Fw: [外電] 勇士沒人自願上場接Chipper Jones開球

[Rodriguez (Be Braves)]

※ [本文轉錄自 MLB 看板 #1IL35nX1 ]

作者: aceliang (欸樓˙踢) 看板: MLB
標題: [外電] 勇士沒人自願上場接Chipper Jones開球
時間: Wed Oct  9 00:23:09 2013

原文連結：
1. http://ppt.cc/A~0z
2. http://nypost.com/2013/10/07/why-braves-boycotted-chippers-first-pitch/

根據紐約郵報的報導，在NLDS第一場比賽賽前，請到了在勇士效力19個賽季
的Chipper Jones進行開球儀式。

不過由於Chipper Jones本人在接受廣播專訪時猜測道奇將以四場比賽
贏得該國聯分區系列賽，因此勇士全隊決定杯葛這項開球儀式。

最後Chipper Jones只能把球丟給吉祥物。

http://ppt.cc/FcIR

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

※ 轉錄者: Rodriguez (111.249.73.250), 時間: 10/09/2013 01:36:29
→ Rodriguez   :不知道勇士迷對於這則消息有什麼想法?
→ Rodriguez   :至於推文的內容就不用去看了.多數沒營養^^
推 simonown    :我只發現總板最近很關心勇士呢 以前我們默默全聯盟
→ simonown    :戰績第一也沒啥人討論
→ simonown    :希望酸民們過個兩年三年五年還在 還有毅力繼續酸
推 MizunoTako  :何必轉這個回來在意呢？XD 我只關心明年，季末快來XD
推 simonown    :看看會不會有其他篇報導吧 source只有NY Post看Tweet
→ simonown    :寫故事 要寫什麼都能寫
→ simonown    :那顯然是"Nor will it EVER happen again!"這句錯翻
→ simonown    :把:不會有吉祥物接球 翻成:不會再回主場開球
推 MizunoTako  :認真的就輸了啊...早點睡覺希望四月早點來吧
推 ERIC1204    :說實在我一直都不討厭勇士，但我覺得這樣子真的無法
→ simonown    :轉回來我覺得也可以啊 蠻有討論度的軼聞
→ ERIC1204    :讓我護航，CJ和三巨頭是我永遠的偶像，但被這樣搞...
→ Rodriguez   :Chipper若是真的這樣發言當然不妥
→ simonown    :我這才發現全ptt的棒球迷忽然都跟McCann跟CJ很熟了呢
→ ERIC1204    :我沒什麼在用板...但這個新聞讓我浮起來了，希望球
→ Rodriguez   :這件事得好好處理.就看勇士高層的智慧了
→ ERIC1204    :給老大一個交代y
→ Rodriguez   :Braves這樣搞Chipper.也是很不妥...
推 ashidaka    :等主流媒體追蹤一下再下結論吧,AJC完全沒這個消息
→ ashidaka    :而且CJ跟隊上幾個主力如Freeman等感情都不錯,說會全
→ ashidaka    :隊整他兩邊翻臉我是覺得這消息很奇怪啦......
→ Rodriguez   :我也是傾向等個幾天看看這則新聞的後續會怎麼樣
推 a127n       :倒是可以期待一下其他的人tweeter 會不會有幽默互動
推 wuchianlin  :我覺得這有可能是新聞翻錯 台灣記者不懂棒球就算了
→ wuchianlin  :連英文都不是很好
推 bravefan    :我會覺得老大如果這樣說也不太妥就是了 別人問他可以
→ bravefan    :一句球是圓的打了才知道就好啦 不過R大真的不用在意
推 Prestige    :勇士隊怎麼變成這樣 太扯了 感覺越來越沒品....
推 Kobelephants:勇士這麼優質，這一定有什麼誤會
推 GregMaddux  :吉祥物都還比球員上道
推 usausausa   :老大從小不就是道奇迷嗎???  會預言這樣也不意外
推 wolfgang1113:2總版跟棒球版,一堆連球員名字都講不出來的中二生
→ wolfgang1113:他們的言論讓人看了只想笑而已...然後硬是把爪爪跟勇
→ wolfgang1113:士扯在一起,看了就只是想吐血!雖然我也支持老大,但季
→ wolfgang1113:後賽,有時還是應該講一下場面話,至少幫這群年輕人加
→ wolfgang1113:油一下,而且我相信這當中應該有誤會...老大退休了,就
→ wolfgang1113:如同三巨投,放在心裡就好,我們支持的,是現在的勇士隊
推 Kobelephants:一堆看沒幾場的菜逼巴屁孩還是閉嘴吧，等有個二十年
推 Bagwell5    :總板真是一堆人愛亂酸又愛扯一堆好像冠冕堂皇的理由,
→ Kobelephants:球齡再來說嘴
→ Bagwell5    :不是勇士迷都會看了很吐血,根本不懂得尊重別人的感受
推 sai01215    :拿看球的球齡來說嘴真的很可笑  這樣就比較有水準嗎?
推 Kobelephants:酸民懂甚麼，看個幾場球就以為很懂棒球文化
→ Kobelephants:別讓人發笑了
推 a127n       :樓上可以不要來反串嗎
推 oopsmamamiya:原po推文其實跟那個反串沒兩樣啊....
推 mistletoej  :問題是柯比象的確是反串沒錯...
推 ashidaka    :要討論很歡迎,要酸要反串請滾回去MLB板,那邊風氣比較
