推 defiled:感謝宅貓大願意回應 所以結論是要嘛完全不碰 不然只要有任 02/21 01:50
→ defiled:何翻譯重製一律都是侵權 端看權利擁有者要不要爭取? 02/21 01:51
→ rogerjj:理論上是這樣....就看要不要找你麻煩而已.... 02/21 01:52
推 b97505048:所以自家翻譯的只能私下用 不能po在網路上給大家參考囉 02/21 01:52
→ b97505048:是這樣嗎? 因為自己也在幫忙翻譯(朋友間) 02/21 01:53
→ rogerjj:自翻自用不外流當然沒問題啊...你不外流原廠也不可能知道 02/21 01:54
→ rogerjj:好~該做事情去了...大家慢聊.....Orz 02/21 01:54
推 NewFireman:那請問樓上，我自己COPY DVD自己使用，不給別人， 02/21 01:55
→ kine0109:基本上不外流，自用備份，原廠不會找你 02/21 01:56
→ NewFireman:是不是這樣也沒文問題？我喜歡COPY光華租回來的DVD， 02/21 01:56
→ NewFireman:因為根據之前版友的PO文，這樣其實也違反版權了不是嗎 02/21 01:57
推 defiled:自用備份一定沒問題吧 不然不就連販賣燒錄機都違法了 02/21 01:57
→ kine0109:不對！租和買的涵義不同，不要搞混 02/21 01:58
→ NewFireman:樓上這麼說，自己備份也屬合法了嗎？這樣我就放心了～ 02/21 01:59
推 b97505048:原本是有想要翻一些規則po出來啦 既然這樣就...算了... 02/21 01:59
→ kine0109:備份自用和竊取盜用是兩回事 02/21 01:59
→ artyman:租的不能備份 買的可以備一份 但若原版脫手 備份也要銷毀 02/21 02:00
推 fire231:備份 跟 盜copy是兩回事情喔 02/21 02:37
推 chaosdkny:唉，玩個遊戲弄成這樣超哭 02/23 18:52