[規則] 祈禱與工作

[xbox510 (阿倫)]

短期多人遊戲
你也能只花一小時玩一場祈禱與工作的遊戲。使用三位玩家與四位玩家的短期遊戲版圖。
使用生產輪的前端(其號碼 0, 2, 3, 4, …)

不同於長期版本，每位玩家留下兩個景觀，空出他們中心地帶的左上角。換句話說，每位
玩家起始時將少一張森林與沼澤卡。

遊戲的短期版本會超過12輪再加上一個獎勵輪(遊戲版圖上的符號指示) – 遊戲版圖有相
同數字的空格。它用較少的建築物遊玩但是會有較高的貨物生產。在三位玩家的遊戲中，
使用兩位玩家的建築物; 在一場四位玩家遊戲中，使用兩位玩家與三位玩家的建築物。如
果你正在遊玩法國變體的四位玩家遊戲，你可以選擇從遊戲中移除C-採石場。

每位玩家只有1個院長與1個信徒修士。因此:在每輪開始時，所有玩家的兩個神職人員都
在建築物中的都必須拿回來。

來自兩個特殊規則的增加貨物生產輪只在短期版本有效。

2. 在短期遊戲中的生產輪空格每一個顯示兩個貨物。在每輪開始時，每位玩家從主供應
區接受貨物(生產輪桿剛通過的生產輪空格中相對應的該貨物。)

如果你願意，你可以在遊戲開始前分配板塊到遊戲版圖上，然後，在每輪開始時，一位玩
家從遊戲版圖中拿取貨物，其餘的從主供應區拿取。這樣作很容易確認貨物有沒有被拿取
。這樣也很容易修正已經產生的錯誤。

定居階段A至D發生在 3,5,7 和 9輪開始時。葡萄貨物指標在此在法國變體遊戲的第4輪進
入遊戲中。石頭貨物指標在兩個變體遊戲的第6輪進入遊戲中。此資訊全部顯示在遊戲版
圖中。


獎勵輪(第13輪)與最後計分與長期遊戲的方式相同。

你能使用檢查數字確認誰是每輪的起始玩家。
在三人遊戲中第一個數字是起始玩家，在四人遊戲中第二個數字是起始玩家。

葡萄貨物指標在此遊戲的第4輪進入遊戲中(只在法國變體)，在愛爾蘭變體中，此時間點
沒有任何事發生。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.43.38.120
→ xbox510:剩下兩人遊戲與單人遊戲看大家的意願決定要不要翻。
推 Meir:我需要你翻建物, 12 頁 :D
→ xbox510:XD自己翻
推 I23:需要你翻建物 +1 :D
推 suckerj:雖然我不需要但也來推一下XD
→ xbox510:這種艱苦的工作我想我不做還會有人做XD
→ xbox510:卡牌屋小右說等到他完成惡靈DOMI之後會做XD
→ xbox510:有需要的人等他完成可以進行購買XD
→ xbox510:老實說只是因為我不想翻XD
推 Meir:事實上, 不太需要做,我有點需要人家的建物掃描檔..
推 sanron:推阿倫熱心翻譯!!