Re: [問題] 深入絕地 戰役劇情模式遭遇之間的問題

[cwl (cchopman, 湯瑪士小火車)]

遭遇一和遭遇二  感覺應該是連續的任務
所以想請問一下 遭遇之間的幾個問題：

Q1. 遭遇一結束後，英雄血量和疲勞以及狀態是延續到遭遇二嗎?
A1:
規則書P18說明:
當玩家們從任務裡的一場「遭遇」轉場到另一場「遭遇」時，他們按照下列步驟，依序進
行：

‧ 英雄保留在「遭遇1」時遭受的所有傷害。
‧ 英雄復原在「遭遇1」時遭受的所有疲憊。
‧ 英雄保留在「遭遇1」結束時還擁有的所有「狀態」。
‧ 每位英雄玩家將各自的英雄資料卡翻成面朝上。
‧ 英雄保留所有搜尋卡；任何翻面的卡牌仍然維持先前的狀態。
‧ 任何倒地不起的英雄可以免費地進行一次「起身」行動。
‧ 邪惡領主玩家保留他當前的邪惡領主卡手牌。
‧ 玩家們把「遭遇1」的地圖拆卸下來，並根據「任務指南」的指示來設定「遭遇2」的
地圖。

當其中一方在最終那場「遭遇」中滿足勝利條件時，任務結束。


Q2. 同上，怪物的血量以及狀態也是延續到遭遇二?
A2:
除非任務規則有特別說明, 否則怪物一般來說是不過場的, 遭遇2時有自己的出場怪物及
任務設定


Q3. 同上，邪惡領主卡也是延續遭遇一結束時的已使用/手上所擁有的卡牌狀態嗎?
A3:
規則書P18說明:
當玩家們從任務裡的一場「遭遇」轉場到另一場「遭遇」時...
...邪惡領主玩家保留他當前的邪惡領主卡手牌。

--

我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列,雷霆之石系列,指揮與軍旗:古代篇,抵抗組織系列,
宇宙荒舟:死亡天使卡牌遊戲,符文時代,蒸汽時代,小白世紀新擴充,佛羅倫斯王子,
奪寶奇巫,諜影神偷,深入絕地,雷克斯,嗚嘎嘎~建築師,優勢物種,符文戰爭,瘋狂詭宅

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.177.66
推 insense:感謝C大的回答~ 漏看到這部分~ 再次感謝翻譯好遊戲~ :)
→ insense:但還有些小疑問  遭遇之間只說邪惡領主保留當前的牌
→ insense:但已經使用過的牌 在遭遇二時是繼續留在棄牌堆
→ insense:或是放回牌庫重洗?
-->都維持不變, 因為規則書P16說明:
當邪惡領主玩家從邪惡領主卡牌庫抽取最後一張卡牌時，他可以簡單地把棄牌堆重新洗勻
形成新的邪惡領主卡牌庫即可。

所以除非另有說明, 否則只有在牌庫抽完時, 才會把棄牌堆重洗的...^_^
※ 編輯: cwl             來自: 122.146.177.66       (08/21 07:15)
推 LiouKen:這個規則我一開始也漏看, 我覺得原文說明書編排不太好
→ insense:感謝C大解釋~ :)