[問題] 魔城馬車

[noyarc (不完全燃焼)]

手上是中文版的
有幾個問題想請教


1. 交易

(1) A傳一張牌給B / 發動A / B傳一張牌給A / 發動B
(2) A傳一張牌給B / B傳一張牌給A / 發動A / 發動B

哪個才是對的？

2. 六分儀

「與六分儀交易的物品，若會為玩家帶來特權，則先處理此物品的能力
  之後再傳遞物品。」

？？？？？？

3. 神祕手提袋

「手提袋會根據途述變成鑰匙或高腳杯。此時必需告知其它玩家手提袋
  的變化，這點非常重要...」

？？？？？？


--

運命の果実を、一緒に食べようーーー


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.210.210
※ 編輯: noyarc          來自: 114.25.210.210       (02/27 13:38)
→ finhisky:中文版翻的比玩家自行中文化還爛，可悲...
推 finhisky:1. (2)  3.手提袋(牌庫未抽完)就說:對方可抽牌，不可說是
→ finhisky:杯或鑰的手提袋。牌抽完，袋變杯鑰，無特殊能力，交易後
→ finhisky:不需說話。  如果沒記錯應該是這樣，網路上有詳細規則。
→ unicaster:2=>六分儀能力必定後發的意思
→ noyarc:收到