[問題] fc2的文章分類(Category/カテゴリ)有無解決方法？

[chris211 (真澄)]

我是fc2日文版的愛用者，

fc2除了每天要定時殺一點色情廣告以及有時開圖較慢讓我困擾外
目前是沒什麼大問題。

但是，當昨天在修改文章分類時，問題來了！
因為我使用的是日文版，某些字會因為編碼不同而成為萬國碼顯示
不管我怎麼修正都沒辦法 Orz

如：烤、糕、麵、咖啡等…(全是我常吃的東西 囧)

全都不會正常顯示，都是亂碼文啊～～～
麵可以用麺替代，但其他字呢 /_\~

這些字放在記事的內文與標題都沒問題，
但是如果要當成分類資料夾的標題就不行啦 >"<
同樣地，這一些字也沒有辦法以文章搜尋功能正常找到文章。

有一點困擾 ...orz 畢竟我是寫食記的blog
有辦法解決嗎？

ps1.我不想搬家到fc2中文版，一來是imusam不能再申請成帳號，
    二來是中文版功能還不完全與日版相同

ps2.這個問題不太可能去建議日本系統吧 囧a

所以..忍？

--
 真澄♪颱風天，看A片~ 說:
 　心理學家Seligman建議暴食者直接將食物切一切沖到馬桶，反正食物最後也是進了
   馬桶，不如省略中間過程。
                                ╭─ 食慾‧國考‧真澄、豬頭與貓的愉快(?)日記
 豬頭 說:                       │
    ...但是台灣的馬桶會爆炸 ──╯　　　　http://imusam.blog23.fc2.com/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.137.112
※ 編輯: chris211        來自: 59.105.137.112       (09/14 14:21)
推 shaula:其實應該是跟妳用的面板有關係吧?
→ shaula:因為我試過有的面板OK、有的就不OK，即使在後台一樣是亂碼
→ shaula:但OK的面板會正常顯示。
→ chris211:目前測試了六種面板，我認為跟面板關係不大，跟系統關係
→ chris211:較大
推 shaula:除了面板、編輯的瀏覽器也有關…我的網誌 咖啡 就正常顯示
→ shaula:不好意思，沒看到是分類><  建議可以用英文代替cake coffee
→ shaula:日文的咖啡是「珈琲」
→ chris211:喔喔！謝謝 ^^