推 onlome:真的好愛好愛這首歌詞 01/25 23:26
推 didolydia:歌詞多少有本人的心情吧? 01/26 07:07
I SEE ME
BoA 寶兒
比平日 在歸途上多繞了些遠路
令人懷念的冬日氣息 令我停下了腳步
兒時心頭的夢想
扳著指頭細數究竟實現了多少 卻只換來白色的歎息…
不知不覺裡 在自保與熱情的狹縫間掙扎
隨著季節更迭 越來越模糊
往日所描繪的未來
＊「不過，這樣也好」心它這麼說道
與其循著未來的藍圖 不如懷抱著確實已到手的當下前進
I SEE ME
失去的 以及獲得的…用曾經走過的歲月編織出明天
這份苦澀 是為我指路的路標
在等紅綠燈的時候 突然想起了一句話
不知那是讓我能夠堅守自我的精神食糧
或著只是枷鎖…
所謂的答案 只是沒有意義的文字遊戲
但還是要問 要去尋覓 留下足跡
緊緊握著 冷透了的手…
＊Repeat
倘若要閉上眼睛 轉身背對舊時的夢想
問自己 是否真的想實現它們?
那怕熟悉的痛在胸臆間隱隱騷動
對一事無成的歲月卻實在找不出藉口
(i will never can let go, let go, let go)
keep on keepin' on I'll keep it on
面對遙遠的風景 i see me, i see me
＊Repeat
--
愛貝克思中譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.209.199
※ 編輯: mitchell74 來自: 111.251.209.199 (01/25 22:02)