→ ashidaka    :適合你們的風格跟水準
推 ForeverChop : 經檢舉  porten812與Kobelephants 兩ID為本尊/分身
→ ForeverChop :頗ㄏ
推 Kobelephants:一樣的推文，我就頗ㄏ，原PO就有道理 ╮(﹋﹏﹌)╭
推 mistletoej  :原來是812的分身 這樣的反串一點也不令人感到意外~
推 Kobelephants:原來這個板是對人不對事啊，好意外
推 GregMaddux  :如果是跟了十幾年的勇士迷看到CJ被這樣對待
→ GregMaddux  :一定也會很不爽.......
→ GregMaddux  :CJ在勇士的地位豈是現在這群小毛頭可以侵犯的
推 chuckjr     :問題是這個消息已經被證實了嗎？
推 gitaboy     :如果消息為真，勇士迷會站在CJ那邊，不需酸民來操煩
推 chuckjr     :到目前ajc跟TC都還沒有相關報導
推 mistletoej  :從頭到尾我沒說勇士沒錯 如果證實球員有人態度不對的
→ mistletoej  :話 儘管支持十幾年我一樣會批評 但若是像某人這樣本
→ mistletoej  :尊和分身都一貫反勇士又來反串 我想也不需要給你尊重
推 usausausa   :感謝porten812把文轉貼至PTT第一大---------八卦板
→ usausausa   :讓勇士人氣徹底飆升啊    感謝您無私的奉獻
推 ashidaka    :對你就是要對人不對事,咬我啊~~~╮(﹋﹏﹌)╭
推 Syd         :是因為老大預測第一輪就會淘汰,才沒人想接的吧?
推 boldorange  :站在球員的角度想,會生氣也合理吧.
→ boldorange  :連跟老大相處那麼久的McCann都不想接,何況其他人
推 GregMaddux  :所以回覆上面三樓 並且重複一次CJ的地位被如此對待
→ GregMaddux  :很扯至於這消息是否為真 上面三樓的回覆看起來也是信
→ GregMaddux  :而CJ不單只是勇士傳奇 更是MLB的傳奇 被這樣對待
→ GregMaddux  :難道所有喜歡MLB的球迷不能為他抱不平?
推 boldorange  :我也覺得很不尊重老大.但我是能理解不想接球的心情.
→ SULICon     :R大其實可以把原文的推文移除啦  比較乾淨～
推 blackdevil  :我覺得如果是事實，兩邊其實都處理不妥哩~
推 blackdevil  :mlb版那些叫囂的可能連去年是因CJ失誤影響季後賽結
→ blackdevil  :束都不知道
推 Syd         :噢,我不是想否定CJ的傳奇,但CJ如果真的這種話,我也會
→ Syd         :會不爽他阿,好幾年沒進後賽了,說你第一輪就要打包,
→ Syd         :就算你是我老爸,會生氣也合理阿
→ Syd         :to GregMaddux,我沒辦法查證消息正確與否,我只用看到
→ Syd         :的去想,喔 大概是這樣吧,沒有尊不尊重便宜老大的問題
推 supdude     :我去看了十多篇報導(不過多是轉述)和CJ的twitter...
推 jackylfc    :他們不是抱不平 是見獵心喜
→ supdude     :CJ不滿吉祥物接球很明顯  中文翻譯的也沒錯 但是英文
→ supdude     :版沒有任何消息來源 又是從NY來 真實信不知多少 但讓
→ supdude     :mascot接球也實在是...
推 Parazicecum :不懂勇士球員有什麼好不爽的 因為CJ覺得道奇會贏就生
→ Parazicecum :氣 這行為比MLB板跟Baseball版的屁孩還要更屁孩吧
→ Parazicecum :姑且不論CJ是MLB的傳奇 人都有自己的預測方向 CJ到底
→ Parazicecum :錯在哪?
推 GregMaddux  :提去年CJ失誤不如提裁判誤判咧
→ GregMaddux  :而且blackdevil你知道這十多年來勇士唯一一個冠軍
→ GregMaddux  :CJ以新人身分打出多好的成績呀
→ GregMaddux  :這種不棄不離的冠軍要臣只因為沒幫老東家加油
→ GregMaddux  :就遭受這種待遇 這實在是很不像話
→ GregMaddux  :會計較去年那個失誤的我想應該是來反串的
推 chuckjr     :Yahoo上面一篇專欄裡面有提到：unwritten rule:Retir
→ chuckjr     :players must become complete and total homers to
→ chuckjr     :their ex-teams.
推 chuckjr     :當然不是說不能，但是這樣公開說，對正在打拼的球員
→ chuckjr     :來說的確不妥...
推 GregMaddux  :我是覺得CJ就單純依戰力來評估也不算特別唱衰
→ GregMaddux  :再說職業運動不看好前東家的例子也太多了
→ GregMaddux  :Magic也是終身湖人也常常炮他的那些小老弟
推 saxontai    :我只想推老大的客觀。至於什麼 must 云云，啃，誰規
→ saxontai    :定的？
※ 編輯: Rodriguez       來自: 111.249.52.244       (10/10 01:30)
推 blackdevil  :XD 我指的是總版那邊吵的人可能也沒什麼在看勇士跟CJ
→ blackdevil  :反正那邊就愛見縫插針~___~
→ supdude     :Yahoo那篇我記得是諷刺喔...
推 awhat       :CJ twitter更新了，大家可以看看