問答（中文字幕）
http://v.youku.com/v_show/id_XNjUzNDkwMjY0.html
Instagram視頻歌迷問答，Beyoncé回答了歌迷一些關於新專輯的問題。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.1.115.82