Re: [翻譯] Andruw pulled from waivers

[pia2 (普羅米修斯)]

          感想就是：

          JS 還是一直幻想球隊有取得外卡的可能性，

          當然這可能性真的有，

          不過說真的我不看好...........



          這支球隊現在的問題太多了，

          無論是 SP 或是 RP ，還是 lineup ，

          甚至是 Cox 的一些讓人摸不著的調度 (愛將萬歲！！)

          但NL其他有可能取得外卡的球隊也都有自己的問題存在，

          所以 JS 無法下定決心，

          到底要不要在 8/15 以前把 AJ 交易掉換得一些好物回來，

          結果導致 7/31 交易大限快截止前才和 RedSox 談，

          又在 8月初 馬上把 AJ 放在 Waiver 測試一下各隊對他的興趣，

          不過最終還是什麼事情都沒有發生。



          什麼事情都沒有發生就我個人的看法而言，

          是非常悲觀的。

          今年這種戰力表現，就算僥倖溜進 Playoff ，

          第一輪出局的命運應該也是無法避免，

          更何況依現在這支球隊的狀態，真的有可能拿下外卡嗎？？

          JS 沒有及時的當機立斷，

          應該早在 6月底 or 7月初 的時候就開始積極談交易，

          尋求以 AJ 換得好物的機會，

          猶豫不決的結果，

          就是只能看到 AJ 拿到 10-5 + 明年球隊得負擔他 13.5M 的薪水

          想交易掉卻又交易不掉，

          (就像那位連續兩年只猛半個球季，

           第三年投不到兩個月掛傷號，最後開 TJ 報銷一年半的選手)

          然後 2007 結束後絕對簽不下來，

          除了選秀權之外什麼都拿不到的結果。



          不是不講感情，

          而是以現實面來說，

          明年繼續以這種陣容來進行球季，

          還是不會有樂觀的期望。

          SP 中不穩定度太高，

          ACE 又老了一歲，

          準ACE投不出身手一直爆，

          一個狀況未明剛從 TJ手術 回來的投手，

          一個沒有三振能力，投四壞和放煙火的特技倒是很強的選手，

          另外兩個仍處於未完成品階段有一場沒一場的新秀。

          至於 RP 就更不用說了，

          完全不行。

          Lineup呢？？

          主力老大哥總是無法保持健康，

          沒有稱職的第一棒，

          Giles 合約到期，

          粉酷 盲到不行，

          Langerhans 還是只會守不能打，

          LaRoche 也打不出期望的火力

          (當然他7月打很好，不過也只有這個月，還是得繼續觀察)

