→ kotenka:兩個都唸/stin/，如果有聽不懂的情況，當 140.117.199.96 03/12 18:21
→ kotenka:下解釋就好，不用一直強調誰對誰錯吧..... 140.117.199.96 03/12 18:26
※ 引述《PeterMarvey.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (全方位─清梅咕咕站)》之銘言：
: ※ 引述《Chord7.bbs@ptt.cc (fuck the FRIENDS)》之銘言：
: > 唸錯不唸錯？還是未知
: > http://www.answers.com/apoptosis
: 這個網站也很不錯 我喜歡
: apoptosis第二個p接在母音後 所以子音輕音化
: 念起來像是頓一下 不用特別強調"p"音
from the Greek words "apo" = from and "ptosis" = falling
是在同一個網頁裡說的
字根"apo-"的發音
http://www.answers.com/apo
還有字根"ptosis"的發音
http://www.answers.com/ptosis
當這兩個字加起來時,還是該遵循原來發音不是嗎?!
就像psyche這個字,並不會在字的前面有加其他字根後,原來不發音的p就發音了
其實只是想要說明正確的念法是什麼
就像賄賂應該要念"賄ㄌㄨˋ"而不念"賄ㄌㄨㄛˋ"
但大家聽的懂就好,就當我這篇文章在無聊吧^^"
話說,原p的問題還是沒有好解決的說
且http://www.answers.com/上的很多單字念法真的都對嗎?!
我查了cysteine跟cystine的念法
居然有可以相同的念法
這可糟糕了~至少我學到的是
cystine結尾念/stin/
而cysteine結尾念/sten/
不知大家學得念法是?!
不過,如果是說"沒差,都對,只要聽的懂就好"
我實在不知道怎麼分辨你這次念的是哪個字的說~^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.22
※ 編輯: leoblack 來自: 140.109.40.22 (03/12 17:25)