Fw: [情報] 迷宮飯桌遊

[ayun ( ′・ω・`)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1b1koQR9 ]

作者: ayun ( ′・ω・`) 看板: C_Chat
標題: Re: [情報] 迷宮飯桌遊
時間: Sun Sep 17 20:09:59 2023

※ 引述《g5637128 (好睏)》之銘言：


https://i.imgur.com/PSEe5Zb.jpg
正面。

發售的時候就買了，也順利到貨了。
本來以為可以在完結之前翻譯完畢並且玩過可以來分享。

結果慢慢翻，翻到一半漫畫就結束了。

https://i.imgur.com/SBvP3VD.jpg
背面。

迷宮飯不是大盒的桌遊，雖然不到隨身包但也可以說是輕巧可愛。

https://i.imgur.com/OBKSU9y.jpg
內容物。

卡片質感非常好，數量多。
全部上卡套的話因為變寬變厚了，盒子要稍微擠一下。

小配件要多注意，有確認好數量，想要帶出去外面玩也很方便。
骰子也滿精良的，拿在手上有點沈重感，非常喜歡。

圖塊部份線都有切好，非常好拆，阿嘶～

https://i.imgur.com/9dZIzrD.jpg
說明書。

https://i.imgur.com/WSu7dx4.png

https://i.imgur.com/qWpUg5M.png

翻譯後。

總共30頁，我現在翻到一半。

本來也有想要把卡給翻了，雖然那不難但是整體而言很麻煩。

因為還沒有玩過所以沒有遊玩心得。
還沒辦法說值不值得玩。

我有買整套漫畫與設定集，我覺得玩的時候可以搭配設定集來解說。
感覺可以當個好的GM。

雖然他內容物沒有，但是我也想到手巧的人也可以自己捏一些簡單模型例如走路菇。
增加遊戲中對於魔物出現的情境。
然後瑪露希露的特殊愛心走路菇做個一隻很可愛這樣。

總之我會想像一些如果玩迷宮飯桌遊時可以做什麼更多有趣的事情。

單就桌遊本身質感很棒，以及喜歡迷宮飯。
我覺得如果想買的人可以直接入手。

大概像是這樣吧～


--

There is no dark side of the moon, really.
Matter of fact, it's all dark.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.116.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694952602.A.6C9.html
推 sue5131: 看了想買一套收藏了
推 joy82926: 一千多而已值得收藏
推 your025: 當你辛苦打死紅龍確發現烹調失敗
→ your025: 或是被塞一支不能吃的大走路在心中罵髒化
→ your025: 大走路菇
推 CactusFlower: 好神 居然自己翻譯了 給跪啊啊啊
→ your025: 這部蠻有趣的，強度還算平衡
推 chris38c28: 原本都買不到，一堆抬價在賣。再版之後滿好買的。
推 g5637128: 想要翻譯的說明書，看不懂日文QQ
推 newtypeL9: 感覺設計的好用心
推 a1487546: 看起來很有趣，有點想買
推 naya7415963: 翻譯做的好好看？！？！
推 potter1529: 想買ㄌ 但我需要中文QQ
推 cactus44: 這款是原本另一款桌遊改編過來的
推 RAPPIRANGAI: 太神了吧
推 ericdragonw: 太神啦
推 a1216543: 您好猛啊
推 s8018572: 好像要qq
推 matt511101: 好酷喔會想買
推 alone555: 當初發售超感興趣，但就是怕看不懂不會玩QQ
推 skyjazz: 翻譯好厲害!我就是不懂日文但還是買了XDDD
推 rich0519: 推翻譯 看起來超讚
推 Qorqios: @o@!!!
推 robiru8999: 跟朋友玩了兩次，覺得還不錯玩
→ robiru8999: 但不管抽卡還是骰子都蠻典型trpg運game所以運氣極端
→ robiru8999: 的時候玩起來心態可能會有點微妙（
推 bigbeat: 看來不錯欸
推 rz2x: 希望可以出台版
推 pinkidd: 想買，好精美
推 kiki0089: 推翻譯
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ayun (114.24.90.28 臺灣), 09/22/2023 20:27:54
推 cubecube: 好，下個月去日本買！
推 whirwhir: 不是聽說會出中文？
推 knuck: 其實已經有地方翻完全部了...
推 jay123peter: 感覺不錯