[問題] 請問有人知道DPS的中文名嗎？

[content71 (羅莉飼養中...)]

因為寫中文摘要

需要翻譯出DPS這個蛋白的中文名稱

DPS = DNA-binding protein from starved cell

我在Google yahoo找都沒找到

請知道的人幫幫我   謝謝了~~~

--

還找到damage per second....囧   我又不是要打魔獸


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.99.187
推 hsuan13:從死亡細胞所抽出的DNA結合蛋白@@??
推 linker0726:starved cell  是不是serum strvation 處理得cell阿
→ linker0726:                        starvation
推 stemcell:樓上說得對  沒中文 你就掰一個吧  可以取名ㄝ 酷
→ kalfan1:就命名為內容71蛋白吧
推 silentman:如果翻成『壓力誘導之去氧核醣核酸結合蛋白』會不會很怪
推 silentman:有些原文若是要硬翻成中文就會一整個冏....