[閒聊] 為什麼BGG不是分享中文資源的首選?

[finhisky (Roy)]

之前置底文有過私人提供的網路空間 (http://boardgame.acgfans.tw/TC)
最近看到Allen大提供DropBox才發現原來關閉了

一直有疑問，為什麼BGG不是分享中文資源的首選?

BGG的優點不需多講了，但利用他分享中文資源的人真的不多
其實註冊BGG帳號及在BGG上傳、下載檔案用不到太多英文

除了英文這個原因以外，還有其他原因嗎?
似乎使用者習慣的因素也滿大的 (KS GeekList就不少人)

大陸的BGC還可以勉強相提並論一下
台灣好像沒有類似的平台，不過有不少網站、免空、FB...等社群

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.204.115
推 zzas:簡單來說有些還是有版權問題，分享到bgg上外個人一目了然
放到哪都有版權問題  只是公開的程度
不過廠商對BGG的容忍度還滿高的，頂多請站方移除檔案
畢竟有很多的使用者，不太敢隨便得罪
→ zzas:但是bgg上，還是有很多中文花化的東西了
推 b97505048:對平時習慣上BGG的人說比較方便 可以一起搜尋~~~
推 supergto:BGC沒註冊沒辦法下 bgg上傳要審核 而且要在一堆檔中找
實際上審核主要不是審核內容，尤其是中文檔案 XD
可以選檔案的"語言" (前提是上傳的人有選中文)
不然 檔名或說明也可打中文  在一堆英文檔案中很明顯
※ 編輯: finhisky        來自: 211.74.204.115       (05/11 10:50)
推 ghost6022:我想使用Dropbox的用意在於分享方便 而且不是所有人都用
→ ghost6022:BGG自行研究遊戲 這樣對使用者比較方便 其實可以兩邊都
→ ghost6022:上傳吧 不然BGG上沒看到我國淫威有點可惜XD
→ finhisky:用Dropbox也很好 只是好奇為什麼BGG接受度沒有很高
推 supergto:因為需要中文規則小抄的通常英文不好 使用BGG有障礙
→ tonsillitis:學會登入+有一個地方統整所有BGG下載頁面連結 = OK
推 b97505048:生命會自己找出路 找不到中文規則的玩家也會自己找的XD
推 zzas:現在都直接上來問一下XD
→ zzas:而且bgg檔案大小限制也蠻麻煩的(比起DB
推 tomlang:多元化的分享管道才是重點，放BGG真的需要多推廣～
推 suckerj:我都是放BGG, 但是根據經驗中文檔案審核會等1-4周不等
→ suckerj:就這點我不是很滿意, 其他都不錯
→ tormentorwin:但是有些就是找不到阿
→ tormentorwin:不過看久了就會自己翻譯了……
推 yukinoba:基本上只要不是營利，放到bgg上該遊戲的討論區分享，
→ yukinoba:作者都還滿寬容的..畢竟他們知道不可能做那麼多種語言
→ yukinoba:分享出來算是幫他們自己的遊戲推廣，都會睜一眼閉一眼