Re: [翻譯] Andruw pulled from waivers

[ganhong (aaa)]

※ 引述《yianting (Eruchil)》之銘言：
: 標題: Re: [翻譯] Andruw pulled from waivers
: 時間: Sun Aug  6 11:39:43 2006
:
: 在今年球季結束前，可以確定Andruw都會待在勇士。可是在他取得10-5之後，究竟會不
: 會拒絕今年季後可能的所有交易，到明年變成FA後簽下肥約，讓勇士只能賺到選秀權？
:
: 這應該是今年傳出要把他交易掉，現在又被JS放waiver的原因吧。畢竟雖然Andruw口口
: 聲聲說想要待在勇士，但一來球員見錢改變說法的前例數都數不清，二來他的經紀人是
: 那Bora$……，以Andruw的賣相到時合約要多肥有多肥。就如Chipper所言，這是現實世
: 界，MLB如同商場，談情義往往到最後是傻子是吃虧的（例如赤襪的Arroyo，不過他倒
: 是因禍得福，來NL屠殺咱們）。如果現在交易掉Andruw能夠達成球隊的最大利益，身為
: GM的JS也應該去做吧。

  當初這個合約簽下來的時候 A. Jones給了多大的hometown discount
  Scott Boras 當初要價七年平均一年15M+， A. Jones不管Boras的要價
  覺得JS開的很夠了，直接就簽下去，光這點我就覺得他很與眾不同。
  所以照你說的A.Jones談情義大概就是最大的傻子搞到現在要被JS賣掉O_o
  不要老用其他球員的例子套用，這個人在五年前給過這支球隊這麼大的面子
  我不相信JS不記得，我覺得明年約滿他還是可能給勇士面子。
  況且現在交易他除非就是真的今年不玩了，何必勒，這我下面會說明。

:
: 當然現在開始若要談交易Andruw，已經可以加上必須取得他的同意這一個條件了，無論
: 如何，這多少會影響JS的談判。而更甚者，我們該討論的或許是：當考量到Andruw的「
: 身價」後，他究竟還在不在勇士未來的藍圖中？
:
: 老實說情感上我是希望能夠一直看到一隻身材略胖的飛天豬能在Turner Field的中外野
: 待到退休的。但如果談到能讓球隊更好，我就不知道15M up/year的Andruw——如果他
: 去年的表現只是曇花一現——究竟對現在的勇士是加分還是負擔了。
:

  為什麼他續約就要15M?  更何況即使他老了range變小，他的Arm目前看起來還是MLB
  首屈一指，丟到RF把Francoeur或是Langerhans拉去CF不是正好，這兩個年輕新秀
  就是因為有他這個怪物防守者才會守corner阿XD
  Gary Sheffield那種防守都可以到現在了，30初頭的金手套又有OPS.850+到底有什麼
  好不在未來藍圖中的?

  我只知道他目前才30歲初頭，要說走下坡還太早了，何必因為今年各方面都失衡
  就要找人開刀呢，不需要這樣吧。

:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 218.184.81.7
: → yianting:補充一點,我真的覺得今年玩完了,請不要在想要衝外卡,就算  08/06 11:40
: → yianting:進了也是騙自己罷了....                                 08/06 11:41

  就算進了也是騙自己? 這是什麼理論，進季後賽就是進了，還有什麼騙不騙的。
  進季後賽什麼事情都可能發生，1997和2003的馬林魚我們都看過，所以現在不交易
  Jones很合理阿，要拼季後賽當然一定keep他，因為不可能換進來對今年進季後賽有
  幫助的人。更何況，這有什麼好騙自己的?  進了季後賽票房週邊商品轉播收入
  都很可觀，而且別忘了，今年國聯目前除了大都會陣容看起來比較齊全之外
  其他有機會進季後賽的哪支球隊沒問題，國聯西區的每支球隊都有問題才拉不開差距
  中區紅雀今年也大不如前，勇士真的以外卡身分進去第一輪不可能遇到Mets，
  這代表對戰組合並不是那麼一面倒，何必這麼看衰自己的球隊?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.142.13
※ 編輯: ganhong         來自: 61.229.142.13        (08/06 23:54)
推 lop102:推 搞不好外卡殺進去 就不會在悲情
推 Homura:安豬不是才29嗎?
推 crann:不過我們的先發投手問題真的很大
推 beejet:推你一個
→ crann:如果要拚外卡 剩下五十三場搞不好得贏到35-40場才有機會
→ crann:對於現在這個rotation而言真的是不大可能
推 Braves95:推,大家樂觀一點
推 Homura:先顧好今天晚上的比賽 XD
推 VaROne:6場半還真的挺遠的。@@a
推 Homura:除了自己要一直保持勝遠大於敗的狀態 還要領先的球隊互咬+
推 Homura:低潮 輸還不能輸太多 只能輸一些沒希望晉級的隊伍 XD
推 eruchil:多謝指教