作者boblu (六百)
看板Bioindustry
標題Re: [閒聊] 英文證照
時間Mon Apr 5 23:23:05 2010
※ 引述《bluetree0224 (Jade,快投我一票~)》之銘言:
: 您所說的論點,主要是指'專做研究'的工作內容,
: 只是工作做久了,要升管理職,就要常和國外廠商/學者溝通
: 工作內容會涉及到管理,行銷,業務,預算,企劃,合約簽訂,甚至進出口等等,
: 除非想要一輩子做研究,或著說研究助理類似的工作,不然只會看論文是不夠的
當然 我前面那個是簡化而且比較不正經的回應
不過我主要是看原 po 問題的感覺 他作的應該是偏學術/研發專業工作
故不論那種一開始就以商管方面為主的職務
至於說長期的升遷 轉管理職可能需要... 這種東西通常不會在應徵的時候就要求
而當你拿到入門工作以後 單位內部經常自有其制度評鑑你實際上的外語能力
未必還要你回頭去考這類檢定
: 就算是博後或當老師,要投稿paper也要會商用(或說正式)書信往來
: 臨床研究同樣也要和國外溝通,協調很多事情
: 措辭溝通都不是會看會寫論文即可的~
其實這種跟真正商用英文會考的東西也有差
更重要的問題是
實際上幾乎沒有見過/聽說過國內外哪家生醫相關研究機構或是研發部門
在求職或升遷時會要這些的
當然 原 po 原意只是考了作為外語能力的自我實現 也沒有人能說去考沒意義
只是我還是覺得這類外語檢定在設計上本來就是作為一種資格的認證
在沒有求職升遷需要的狀況下,未必能反映真正的外語能力
更不應該為了追逐這些東西反而忽略掉實際日常工作會需要用到的外語能力
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 131.212.202.90
※ 編輯: boblu 來自: 131.212.202.90 (04/05 23:34)
推 crazybaby:但是我覺得有準備過考試對英語能力還是多少有提升喔 04/06 08:39
→ crazybaby:英語就是一種不斷接觸不斷學習就不會退步的東西 04/06 08:39
→ crazybaby:利用追求證書的方式鼓勵自己接觸學習未嘗不是好事 04/06 08:40
推 bluetree0224:我也覺得,追逐更高的語言能力是種不斷學習的精神, 04/06 09:39
→ bluetree0224:證照有其基本公信力,也是評鑑自己,外加一學習目標 04/06 09:40
→ bluetree0224:要得到這證照,總是要努力研讀,是一種學習慣 04/06 09:42
→ bluetree0224:也許口語不會講很好,但大致溝通沒問題,在台灣要學 04/06 09:42
→ bluetree0224:口語英文還真沒環境,生活英文不見得可用於商用/上班 04/06 09:43
→ bluetree0224:當初追求這個,正是日常工作會需要用到的,更加強自己 04/06 09:45
→ bluetree0224:我的工作管理,行銷,業務,預算,企劃,合約簽訂,甚至進 04/06 09:49
→ bluetree0224:出口等等,都會用到@@ 一整個很雜 04/06 09:49
→ bluetree0224:生技相關英文也常用,但是這在唸書時就學會了 04/06 10:02