[問題] Keyflower 拿取工人時

[fishfeed641 (愛吃雞魔人)]

之前看小柴的中文規則

一直以為是大家輪流拿一個工人或一個技能片  拿到沒有為止

昨晚突然想到  似乎不是很合理

會不是會我看中文規則的解讀 自己解讀錯了


所以再去翻英文規則  他寫 每個player從船上依序拿取 works and tiles

他寫了複數s

所以應該是玩家依序挑一艘船上的所有工人跟技能片

每個玩家可以挑一艘船

而不是一個一個拿囉?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.169.80
推 Moritz:你的說法對
→ bob21:一艘船無誤
原來如此啊！  這樣去搶順位就比較合理了
※ 編輯: fishfeed641     來自: 140.117.169.80       (06/06 13:55)
→ susuhd:沒錯 !
啊...  我發現中文規則沒有問題  是我看板上另一外朋友寫的心得 他寫錯了XD
※ 編輯: fishfeed641     來自: 140.117.169.80       (06/06 14:40)
推 twinson:啊啊 應該是說我的心得 一開始玩錯了 後來忘記改
推 twinson:造成誤導不好意思 修改一下
推 manlike:是一個一個拿吧, 而且功能跟技能只能選一個拿
→ manlike:                    工人
→ manlike:挑一艘船拿也太強大了!! XD
→ fr014371:http://boardgamegeek.com/thread/893928/
→ fr014371:如果要輪流一個一個拿，那除了1號和起始，其他應該沒人要
→ fishfeed641:恩  不然設計這麼多片順序版塊就沒意義了
推 e0004252:順序板塊就是用來挑整艘船上的東西，冬天則會帶整艘船走
→ fr014371:原文:take the workers and skill tile(s) from the boat
→ joelll:樓上真不愧是5S→UCCU→OGC神人。