Maddux: 'I never wanted to leave'

[fricsay (啦啦啦～我是敗球王)]

(記得這句去年也講過)

http://www.ajc.com/braves/content/sports/braves/1203/10maddux.html

By David O'Brien

Greg Maddux生涯中Atlanta的章節，
在星期天他的球隊拒絕給他仲裁時突然的結束了，
但這位投手說他的故事離結束還早得很。묊
「Atlanta永遠是我的第一選擇，我從未想要離開。」Maddux說，
他在Atlanta共11個球季平均一年拿下17.5勝，
「但也許現在我能找到另一個地方打球，並且可以打個4、5年後從那裡退休。」

「去年我覺得我還滿成功的，而我想我可以再次完成。」

37歲的Maddux，在度過生涯最糟的四月後回檔，
最終拿下16-11, ERA 3.96的成績，
以及大聯盟連續16季15勝以上的紀錄，
他離個人300勝的里程碑僅差11勝即可達成。

但在2003支付他14.75m之後—具仲裁資格球員一年合約的最高紀錄—
大肆刪減薪資總額的Braves認為他們負擔不起把Maddux留下來。

這位友善的「Mad Dog」瞭解為什麼他們不給他arbitration，
因為考慮他的薪資可能再度攀升，
但他認為Braves會提出一些offer，即使那是個較低價碼的offer，
但是他們沒有！

Maddux說GM JS星期天打到他家謝謝他，並祝他萬事如意。

「Yeah！這是可以理解啦。」Maddux說，
他說他總是不認為他會在Atlanta結束他的職業生涯，
「我想這就是為什麼我總是以Vegas為家，
  我從未想要欺騙自己並且表現的好像這天不會來臨一樣。」

Maddux說離開他在Braves交的朋友很難受，
他將在他剩餘的職業生涯裡多親近像是John Smoltz或是菜鳥Horacio Ramirez的朋友，
但他說不會有比離開Bobby Cox還要困難的事了。

「如果下一個我服務的教練有Bobby一半好的話，那他就夠好了。」他說，
「他大大勝過其他人，永遠如此。」

Maddux在Braves的最終章以在DS輸給Cubs結束，
但他說這不是他會記得的事。

「我對Atlanta的留存的記憶是當我在這裡打球時，
  我們贏得世界大賽且贏得11座分區冠軍。」他說，
「以及能在世界大賽在Yankee Stadium出賽，即便我們輸了，
  這是在我餘生我會記得的事，你不需要總是贏球才能獲得樂趣，
  期望我還有四五年可以做這些事。」

「這不是退休宣言，這只是像是"離開"類型的事。」

Maddux和Bora$說他們已經與幾支球隊洽談，
並且希望能有以multi-year簽下這位四作賽揚獎投手的提案，
有興趣的球隊包含San Diego, Los Angeles, Anaheim, St. Louis和前球隊Cubs。

「一小時飛行距離可到的球隊是San Diego, LA, Anaheim, Arizona。」他說，
「四小時大概就可以涵蓋整個國家其他部分了，
  地點是很重要，有機會再度獲勝也很重要，
  如果兩者具備，超棒，如果只具備一項，那也OK。」

--
好感傷.......


--
我們道聲再見。我目送計程車消失。
我回到台階上，走進臥室，把床鋪整個弄亂重新鋪。
其中一個枕頭上有一根淺色長髮。我的胃裡好像沈著一塊重重的鉛。
法國人有一句話形容那種感覺。
那些雜種們對任何事都有個說法，而且永遠是對的。
道別等於死去一點點。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.220.175.35
→ bosskiller:好想哭的感覺
→ purist:不是聽說有給offer只是跟bora完全沒交集?
→ fricsay:沒聽到相關offer價碼的傳言
→ fricsay:不過如果真的有考慮，他其實可以自己提
→ fricsay:so我想他大概自己有設定在10m左右的價碼
→ Izumida:很遺憾，不過歡迎Maddux回Cubs^^
→ vonKarman:看完真的好想哭..
→ yushuen:支持他回Cubs
→ BadM:╮(╯_╰)╭真難過
→ burdette:我也很難過,希望他回小熊,但是機會很小
→ fricsay:他如果回到Cubs，不知道會給那兩枚帶來
→ fricsay:什麼樣的好處...
→ fricsay:不過在牙籤的執教下，搞不好他又變回
→ fricsay:能吃長局數的傢伙..(還是去別隊好)
→ tradewind:如果真變回 inning eater 那就厲害了...
→ MoriAnto:唉..........Q_Q
→ montages:推"Bora$"
→ mika0730:i love Braves, and Greg Maddux
→ pago:don't go ~ ><