推 openpower:應該是 " 本應我哋就係好遲先玩 咁呢? " 03/15 17:00
意外在youtube上看到這段錄音..
因為覺得很珍貴...所以連結來給大家分享..
也順便幫小妹我解惑..
http://www.youtube.com/watch?v=FlEQr-F_Kr4
基本上家駒講話我都聽得懂...
不過在10秒之後..家駒開始放慢速度講話那一段..
我就聽不明他在說啥咪??
看影片解釋似乎是家駒在學外國人講廣東話..
來逗在場的觀眾開心聽表演...
"English..本~應~我地~就係..好"黐聲"??玩~咁咧(叻?)"
媽呀~這一段伊到底是哩講啥咪??
BTW~我只是照著聽到的音打出我以為的中文字來..
完全不知道那個發音應該是對照到哪個中文字..
有沒有神人幫忙解答..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.2.36
※ 編輯: Alvina 來自: 115.80.2.36 (03/14 23:03)