          從先發到替補的打者都幾乎是被左殺。

          在有 老漢+老史+蜜蜂+Chipper+AJ 的薪資要負擔的情況底下，

          能做的補強實在是很有限，

          交易掉 AJ 真的是不得不的選擇，

          而且可能真的是對球隊有很大的幫助。





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.169.56
推 Marte:Cox打線有什麼地方放不對？
→ Marte:投手調度問題有什麼大問題嗎？
推 hung227:就算是如此好了,勇士還是勇士,我依然繼續支持勇士^.^
推 cdcase:Cox除了給Orr太多代打的機會以外  打線排的沒什麼問題
推 synchron:投手調度上...我也覺得沒啥問題...只是RP實在是太囧
推 synchron:太囧的原因也是因為去年支撐RP的今年幾乎全部報銷
推 synchron:蜜蜂的大爆炸...真的是始料未及阿....
推 cdcase:你對LaRoche期待的太深了  他的EQA是0.285  跟Helton差不多
推 cdcase:與其要說Thorman, Langy這種樣本太少的被左殺
→ cdcase:我到是比較在意對右投有350AB的Francoeur被右殺
→ cdcase:他在右外野才是應該被platoon的
推 synchron:Francoeur真的是被右殺 .261obp .406slg .240avg
推 synchron:Francoeur對左投 .343obp .583slg .311avg ops.926
推 Homura:Pete "Auto-Out" Orr...
推 Braves95:勇士不是自去年就開始重建了嗎?今年是這批新秀的第二或三
→ Braves95:年,以勇士的陣容打到這樣,我已經覺得OK了.
推 cdcase:就是右外野沒人了才每天上演(粉酷的)成長和(勇士迷的)幻滅
→ Braves95:另外我也覺得別對Cox太嚴厲,他能做的都做了.
→ Braves95:去年進季後賽已經有點運氣,今年沒進沒什麼意外吧.
→ Braves95:Come on,不必太悲觀,我覺得Francoeur不錯了.
推 pia2:好像都已經忘記 Cox 寧願讓 SP 繼續搞笑，卻不讓 James 上來
→ pia2:總是使用 Remlinger 和 Jordan ，後來換成 牙齒 和 Orr
推 Braves95:對不起,我覺得這是馬後砲的講法
→ pia2:McCann 和 LaRoche 表現天差地遠時，卻還是 LaRoche 繼續打
→ pia2:5棒，打了一段時間才終於肯換
→ Braves95:Cox的帶兵哲學10幾年都差不多如此,只能說球員的表現不如
→ Braves95:預期
推 Ohshima:球迷好當就是這樣....
→ pia2:當然如果以現狀來說的確只有 Orr 這個問題比較嚴重
→ pia2:當球員表現不如教練預期，該調整就該及時調整
推 cdcase:我會一直說Orr是因為Pena已經不會打了
→ cdcase:何必在有限的roster名單裡在擺一個沒有威脅的棒子
→ pia2:而不是讓他計續上場殘害球隊，卻讓可以打的比他好的人繼續
推 Braves95:怎麼調?看結果調? 誰比教練清楚球員的狀況呢?
→ pia2:留在板凳上面睡覺
→ cdcase:今天如果Orr單純當一個多位置備胎外加代跑那我沒意見
→ cdcase:可是Cox根本不敢叫Pena上來打  那只好用Orr
→ Braves95:還是找個有錢的東家,學Mets買明星球員?
推 Marte:Pena? 您是在開玩笑嗎？
推 cdcase:Marte大大  請明示吧  XD
推 Ohshima:Timmons比較實際一點...可惜傷的不是時候...
推 pia2:所以 B兄認為 當初 Remlinger 和 Jordan 的狀況極佳囉
→ pia2:不然 Cox 怎麼一直派他們上場
推 Braves95:我只知道,Cox比我們球迷清楚球員的狀況
→ pia2:Orr 打擊可以5天打一次先發第一棒囉
推 Marte:期待Pena會打擊, 比中樂透的機率還低吧
→ Marte:話說他們全家都不會打擊, 他弟弟是今年外國球員最頂尖的
→ Braves95:照p兄的說法應該換教練吧
→ Marte:據說簽約金1.XM, 不知道弟弟會不會繼承父親哥哥的腳步！
→ Marte:Orr好歹去年有0.3
→ pia2:捕手那個比較會打，不過接捕就.......
→ Marte:今年Giles的表現有狂勝Orr?
推 cdcase:所以我才說讓Orr和Pena同在active roster裡面是Orr持續
→ cdcase:出賽的原因阿
→ Marte:更何況Orr今年先發的場次都集中在四月,哪有五天就上一次
→ cdcase:Orr問題就在於沒有長打力也沒有選球
→ Marte:五月以後先發一共5次
→ cdcase:所以AVG不好的時候就像個鳥蛋
→ cdcase:Giles在怎麼鳥還是狂勝Orr耶  怎麼比
→ cdcase:出賽當然是代打  他代打的AB實在太多了
推 Marte:勇士也只讓Orr在Day off的時候還有Giles的受傷時候先發過
→ Marte:至少打擊還是狂勝投手阿
推 cdcase:我對Orr真的有成見  從第一眼看到他就覺得像Lockhart
→ cdcase:一個我實在想不通為什麼打的那麼爛還覺得自己應該多出場的
推 Marte:竊以為90AB實在不能代表什麼
推 Homura:對不起 我想問一件事情 Orr打擊有狂勝投手嗎??
→ cdcase:Orr只是有洞的打擊姿勢太像他了  (我的成見...)
→ Braves95:H兄在開玩笑嗎?
推 Marte:他ops只比Sosa低
推 cdcase:還有Thomson  為什麼話題變成跟投手在比
→ cdcase:這樣很令人傷心耶
推 Braves95:Orr可以守幾個位置?
推 Ohshima:除了投手
推 cdcase:二壘三壘左外和捕手
→ cdcase:不過除了外野可能守的比Thorman好  其他位置都Orz
推 Braves95:所以這大概就是他的功用吧
推 Homura:他上來主要都是代打居多吧 orz
推 Braves95:Orr 90次, Diaz 165次 還好吧
推 Homura:Diaz先發的機會比Orr多些(印象中?)
推 cdcase:不好的原因是Diaz的RAR是正的  Orr是負的
推 Homura:以個人的觀點來看 Diaz上來代打 我會抱著期待
→ cdcase:Orr代打的AB應該是本隊最多  幾場前就超過40個AB了
推 Homura:Orr的話…嗯 多了一個出局數(也算是個人成見吧)
推 Homura:X門去 歡迎大家提出自己的看法 但請不要流於互相攻訐 :)
推 Braves95:國聯的代打本來就比較多,今年的先發投不長,代打的機會就
→ Braves95:更多了.
→ Braves95:之前發言如有得罪請見諒.只是球隊成績不好就找人開刀
→ Braves95:覺得有點心酸. Go Braves!
推 pia2:等等................................................
→ pia2:這篇囉哩八縮的廢文目的好像是在說 AJ 交易與否的問題
→ pia2:為什麼現在是專注於那句話上面
→ pia2:"甚至是 Cox 的一些讓人摸不著的調度" <--- 這句
→ pia2:難不成每個人看起來這篇的目的就是在找 所謂的戰犯 嗎？？
→ pia2:看來這篇文章果然是比我想像中還要廢到不行的廢文了>_<